Spacecraft GovSat-1 transferred to the operating mode.
Nava spatiala GovSat-1 transferat la modul de funcționare.
Selecting the operating mode or torque fig.
Selectarea modului de funcţionare sau a cuplului de strângere fig.
At the same time you checked and the operating mode switch.
În același timp, ați verificat și comutatorul pentru modul de funcționare.
As regards the operating mode, there are two options.
În ceea ce priveşte regimul de funcţionare, există două posibilităţi.
The display provides information on the operating mode of the unit.
Afișajul oferă informații despre modul de funcționare al unității.
Setting the operating modes via control panel with LED display.
Setarea modurilor de operare prin panoul de control cu afișaj LED.
They are inferior in terms of speed of transition to the operating mode.
Acestea sunt inferioare în ceea ce privește viteza de tranziție la modul de funcționare.
Carefully select the operating mode of the machine.
Selectați cu atenție modul de operare al aparatului.
Life expectancy is between 2 and 6 weeks and depends largely on the operating mode.
Speranta de viata este intre 2 si 6 saptamani si depinde in mare masura de modul de operare.
If the operating mode is very hard, you need to find at least a few minutes to sit down with a meal.
Dacă modul de operare este foarte greu, trebuie să găsiți cel puțin câteva minute pentru a vă așeza cu o masă.
Finished, atomizing/ steam issue will also be stopped and the operating mode.
Terminat, atomizarea/emiterea de abur va fi stopata de asemenea, iar modul de operare se.
In the operating mode, the water filter should significantly reduce the concentration of harmful substances.
În modul de funcționare, filtrul de apă ar trebui să reducă în mod semnificativ concentrația de substanțe nocive.
Life expectancy is between 2 and 6 weeks and depends largely on the operating mode.
Durata medie de viata este intre 2 si 6 saptamani si depinde in mare masura de modul de exploatare.
When we met ACROM and found out about CDS platform and the operating mode, we decided to implement it in our restaurant.
Ne-am intalnit cu compania ACROM, iar cand ne-au vorbit despre platforma CDS si modul de functionare, am decis sa o implementam in restaurant.
Now you can make a test run of the air conditioner with an exit to the operating mode.
Acum puteți efectua un test de funcționare al aparatului de aer condiționat cu o ieșire în modul de funcționare.
Anytime and anywhere you can turn them on and off, select the operating mode and temperature, and utilise their other functions.
Puteți oricând și oriunde să le activați, să le dezactivați, să selectați modul de operare și temperatura și să utilizați celelalte funcții ale acestora.
The emergency stop function must be available andoperational at all times, regardless of the operating mode.
Funcția de oprire de avarie trebuie să fie disponibilă și operațională în orice moment,indiferent demodul de operare.
The state of charging the battery(in%)- in the operating mode from the network 220v.
Starea de încărcare a bateriei(în%)- în modul de funcționare din rețea 220v.
Furthermore, depending on the operating mode, the AW 20 S provides an additional thorough HEPA filtration of the humidified air.
În plus, modelul AW 20 S oferă- în funcţie de regimul de funcţionare- o filtrare HEPA suplimentară şi temeinică a aerului umidificat.
In any location with a wireless network,you can instantly turn it on and off and select the operating mode and temperature.
În orice locație cu o rețea wireless, puteți să-l activați,să-l dezactivați și să selectați modul de operare și temperatura.
Labor laws, depending on the operating mode or service contract must be adhered to(such as hours of work breaks, night rest, weekend services…).
Legislaţia muncii, în funcţie demodul de operare sau contract de servicii trebuie să fie respectate(cum ar fi ore de pauzele de lucru, de odihnă de noapte, servicii de week-end…).
An important task of vapor barrier andwaterproofing materials is to ensure the operating mode of thermal insulation.
O sarcină importantă a materialelor de barieră la vapori șia materialelor de impermeabilizare este asigurarea modului de funcționare a izolației termice.
Regardless of the operating mode selected via eDrive toggle switch,the vehicle set-up can be adapted to a particularly sporty or efficient driving style, according to preference.
Indiferent demodul de operare selectat prin comutatorul eDrive, reglajul automobilului poate fi adaptat pentru un stilul de condus foarte sportiv sau eficient, în funcţie de preferinţe.
In case of radio networks,the timing signals sent via satellite and the operating mode of all applications of the StudioQ are monitored.
În cazul reţelelor de radio,sunt monitorizate semnalele de sincronizare prin satelit şi modul de lucru al tuturor aplicaţiilor din pachetul StudioQ.
In this case, there is no need to replace and install a three-phase meter,it is enough to call a specialist who will reprogram the operating modes.
E vorba de reprogramare. În acest caz, nu este nevoie să înlocuiți și să instalați un contor trifazat,este suficient să apelați un specialist care va reprograma modurile de funcționare.
When the 220V/110V network is turned off, the incubator automatically switches to the operating mode from the automotive(or any other) 12v battery.
Modul de viață automată a bateriei Când opriți incubator 220V/110V comută automat în modul de funcționare a mașinii(sau oricare alta) a bateriei 12.
In the wireless part of the screen, you can also see all the detected networks, with the SSID, the Signal strengh, if they are encrypted(in red) ornot(in green), and the Operating mode.
Verde dacă este conectată și roșie dacă nu este conectată. În partea rețelelor fără fir a ecranului, puteți vedea toate rețelele detectate, împreună cu SSID, Puterea semnalului, dacă sînt criptate(în roșu) saunu(în verde) și Modul de operare.
The software is able to perform the basic operations of an editor and customize the operating mode for the certain programming language.
Software-ul este capabil de a efectua operațiile de bază ale unui editor și personaliza modul de operare pentru anumite limbaj de programare.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文