Сe înseamnă TAKE HIM OFF în Română - Română Traducere

• ia-l de pe
• să-l scoată de pe

Exemple de utilizare a Take him off în Engleză și traducerile lor în Română

Take Him Off.
Ia-l de pe.

All right, take him off.
În regulă, ia-l de pe.

Take him off the hook.
Ia-l de pe cârlig.

I, um, had to take him off a case.
A trebuit să-i iau un caz.

Take him off the lot.
Scoateţi-l de pe platou.

We should take him off the list.
Ar trebui să îl scoatem de pe listă.

Take him off the street?
L-am luat de pe străzi?

Just let me take him off your hands.
Lasă-mă să-l de pe mâinile tale.

Take him off my hands.
Îl luaţi din mâinile mele.

Then at least take him off my case.
Atunci, cel puţin ia-l cazul meu.

Take him off the list.
Scoate-l pe taică-tu de pe listă.

Remove it, brothers, take him off.
Ridicați-l fraților și să-l ducem de aici.

So take him off.
Deci, ia-l de pe.

It looks likthey're gonna have to take him off.
Se pare ca trebuie să-l scoată afară.

Just take him off me!
Ia-l de pe mine!

If he's shit, I can totally take him off, though.
Dacă el e rahat, Sunt total de pot ia-l de pe, totuși.

Then take him off the case.
Atunci scoate-l de la caz.

Then he gets caught smoking weed and then take him off the box of frosted flakes.
Apoi îl prind că fumează iarbă şi-l scot de pe cutiile cu cereale.

Take him off speaker! Off speaker!
Scoate-l de pe difuzor!

Or you can… take him off life support.
Sau puteţi să îl scoateţi de pe suport vital.

Take him off our hands before we lock him up.
Ia-l de pe capul nostru până nu-l închidem.

I think Booth should take him off that list.
Cred că Booth ar trebui să-l scoată de pe lista aia.

I can take him off the ventilator myself.
Eu pot să-l iau de pe ventilator eu.

Me and Styles, some of the lads thought we could row back, take him off, sir.
Eu si Styles, unii dintre baieti, ne-am gindit ca am putea visli inapoi, ca sa-l luam, d-le.

Well, take him off.
Ei bine, ia -l de pe.

If you can't control Detective Tracy, you will just have to take him off duty.
Dacă nu poţi să-l controlezi pe detectivul Tracy, va trebui să-l scoţi din funcţie.

Milton take him off the ventilator.
Milton să-l scoată de pe ventilaţie.

He saw the boyfriend passed out in a guest room around 2:00 a.m., so we can take him off the list.
El a văzut prietenul a trecut într-o cameră de oaspeți În jurul valorii de 2:00, astfel încât să putem să-l ia de pe listă.

Just take him off and kill him..
Să-l scoatem afară şi să-l ucidem.

Get his contact, take him off the street, or feed him to me.
Află persoana de contact, ia-l de pe stradă sau adu-mi-l mie.