The consultation will last through September 28,which is the deadline for submitting recommendations on the mentioned documents.
Consultarea se va desfăşura până la 28 septembrie curent,aceasta fiind data limită de prezentare a recomandărilor pe marginea documentelor sus-menționate.
The Republika Srpska Privatisation Directorate has extended the deadline for submitting bids in the international tender for a 54 per cent stake in the Banja Luka Brewery.
Departamentul pentru Privatizare al Republicii Srpska a prelungit termenul pentru prezentarea ofertelor în licitația internațională pentru pachetul de 54% din acțiunile Fabricii de bere din Bania Luka.
The deadline for submitting bids is June 14th.
Termenul limită pentru înaintarea ofertelor este 14 iunie.
The envisaged amendment of Article 34 of Commission Regulation(EC)No 1914/2006 postponing the deadline for submitting amendments will allow more time for consulting the operators concerned.
Modificarea avută în vedere a articolului 34 din Regulamentul(CE) nr. 1914/2006 al Comisiei,prin care s-ar amâna termenul limită pentru transmiterea acestor modificări anuale, va acorda mai mult timp pentru consultarea operatorilor în cauză.
The deadline for submitting bids is 6 November.
Termenul limită de trimitere a ofertelor este 6 noiembrie.
(c) the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with Directive 2002/57/EC, and in particular Article 12 thereof; however,where sowing takes place after the deadline for submittingthe single application, the labels shall be submitted by 30 June at the latest; where the labels also have to be submitted to other national authorities, the Member States may provide for those labels to be returned to the farmer once they have been submitted in accordance with this point.
( c) etichetele oficiale aplicate pe ambalajele seminţelor utilizate în conformitate cu Directiva 2002/57/CE, în special articolul 12. Cu toate acestea,în cazul în care însămânţarea a avut loc după data limită stabilită pentru depunerea cererii unice, etichetele sunt furnizate cel târziu până la 30 iunie. În cazul în care etichetele trebuie furnizate, de asemenea, altor autorităţi naţionale, statele membre pot să prevadă înapoierea respectivelor etichete agricultorilor de îndată ce au fost prezentate în conformitate cu dispoziţiile prezentei litere.
The deadline for submitting bids is January 15th.
Termenul limită pentru depunerea ofertelor este 15 ianuarie.
A regulation extending the deadline for submitting enzyme applications(13081/12);
Un regulament care prelungește termenul limită pentru depunerea cererilor referitoare la enzimele(13081/12);
The deadline for submitting bids is February 10th.
Termenul limită pentru trimiterea ofertelor este 10 februarie.
For the small grants, the deadline for submitting applications was August 29, 2016, 5 a.m.
Pentru granturi termenul limită pentru depunerea aplicațiilor este 29 august, ora 17.00.
The deadline for submitting bids is December 12th.
Termenul limită pentru trimiterea ofertelor este 12 decembrie.
Where sowing takes place after the deadline for submittingthe single application, those labels or documents shall be submitted by 30 June at the latest.
În cazul în care însămânţarea are loc după data limită stabilită pentru depunerea cererii unice, aceste etichete şi documente trebuie furnizate cel târziu până la 30 iunie.
The deadline for submitting nominations is 15 May 2009.
Termenul pentru depunerea candidaturilor este 15 mai 2009.
For 2018, the deadline for submittingthe Unique Return shall be 15 July.
Pentru anul 2018, termenul pentru depunerea declaratiei unice va fi data de 15 iulie.
The deadline for submitting projects has been extended.
Termenul limită de depunere a proiectelor a fost prelungit.
The deadline for submitting applications is April 30, 2018.
Data limită pentru depunerea aplicațiilor este 30 aprilie 2018.
The deadline for submitting e-posters is April 5, 2019.
Termenul limită pentru trimiterea e-posterelor este 5 aprilie 2019.
The deadline for submitting abstracts is August 10th, 2016.
Termenul limita pentru depunerea rezumatelor este 10 august 2016.
The deadline for submitting projects is January 15, 2019.
Termenul limita pentru depunerea proiectelor este 15 ianuarie 2019.
The deadline for submitting abstracts is: 15th of March 2007.
Termenul limită pentru trimiterea rezumatelor este 15 martie 2007.
The deadline for submitting articles is June 1 of each year.
Termenul limită pentru depunerea articolelor este 1 iunie a fiecărui an.
Md The deadline for submitting applications is October 31, 2005.
Md Data limita de prezentare a formularelor este 31 octombrie, 2005.
The deadline for submitting claims was December 2007.
Termenul limită pentru depunerea cererilor de retrocedare a fost decembrie 2007.
The deadline for submitting applications is May 19, 2014.
Termenul limita pentru depunerea aplicatiilor de finantare este de 19 mai 2014.
The deadline for submitting application forms is 31st March…[-].
Termenul limită pentru depunerea formularelor de cerere este 31 luna martie.[-].
FORM The deadline for submitting applications is April 2, 2019.
FORMULAR ÎNSCRIERE Termenul limită de depunere a aplicațiilor este 2 aprilie 2019.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文