Exemple de utilizare a
Test the vulnerability
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Probe, scan or test the vulnerability of our Services or any system or network.
Sondați, scanați sau testați vulnerabilitatea serviciilor noastre sau a oricărui sistem sau rețea;
FreeBSD is not in the story is a little attention from WEP to test the vulnerability of Linux I tried to backtrack.
FreeBSD nu este în poveste este o mică atenţie din WEP, pentru a testa vulnerabilitatea Linux Am încercat să backtrack.
Probe, scan or test the vulnerability of our Service or any system or network;
Să nu probați, scanați sau testați vulnerabilității Serviciului nostru sau a oricărui sistem sau rețea;
You may not attempt, without authorization, to intervene, by any means, in the contents of this site, attempt to probe,scan or test the vulnerability of the services of S.C. Donaris S.R.L.
Nu este permisă încercarea de a interveni, prin orice mijloace, în conţinutul acestui site, încercarea de a scana,sonda sau a testa vulnerabilitatea serviciilor S.C. Donaris S.R.
Attempting to probe,scan or test the vulnerability of any system, subsystem or network.
Încercarea de a sonda,scana sau testa vulnerabilitatea oricarui sistem, subsistem sau rețea.
Probe, scan, or test the vulnerability of any system or network which breaches or otherwise circumvents any security or authentication measures.
Să sondeze, să scaneze sau să testeze vulnerabilitatea oricărui sistem sau rețea care încalcă sau anulează orice măsură de securitate sau autentificare.
You will not probe,scan, or test the vulnerability of our Services or any system or network.
Nu veți încerca,scana sau testa vulnerabilitatea Serviciilor noastre sau niciunui sistem sau rețea.
Try to test the vulnerability of your destiny, managing your evolution as if you were interposing your life purpose between a great power of resignation and the blessing of an eternal presence.
Încearcă să testezi vulnerabilitatea destinului tău, gestionându-ţi evoluţia ca şi când ţi-ai interpune rostul vieţii între o mare putere de resemnare şi binecuvântarea unei prezenţe eterne.
Remove technical protections from computer programs or attempt to test the vulnerability of any system or network on the Website or violate any security or authentication measures.
Înlăturarea protecțiilor tehnice ale programelor sau încercări de a testa vulnerabilitatea oricărui sistem sau oricărei rețele de pe Site-ul web sau de a încălca orice măsuri de securitate sau de autentificare.
We are here to test the vulnerability of said tank to sustain fire from an infantry platoon.
Suntem aici ca să testăm vulnerabilitatea amintitului tanc, în fata focului unui pluton de infanterie.
Attempt to probe,scan, or test the vulnerability of any system or network or breach any security or authentication measures;
Incercati sa probati,sa scanati sau sa testati vulnerabilitatea oricarui sistem sau retea sau sa spargeti orice masura de securitate sau autentificare;
Attempt to probe,scan, or test the vulnerability of any Flying Lemurs system or network or breach any security or authentication measures;
Încercarea de a cerceta,scana sau testa vulnerabilitatea oricărui sistem sau rețea ale Flying Lemurs sau încalcarea oricăror măsuri de securitate sau autentificare;
Attempt to scan,probe or test the vulnerability of any system of site pages, or accessing any server or network service that hosts this website without authorization;
Încercarea de a scana,sonda sau a testa vulnerabilitatea oricărui sistem din paginile site-ului, sau accesarea oricăror servere sau servicii din reţeaua care găzduieşte acest site, fără autorizaţie;
Attempt to scan,skim or test the vulnerability of any system from the network of the Company or access of any non-public servers or services from the Network of the Company, without authorization;
Incercarea de a scana,sonda sau a testa vulnerabilitatea oricarui sistem din reteaua Societatii sau accesarea oricaror servere sau servicii din reteaua Societatii care nu sunt publice, fara autorizatie;
You may not probe,scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site or breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site.
Nu aveți dreptul de a proba,scana sau testa vulnerabilitatea site-ului sau prin orice rețea conectată la site care încalcă măsurile de securitate sau autentificare de pe site sau prin orice rețea conectată la site.
You may not probe,scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site.
Nu aveți permisiunea de a identifica,scana sau testa vulnerabilitatea site-ului sau a rețelei asociate site-ului și nici permisiunea de a încălca măsurile de securitate sau autentificare de pe site sau oricare rețea asociată site-ului.
The attempt to scan,probe or test the vulnerability of any system from the RSC network or the RSC network or the access of any server or services from the RSC network, that are not public, without authorization;
Incercarea de a scana,sonda sau a testa vulnerabilitatea oricarui sistem din reteaua RSC sau a retelei RSC sau accesarea oricaror servere sau servicii din reteaua RSC care nu sunt publice, fara autorizatie;
Attempt without authorization to scan,survey or test the vulnerability of any system in the TOTAL WASH network or the TOTAL WASH network or to access any servers or services in the TOTAL WASH network which are not public;
Incercarea de a scana,sonda sau a testa vulnerabilitatea oricarui sistem din reteaua TOTAL WASH sau a retelei TOTAL WASH sau accesarea oricaror servere sau servicii din reteaua TOTAL WASH care nu sunt publice, fara autorizatie;
You may not probe,scan or test the vulnerability of the Site or any network connected to the Site, nor breach the security or authentication measures on the Site or any network connected to the Site.
Este posibil să nu încercați,să scanați sau să testați vulnerabilitatea site-ului sau a oricărei rețele conectate la Site și să nu încălcați măsurile de securitate sau de autentificare de pe Site sau din orice rețea conectată la Site.
The attempt to scan,trial or test the vulnerability of any system in the TEHNIC MEDIA network or to access any servers or services in the TECHNIC MEDIA network which are not public, without the express written authorization from TEHNIC MEDIA;
Încercarea de a scana,sonda sau a testa vulnerabilitatea oricărui sistem din reţeaua Stiri Cool sau a reţelei Stiri Cool sau accesarea oricăror servere sau servicii din reţeaua Stiri Cool care nu sunt publice, fără autorizaţie;
You also may not probe,scan, test the vulnerability or attempt to gain unauthorized access to Site, Site Content or services, systems, networks or servers connected or associated with this Site through hacking, data mining, or any other means.
De asemenea, nu aveţi permisiunea de a examina,scana, testa vulnerabilitatea Site -ului, a Conţinutului Site -ului sau a serviciilor, sistemelor, reţelelor sau serverelor conectate la sau asociate cu acest Site sau de a încerca să obţineţi acces neautorizat la Site, la Conţinutul Site -ului sau serviciile, sistemele, reţelele sau serverele conectate la sau asociate cu acest Site prin infracţiuni cibernetice, extragerea de date sau alte mijloace.
BackTrack Linux- Created by the same team responsible for launching the KaliLinux distribution,BackTrack offers many tools that can be skillfully used by security experts to test the vulnerabilities of any computer system.
BackTrack Linux- Creată de aceeași echipă responsabilă pentru lansarea distribuției KaliLinux,BackTrack oferă numeroase unelte ce pot fi folosite cu iscusință de către experții în securitate pentru a testa vulnerabilitățile oricărui sistem informatic.
Perform vulnerability tests on the router.
Efectuați teste de vulnerabilitate pe router.
The FBI runs vulnerability testing quarterly.
FBI-ul execută trimestrial teste de vulnerabilitate.
Pentesting and vulnerability tests have the following objectives.
Testele de vulnerabilitate și penetrabilitate au următoarele obiective.
Only test for vulnerabilities on sites you know to be operated by JSECoin and listed under Open Bounties.
Doar testați pentru vulnerabilități pe site-urile despre care știți că sunt gestionate de JSEcoin și care sunt listate în baza Bounties Open.
September 2016 at the latest: the European Border andCoast Guard is fully functional and has delivered the first vulnerability tests so that any necessary preventive measures can be taken.
Până cel târziu în luna septembrie 2016:Paza europeană de frontieră și de coastă este pe deplin operațională și realizează primele teste de vulnerabilitate, astfel încât să poată fi luate toate măsurile preventive necesare.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文