Сe înseamnă THE LACK THEREOF în Română - Română Traducere

• lipsa acestora
• lipsa acesteia

Exemple de utilizare a The lack thereof în Engleză și traducerile lor în Română

Or the lack thereof.
Sau lipsa lor.

Or more likely the lack thereof;
De fapt, mai bine cu lipsa acestora.

Or the lack thereof.
Sau lipsa acestora.

There is also a kind of zest- namely, the lack thereof.
Există, de asemenea, un fel de vervă- și anume, lipsa acesteia.

The issue of proportionality or the lack thereof in the use of the arrest warrant is critical, a key issue.
Problema proporţionalităţii sau a lipsei acesteia în folosirea mandatului de arestare este o chestiune critică, esenţială.

There is also a kind of zest- namely, the lack thereof.
Există, de asemenea, un fel de vervă- și anume, lipsa acesteia Animale de companie Angry.

And based on the evidence, or the lack thereof it's my opinion that the prosecution cannot sustain the burden for a trial.
Si bazându-ne pe dovezi, sau pe lipsa acestora, opinia mea e că urmărirea penală- nu poate sustine un proces.

So what's the deal with the accent, or in your father's case, the lack thereof?
Şi care e treaba cu accentul, sau în cazul tatălui tău, lipsa acestuia?

Well, more of the lack thereof.
Ei bine, mai mult lipsa ei.

I don't think that we can underestimate the role that empathy plays in the structuring of the self, or the lack thereof.
Nu cred că putem subestima rolul pe care îl joacă empatia în structura sinelui sau al lipsei lui.

Depending on progress or the lack thereof, the Commission will consider alternative solutions, including proposing legislation.
În funcție de progresele înregistrate sau de absența acestora, Comisia va lua în considerare soluții alternative, inclusiv opțiunea de a formula propuneri legislative.

Our development policy, our foreign policy, or rather the lack thereof, are European issues.
Politica noastră de dezvoltare, politica noastră externă sau mai degrabă lipsa acestora sunt chestiuni europene.

Legal provisions or the lack thereof in some Member States can also have a significant influence on the choice of funding techniques and thus on product diversity.
Dispozițiile legale sau lipsa unor astfel de dispoziții în unele dintre statele membre pot avea, de asemenea, o influență semnificativă în alegerea tehnicilor de finanțare și, prin urmare, asupra diversității produselor.

Piled Higher and Deeper"(PhD) is the comic strip about life(or the lack thereof) in academia.
Îngrămădite superior și mai profundă"(PhD) este benzi desenate despre viața(sau lipsa acestora), în mediul academic.

Many values and standards, or the lack thereof, espoused by Roma communities are directly at odds with the values and standards that we wish to see respected in our European countries.
Multe valori şi standarde sau lipsa acestora, după cum se poate observa la comunităţile rome, contrazic în mod evident valorile şi standardele pe care dorim să le vedem respectate în statele europene.

Each state follows as a natural consequence of individual efforts, or the lack thereof, to develop spiritually.
Fiecare stare apare ca o consecință naturală a eforturilor individuale, sau a lipsei lor, de a dezvolta spiritualitatea.

The divergence in national policies on ADR procedures(or the lack thereof) shows that unilateral action by Member States does not lead to a satisfactory solution for consumers and businesses.
Divergența politicilor naționale privind procedurile SAL(sau lipsa acestora) arată că măsurile unilaterale adoptate de către statele membre nu conduc la o soluție satisfăcătoare pentru consumatori și întreprinderi.

Motivational speaker and founder of NNOS Studios of Ohio, talks about self esteem, or the lack thereof, and how to change it.
Motivationale Vorbitor şi fondator al NNOS Studios din Ohio, vorbeşte despre stima de sine, sau lipsa acestora, şi cum să îl modificaţi. Ai luat-o.

Whilst Crimestoppers has taken every precaution in compiling this site neither it nor any contributors to the site can be held responsible for any action(or the lack thereof) taken by any person or organisation wherever they shall be based, as a result, direct or otherwise, on information contained in or accessed through this internet site.
În timp ce Crimestoppers a luat toate măsurile necesare în momentul populării acestui site, nici site-ul nici contribuabilii săi nu pot fi consideraţi responsabili pentru orice acţiune(sau lipsă a acesteia) întreprinsă de orice persoană sau organizaţie, indiferent de locaţia sediului, ca rezultat, direct sau indirect, al informaţiilor conţinute sau accesate prin acest site web.

These knitting parties are, actually, but a mere pretext for talks about the men from their lives or, moreover, about the lack thereof.
Aceste partide de tricotat nu sunt, de fapt, decât un pretext pentru discuții despre bărbații din viața lor sau, mai degrabă, despre lipsa acestora.

In the same time, this initiative speaks to the immediate necesity to intensify the cooperation in defense spending among the EU members, because the lack thereof would cost an estimated annual 25 to 100 billion Euros[1].
Totodată, această iniţiativă vine pe fondul necesităţii acute de intensificare a cooperării în domeniul cheltuielilor pentru apărare între statele membre UE deoarece se estimează că lipsa acestei coordonări va costa anual între 25 şi 100 de miliarde de euro[1].

However, the current difficulties in the market and wider economy cannot be attributed to the regulatory reforms(but rather the lack thereof).
Cu toate acestea, dificultățile actuale de pe piață și din economie, în general, nu pot fi atribuite reformelor cadrului de reglementare(ci mai degrabă lipsei acestora).

This paper explores actual policies, whose indicators are based on concrete events, in order to identify the degree of progress attained in the field- or the lack thereof- starting with 2004 and up to the present day.
Această lucrare explorează politici reale cu indicatori bazaţi pe fapte concrete pentru a identifica progresul din domeniu- sau lipsa acestuia- începând cu anul 2004 şi până în prezent.

Heaven can be seen partly as the souls state of nearness to God; and hell as a state of remoteness from God. each state follows as a natural consequence of individual efforts, or the lack thereof, to develop spiritually.
Raiul poate fi văzut oarecum ca o apropiere a sufletului de Dumnezeu; și iadul ca o stare de îndepărtare de Dumnezeu. fiecare stare apare ca o consecință naturală a eforturilor individuale, sau a lipsei lor, de a dezvolta spiritualitatea.

On the globalisation of financial markets, I could suggest that this is a case where globalisation has failed us- although perhaps it would be fairer to say that it is the regulation of financial markets, or the lack thereof, that has failed us.
În ceea ce priveşte globalizarea pieţelor financiare, aş putea afirma că acesta reprezintă un caz în care globalizarea a eşuat- deşi, probabil, mai corect ar fi să spun că reglementarea pieţelor financiare, sau mai degrabă lipsa acesteia, reprezintă nereuşita.

Or lack thereof.
Sau lipsei acestuia.

Or lack thereof.
Sau lipsa acestuia.

More specifically, the complete lack thereof.
Mai exact, lipsa lor completă.

Or lack thereof.
Sau lipsa lui.

Or lack thereof.
Sau lipsa acestora.