Exemple de utilizare a Syrian observatory în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Syrian Observatory.
Observatorul siria n.The April 4th attack, qualified by UN Secretary General Antonio Guterres as an unmatched war crime in its cruelty, took place in the northwestern rebel province of Idleb, leaving dozens dead, including children,as well as over 150 people injured, according to the Syrian Observatory for Human Rights.
Catalogat drept"inuman", de o"cruzime fara echivalent" şi"crimă de razboi" de către secretarul general al ONU, Antonio Guterres, atacul chimic din 4 aprilie din provincia rebelă Idleb, din nord-vestul Siriei,s-a soldat cu moartea a zeci de civili, între care şi copii, şi peste 150 de răniţi, potrivit Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului.The Syrian Observatory.
Syrian Observatory of Human Rights.
Observator Sirian Drepturilor Omului.The Syrian Observatory.
Și Observatorul Sirian.Syrian Observatory For Human Rights.
Observatorul Sirian pentru Drepturile Omului.The Syrian Observatory.
Televiziunea siriană a.Syrian Observatory For Human Rights.
Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului.The Syrian Observatory for Human Rights.
Observatorului Sirian Drepturile Omului.Syrian Observatory for Human Rights OSDH.
Observatorul Sirian pentru Drepturile Omului OSDO.The Syrian Observatory for Human Rights.
Observatorul Sirian pentru Drepturile Omului.Syrian Observatory for Human Rights( SOHR).
Observatorul Sirian pentru Drepturile Omului( OSDO).The Syrian Observatory for Human Rights.
Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului.Syrian Observatory For Human Rights.
Pentru Observatorul Sirian The Syrian Observatory for Human Rights.
De Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului.The Syrian Observatory of Human Rights SOHR.
Observatorului Sirian al Drepturilor Omului OSDO.The Syrian Observatory for Human Rights SOHR.
Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului SOHR.The Syrian Observatory for Human Rights( SOHR).
Din siriene Observatorul Sirian pentru Drepturile Omului.Institutions activists, the Syrian Observatory for Human Rights, reported progress''fierce fighting in several months' in the province of Hama and Idlib.
Instituții activiști, Observatorul sirian pentru drepturile omului, a raportat progrese'' lupte grele în mai multe luni", în provincia Hama și Idlib.According to the Syrian Observatory for Human Rights, a monitoring group following the events from Syria, 34 people were killed on Tuesday evening due to Russian air strikes.
Conform Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului, un grup de monitorizare al evenimentelor din Siria, 34 de persoane au fost ucise marți seara din cauza atacurilor aeriene rusești.Rami Abdel Rahman,head of the London-based Syrian Observatory for Human Rights, said that more than 150 people were detained for questioning after the evening prayers on the first day of the Muslim holy month of Ramadan, which began Monday.
Rami Abdel Rahman,şeful Observatorului Sirian pentru Drepturile Omului din Londra, a declarat că mai mult de 150 de persoane au fost arestate pentru a fi interogate după rugăciunile de seară din prima zi a sfintei luni musulmane a Ramadanului, care a început luni.
