Сe înseamnă THE COMBUSTION ENGINE în Română - Română Traducere

• motorul cu combustie
• motorul termic
• motorul cu ardere

Exemple de utilizare a The combustion engine în Engleză și traducerile lor în Română

It also helps explain the combustion engine.
Și mai explică funcționarea motorului cu ardere internă.

So the combustion engine is nothing more than a device that creates a controlled explosion.
Astfel încât motorul cu ardere este nimic mai mult decât un dispozitiv care creează o explozie controlată.

The group still supplies innovations for the combustion engine today.
Grupul încă furnizează inovaţii pentru motorul cu combustie internă.

At higher speeds, the combustion engine is activated as well and guarantees optimum driving comfort.
La viteze mai mari, este activat de asemenea motorul cu combustie, pentru a garanta confortul optim la condus.

A mild hybrid uses the electric motor to assist the combustion engine.
Un hibrid ușor utilizează motorul electric pentru a ajuta motorul cu combustie.

If the button isn't pressed the combustion engine is activated at 60 km/h.
Dacă butonul nu este apăsat, motorul cu combustie este activat la viteza de 60 km/h.

The hybrid drive's functionality furthermore helps to conserve the combustion engine.
Funcția transmisiei hibride protejează, în plus, motorul cu ardere internă.

As a matter of fact, I invented the combustion engine and the two-way nappy.
În realitate, eu am inventat motorul cu combustie internă… şi panourile double-face.

The Citaro hybrid is a prime example for the increase in efficiency of the combustion engine.
Modelul Citaro hibrid este un exemplu ilustrativ al creșterii eficienței motorului cu ardere internă.

Now as gasoline becomes a rare commodity the combustion engine will be replaced by something else.
Acum, că benzina a devenit o marfă rară, motoarele cu combustie vor fi înlocuite de altceva.

This slight rigidity is used to eliminate interference resonance from the speed range of the combustion engine.
Această rigiditate redusă este necesară pentru a izola rezonanţele perturbatoare din domeniul de funcţionare al motorului cu ardere internă.

Here the system completely deactivates the combustion engine at speeds of up to 125 km/h.
Astfel sistemul dezactivează complet motorul cu ardere internă la viteze de până la 125 km/h.

The ultrasonic two-phase water-in-diesel emulsion goes directly from the ultrasonic flow-cell reactor into the combustion engine.
Emulsia ultrasonică în două faze apă-in-diesel merge direct de la reactorul cu ultrasunete cu celule de flux în motorul cu ardere.

In road transport, further improvements in the combustion engine will continue to be needed.
În sectorul transportului rutier, vor fi necesare în continuare noi îmbunătățiri ale motorului cu combustie.

The demise of the combustion engine is just a matter of time, at least in the passenger car sector.
Scăderea folosirii motorului cu combustie internă este doar o problemă de timp, cel puţin în sectorul auto public.

If the full acceleration potential needs to be exploited, the combustion engine switches on automatically.
La viteze mai mari sau în cazul în care potenţialul de accelerare a fost epuizat, motorul cu ardere internă porneşte automat.

In addition to this, the combustion engine is activated at high speeds or when the battery charge level falls below a specified minimum.
Mai mult, motorul cu combustie este activat la viteze mari sau când nivelul de încărcare a bateriei scade sub limita minimă specificată.

At higher speeds or when the acceleration potential has been exhausted, the combustion engine switches on automatically.
La viteze mai mari sau în cazul în care potenţialul de accelerare a fost epuizat, motorul cu combustie porneşte automat.

However, the fact remains that the combustion engine and thus the highly developed lead-acid battery will be found in our vehicles for decades.
Totuşi, este un fapt că: Motorul cu ardere internă şi prin aceasta bateriile plumb-acid înalt dezvoltate, vor dota încă vehiculele noastre timp de decade.

During operation in Part Gear 2, the starter alternator(SG) is linked directly to the combustion engine via clutch K2.
În timpul funcţionării cu transmisia parţială 2, generatorul-demaror(SG) este cuplat direct la motorul termic prin ambreiajul K2.

With our water injection, we show that the combustion engine still has some tricks up its sleeve,” says Dr.
Prin sistemul nostru de injecție de apă, demonstrăm că motorul cu ardere internă încă mai are câțiva ași în mânecă”, declară Dr.

Whilst the combustion engine is fitted in the conventional Citaro, the eCitaro receives an assembly consisting of four battery packs in the identical place at the rear left.
În timp ce la modelul Citaro uzual este instalat motorul cu combustie internă, eCitaro primește la aceeași stație în spate stânga un subansamblu din patru seturi de baterii.

At higher speeds or if the full acceleration potential needs to be exploited, the combustion engine switches on automatically.
La viteze mai mari sau în cazul în care potenţialul de accelerare a fost epuizat, motorul cu ardere internă porneşte automat.

Removing the hydraulic system and the combustion engine, as well as reducing the cooling needs, has led to significantly lower noise levels.
Eliminarea sistemului hidraulic și a motorului cu combustie, alături de reducerea nevoilor de răcire, a condus la obținerea unor niveluri de zgomot semnificativ mai scăzute.

New mobility concepts are arriving on the scene- a true challenge for a supplier like MAHLE, where the combustion engine is virtually a part of the company DNA.
Noi concepte de mobilitate apar pe scenă- o adevărată provocare pentru un furnizor ca Mahle, unde motorul cu combustie internă este parte a ADN-ului companiei.

The car is powered by the combustion engine, the battery charge state is kept above 90 per cent or raised to this level by the starter generator.
Automobilul este propulsat de motorul termic, starea de încărcare a bateriei este menţinută la minimum 90% sau este urcată la acest nivel de către generatorul de pe puntea faţa.

In the COMFORT mode with eDrive, the BMW i8 drives without support from the combustion engine until the battery is almost exhausted.
În modul COMFORT cu eDrive, BMW i8 rulează fără sprijin de la motorul cu combustie, până când bateria este aproape epuizată.

In situations in which the combustion engine would have a low power-efficiency factor, the system shifts up to a higher load range with a better power-efficiency factor.
În situaţiile în care motorul cu combustie ar avea un factor redus de eficienţă a energiei, sistemul comută la un nivel de încărcare mai mare, cu un factor putere-eficienţă mai bun.

The Audi A3 Sportback e-tron can be driven with just the combustion engine, just the electric drive or in hybrid mode.
Către A3 Sportback e-tron Audi A3 Sportback e-tron se poate deplasa cu ajutorul exclusiv al motorului cu combustie internă, pur electric sau în modul hibrid.

The combustion engine and the electric motor unleash their driving torque with maximum dynamics, the accelerator's characteristic line is programmed to react spontaneously, and the driver enjoys the full impact of the electric motor's boost function.
Motorul cu combustie şi motorul electric eliberează cuplul de condus cu dinamică maximă, curba caracteristică acceleraţiei este programată să reacţioneze spontan, iar tu te bucuri pe deplin de funcţia boost a motorului electric.