Сe înseamnă THE KILLER INSTINCT în Română - Română Traducere

• instinctul criminal
• instinctul de ucigaş
• instinctul de ucigas

Exemple de utilizare a The killer instinct în Engleză și traducerile lor în Română

You haven't got the killer instinct.
Nu ai instincte criminale.

That's the killer instinct a good fighter needs.
Ăsta e instinctul de ucigaş de care are nevoie orice bun luptător.

He kind of lacks the killer instinct.
Îi cam lipseste instinctul de ucigas.

It's debilitating to know that after years of pretending you do, you actually don't have the killer instinct.
E ciudat să constaţi că, după atâţia ani, crezând că ai, de fapt nu ai instincte ucigaşe.

It's called the killer instinct.
Se numeşte instinctul criminal.

You were the one who was lecturing us about the killer instinct.
Tu ne ţineai lecţii despre instinctul de ucigaş.

I can see the killer instinct in his eyes.
Văd instinctul de ucigaş din ochii lui.

I guess I just don't have the killer instinct.
Cred ca nu am instinct de ucigas.

You get the killer instinct from your parents?
Vei obţine instinctul ucigaş de la părinţii tăi?

I don't know if he's got the killer instinct.
Nu stiu daca are instinctul de ucigas.

You didn't have the killer instinct to make a top-class fighter, Mike.
Nu ai avut instinctul de ucigaş ca să devii un boxer de primă clasă, Mike.

I just don't see you having the killer instinct.
Eu nu te văd având instinct criminal.

She lacks the killer instinct.
De ce? Pentru că n-are instinct de ucigaş.

The hardest thing is teaching them the killer instinct.
Lucrul cel mai greu e să-i înveţi instinctul criminal.

Jesus, you have all the killer instinct of a 20-year-old Sealyham.
Doamne, ai instinctul ucigaş al unei moluşte.

I just don't know if I have got the killer instinct.
Doar că nu ştiu dacă am instinctul criminal.

Does she have the killer instinct?
Are ea oare instinctul de ucigas?

Okay, Cam, you're on my team,'cause I can tell you got the killer instinct.
Bine, Cam, eşti în echipa mea, pentru că pot spune că ai inctincte de ucigaş.

You have lost the killer instinct he has!
V-aţi pierdut instinctul criminal pe care-l are el!

Was that, uh, your idea? Show Daddy that you got the killer instinct too?
I-ai arătat lui tăticu' că mai ai instinctul de criminal?

Turned out Joy no longer had the killer instinct and swapped out the main ingredient.
Se pare că Joy nu mai avea acel instinct criminal şi a schimbat ingredientul principal.

My brother Anthony had the killer instinct.
Fratele meu Anthony avea instincte ucigaşe.

You know I don't believe in the killer instinct.
Ştii că nu cred în instinctul de ucigaş.

I got the contacts, the ideas, the killer instinct.
Am contactele, ideile şi instinctul criminal.

And if any of you think that you don't have the killer instinct, you're wrong.
Şi dacă vreunul din voi crede că nu are instincte criminale, se înseală.

Barcuna leads a deadly cult dedicated to the killer instinct of the jaguar.
Barcuna conduce un cult mortal dedicat insinctului ucigaş al jaguarului.

You're right. the aura is still there but the killer instinct is not as strong as before.
Ai dreptate, dar instinctul de criminal nu mai este prezent.

But in his brain is the savagery and the killer instinct of a gorilla.
Dar în creierul ei e sălbăticia și instinctul de ucigaș al unei gorile.

The way they combine strength and sensibility, the killer instinct and intellect.
Modul în care combină tăria şi sensibilitatea, instinctul criminal şi inteligenţa.

Well, do they help with the killer's instinct?
Ei bine, nu ajută cu instinctul criminalului?