Сe înseamnă TELEPHONE INTERVIEW în Română - Română Traducere

• un interviu telefonic

Exemple de utilizare a Telephone interview în Engleză și traducerile lor în Română

Application for a telephone interview.
Inscrierea la un interviu telefonic.

It's a good opportunity to tap into the Chinese market,” de la Torre said in a telephone interview.
Este o bună ocazie de a robinet în piața chineză,“De la Torre a declarat într-un interviu telefonic.

Stage two: Initial telephone interview.
Etapa II: Interviu telefonic iniţial.

The reporter a telephone interview with the titanium industry renowned experts BaoTi group senior engineer Ma Honghai.
Reporterul un interviu telefonic cu industria de titan renumit experți BaoTi inginer grup senior Ma Honghai.

I understood when your little telephone interview.
Am înţeles adineaori. Din mica dvs. conversaţie telefonică.

Personal interview; telephone interview is possible for overseas applicants.
Interviu personal; interviul telefonic este posibil pentru solicitanții de peste mări.

The short-listing process may include a telephone interview.
Procesul de scurtă listă poate include un interviu telefonic.

Computer assisted telephone interview(CATI) consists in administering the questionnaire displayed on the monitor by an interview operator.
Interviul telefonic asistat de calculator(CATI) consta in administrarea telefonica, de catre operatorul de interviu a chestionarului afisat pe monitorul ecranului.

Please suggest a date and time for the telephone interview.
Vă rugăm să propuneți d-voastră o dată și o oră pentru interviul telefonic..

In a telephone interview with the AP, he later said Cyprus could face the prospect of multitudes arriving on the island with"no means, no money".
Într- un interviu telefonic acordat AP, el a declarat ulterior că Ciprul s- ar putea confrunta cu perspectiva sosirii unei mulțimi de oameni pe insula lipsită"de mijloace și de bani".

If we think you're a good fit, we will invite you to a telephone interview.
Dacă vom considera că sunteți potrivit pentru post, vă vom invita la un interviu telefonic.

Almost every time you pass the telephone interview, you will be given a test.
Aproape de fiecare data cand treci de interviul telefonic, ti se va da un test.

Please fill in the form below to arrange a date for the telephone interview.
Vă rugăm să completați formularul de mai jos pentru a stabili o dată pentru interviul telefonic.

The year 2009 was the most stressful," she told SETimes in a telephone interview."In 2010, it looked as if things were somehow returning to normal.
Anul 2009 a fost cel mai stresant”, a declarat ea pentru SETimes, într-un interviu telefonic.„În 2010, părea că lucrurile revin oarecum la normal.

The book has been out for a year," he told Reuters in a telephone interview.
Cartea este lansată de un an", a declarat el agenţiei Reuters într-un interviu telefonic.

These bodies will ensure that no statement made by a contact person, either in a telephone interview or in writing, will be attributable to a specific person, and any published citation will be anonymous.
Aceste organisme se vor asigura că nicio declarație făcută de o persoană de contact, fie într-un interviu telefonic, fie în scris, nu va putea fi atribuită unei anumite persoane, iar orice citat publicat va fi anonim.

Their stories are heartbreaking and on every plane there are more," he told the Guardian in a telephone interview.
Poveştile lor îţi rup inima şi în fiecare avion sunt altele”, a spus el pentru The Guardian într-un interviu telefonic.

The then largest and most thorough survey in Australia was conducted by telephone interview with 19,307 respondents between the ages of 16 and 59 in 2001/2002.
Cel mai mare și cel mai amănunțit sondaj din Australia a fost realizat prin interviu telefonic cu 19.307 respondenți cu vârste cuprinse între 16 și 59 de ani în 2001/2002.

There was no selection committee, he was not asked to send a letter or even undergo a telephone interview.
Nu există comitet de selecție, nu există obligația de a trimite o scrisoare sau sa efectueze un interviu telefonic. Nu întâlnește pe nimeni.

In a telephone interview with The Associated Press, President of the Moldovan Parliament, Andrian Candu, accused Russian Federation of involvement in the internal politics of Moldova before the presidential elections of October 30, 2016.
Într-un interviu telefonic pentru Associated Press, preşedintele Parlamentului Republicii Moldova, Andrian Candu, a acuzat Federaţia Rusă de implicare în politica internă a Republicii Moldova înainte de alegerile prezidenţiale din 30 octombrie 2016.

For each company we then complete the information by means of a direct investigation- telephone interview with the subject firm.
Pentru fiecare companie urmează completarea informațiilor pe baza unei investigații directe- interviu telefonic cu firma subiect.

Generally, EU membership brought a much greater security in all areas," including production, governance and other fields, she told SETimes in a telephone interview.
În ansamblu, aderarea la UE a adus un nivel mai ridicat de securitate în toate ariile”, inclusiv producţie, guvernare şi alte domenii, a declarat ea pentru SETimes, într-un interviu telefonic.

It does not matter if we like each other or not-- we will have to live together and there is no other alternative," Borisov said in a telephone interview with Sofia-based private TV channel bTV on Monday morning, commenting on the events in Katunitsa.
Nu contează dacă ne plăcem unii pe alţii sau- trebuie să trăim împreună şi nu există alternativă", a declarat Borisov luni dimineaţa într-un interviu telefonic acordat canalului privat de televiziune bTV din Sofia, comentând evenimentele din Katunitsa.

You pay by cash/card at the post office or courier service. For more information, please contact the staff in the telephone interview.
Plătiți prin numerar/ card la poștă sau serviciu de curierat Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați personalul din interviul telefonic.

So while the article makes comments like,“An activist in Homs, Wael al-Homsi, said in a telephone interview that he had counted dozens of bodies, including those of women and children,” the videos and photos only show men.
Dealungul pieselor Times sunt link-uri la anumite videoclipuri chiar si o poza a"morga improvizata din homs". Si cand articolul face comentoari ca,"Un activist din Homs, Wael al-Homsi, a spus intr-un interviu telefonic ca a numarat o multime de trupuri, incluzand acele al femeilor si copiilor,"videoclipurile si pozele arata numai barbatii.

My father blocked the doorway with his body and asked the students to flee," the teacher's son, Joe Librescu, told the AP in a telephone interview Tuesday.
Tatăl meu a blocat uşa cu corpul său şi a cerut studenţilor să fugă", a declarat fiul profesorului, Joe Librescu, agenţiei AP într-un interviu telefonic acordat marţi.

First, the resume is studied by a human resources officer who is responsible for recruiting staff, then a telephone interview is conducted.
În primul rând, un CV este studiat de către un membru al personalului care este responsabil pentru selectarea personalului, apoi se efectuează un interviu telefonic.

The deployment has started, the first elements left last week," the French general and former KFOR commander told the AFP in a telephone interview from New York.
Desfăşurarea a început, primele elemente au plecat săptămâna trecută", a declarat generalul francez, fost comandant KFOR, agenţiei AFP într-un interviu telefonic acordat de la New York.

I think it was evident for a very long time that Gaddafi is an ordinary barbaric dictator-- slightly unhinged," Daynov told SETimes in a telephone interview Friday.
Cred că de foarte mult timp este evident faptul că Gaddafi este un simplu dictator barbar- oarecum dezechilibrat", a declarat Dainov publicaţiei SETimes într-un interviu telefonic acordat vineri.

We offer an online or paper version of the questionnaire, and persons who are unable to complete the questionnaire by themselves are offered a telephone interview.
Noi vă punem la dispoziţie o versiune online şi una pe hârtie a chestionarului, iar persoanelor care nu au capacitatea de a complete singure acest chestionar, li se oferă posibilitatea unui interviu telefonic.