Сe înseamnă SUCH A RACKET în Română - Română Traducere

• o astfel de racheta
• atâta gălăgie
• atâta tărăboi
• atâta zarvă

Exemple de utilizare a Such a racket în Engleză și traducerile lor în Română

They make such a racket.
Fac atâta larmă.

Such a racket I heard in your place.
Ce tărăboi am auzit la d-voastră.

It just makes such a racket.
Face atâta zarvă.

Made such a racket, wouldn't let him get any sleep.
Făcut o astfel de racheta, nu s-ar lăsa să-l să dorm.

Don't make such a racket.
Nu mai faceti atâta tărăboi!

But you know… the smell of dung, and the cattle were making such a racket.
Dar știi… mirosul de bălegar și vitele au fost face o astfel de racheta.

It's such a racket.
Acestaesteun astfelderacheta/i.

Did you ever hear such a racket?
Ai mai auzit un asemenea vacarm?

If such a racket with the power to swing in different directions, it will roll out dozens of soap bubbles, and it does not have to expend effort to blow them.
Dacă o astfel de racheta cu puterea de a leagăn în direcţii diferite, se va lansa zeci de baloane de săpun, şi nu trebuie să cheltui efortul de a le sufla.

Sorry to make such a racket.
Regret sa fac atita taraboi.

Would you kindly tell him not to make such a racket?
Vrei, te rog, să-i spui să nu facă atâta tărăboi?

You ever heard such a racket in your life?
Ai mai auzit vreodata in viata ta, asa balamuc?

Rewind and check which alarm is causing such a racket.
Rewind şi verificaţi care alarmis cauzează o astfel de rachetă.

It's not reasonable to make such a racket, even on a Saturday evening!
Nu e rezonabil să faceţi atâta gălăgie, chiar şi sâmbătă seara!

Must you make such a racket?
Chiar trebuie să faci atâta zgomot?

Those Redcoat drummer boys were making such a racket, the garrison didn't know we were there, cattle and all, until we were inside the place.
Toboşarii englezi au făcut aşa o larmă încât, garnizoana nu ne-a observat nici pe noi, nici pe vite, până când am fost deja acolo.

Captain, don't make such a racket.
Dar căpitane, nu mai fă atâta gălăgie!

She always makes such a racket, honest.
Ea face mereu o astfel de racheta, sincer.

Police digging up the street out there… that crowd making such a racket you can't hear yourself think-.
Poliţia care sapă acolo… mulţimea care face o asemenea larmă că nu e poţi auzi.

Suppose Mr. Lee put up more resistance than the murderer expected and made such a racket that he had to get out quick before he had time to put the room to rights.
Poate că Dl Lee a opus mai multă rezistentă decât se astepte hotul A făcut atâta zarvă încât trebuia să plece repede nemaiavând timp să aranjeze mobila.