Сe înseamnă SURPRISED TO SEE US în Română - Română Traducere

• surprins să ne vadă

Exemple de utilizare a Surprised to see us în Engleză și traducerile lor în Română

Surprised to see us?
Surprinsă să ne vezi?

You seem surprised to see us.
Pari surprins că ne vezi.

Surprised to see us?
Eşti surprinsă să ne vezi?

You look kind of surprised to see us.
Parcă te miri că ne vezi.

Surprised to see us?
Sunteţi surprinse să ne vezi?

You don't look surprised to see us.
Nu pari surprins să ne vadă.

But here we are, alive and well, And you don't seem remotely surprised to see us.
Şi totuşi iată-ne, bine mersi, iar tu nu pari deloc surprins să ne vezi.

Tanith was surprised to see us.
Tanith a fost surprins sa ne vada.

You don't really seem too surprised to see us.
Nu prea pari surprins să ne vezi.

Ted may be a little surprised to see us so, uh, let me do the talking, all right?
Ted va fi putin surprins sa ne vada asa ca, uh, ma lasati pe mine sa vorbesc, bine?

A stranger would have been surprised to see us..
Un străin ar fi fost surprins să ne vadă..

Yöu all must be surprised to see us together.
Cred că sunteţi surprinşi să ne vedeţi împreună.

BIessard's gonna be awfully surprised to see us.
Va BIessard fim extrem de surprins să ne vadă.

Well gentlemen, i'm sure one of you is surprised to see us here-- the man who tried to blow us up just 15 minutes ago.
Domnilor, sînt sigur că unul dintre voi e surprins să ne vadă, cel ce a încercat să ne arunce în aer acum nici 15 minute.

I know, but didn't the warlock seem surprised to see us in there?
Ştiu, dar vrăjitorul nu părea surprins să ne vadă acolo?

He was obviously surprised to see us.
Era evident surprins să o vadă.

I suppose you're surprised to see us?
Sunteţi surprinsă să ne vedeţi?

They don't seem very surprised to see us.
Nu par prea surprinşi să ne vadă.

Bet they will be surprised to see us.
Pun pariu că vor fi surprinşi să ne vadă.

She also wasn't surprised to see us.
De asemenea, nu a fost surprinsă să ne vadă.

Let's hope the dilithium miners are as surprised to see us as the Defiant's crew was.
Să sperăm că minerii Federaţiei vor fi la fel de surprinşi să ne vadă cum a fost echipajul Defiantului.

Romania has made progress on a number of fronts, and it's not a big surprise to us to see that the country has improved in global competitiveness.
România a înregistrat progrese pe mai multe fronturi şi nu este o mare surpriză pentru noi să vedem că ţara a evoluat din punctul de vedere al competitivității globale.