Сe înseamnă THE PAYMENT SERVICE PROVIDER în Română - Română Traducere

• prestatorul de servicii de plată
• furnizorul de servicii de plată
• furnizorul serviciului de plată
• prestatorului de servicii de plată
• prestatorii de servicii de plată

Exemple de utilizare a The payment service provider în Engleză și traducerile lor în Română

The Payment Service Provider.
Prestatorul servicii plăți.

Contact telephone numbers and, if available, official website, e-mail address of the payment service provider;
Telefoanele de contact şi, dacă există, pagina web oficială, adresa electronică ale prestatorului de servicii de plată;

The payment service provider“Artosis” S.R.L.
Prestatorul de servicii de plată„Artosis” S.R.L.

(6) If agreed in the framework contract, the payment service provider may charge for revocation.
(6) În cazul în care se convine în contractul-cadru, prestatorul de servicii de plată poate percepe un comision de revocare.

(c) the payment service provider is subject to the obligations set out in Directive 2005/60/EC.
Prestatorul de servicii de plată este supus obligațiilor prevăzute de Directiva 2005/60/CE.

Step b of the GDPR exclusively for the purpose of payment processing with the payment service provider checkoutportal by wirecard.
Lit. b din RGPD exclusiv în scopul procesării plăților prin furnizorul de servicii de plată checkoutportal by wirecard.

(1) The payment service provider that issues a payment instrument shall have the following obligations.
(1) Prestatorul de servicii de plată care emite un instrument de plată are următoarele obligaţii.

Overriding interests of the IA, your financial institution, the payment service provider or any other third party;
Intereselor superioare ale noastre, ale instituției dvs. financiare, ale prestatorului de servicii de plată sau ale oricărei terțe părți;

The payment service provider shall not charge the payment service user for providing information under this Title.
(1) Prestatorul de servicii de plată nu percepe utilizatorului serviciilor de plată comisioane pentru furnizarea de informații în conformitate cu prezentul titlu.

In the case of a single payment transaction the payment service provider should not charge separately for that information.
În cazul unei operațiuni de plată singulară, prestatorul de servicii de plată nu ar trebui să perceapă un comision separat pentru aceste informații.

The payment service provider shall immediately inform the consumer where outstanding obligations prevent his payment account from being closed.
Prestatorul de servicii de plată informează imediat consumatorul atunci când obligații restante împiedică închiderea contului său de plăți..

Payment order- the payment document of the payer addressed to the payment service provider for the execution of credit transfers.
Ordinul de plată- dispoziţie a plătitorului adresată prestatorului de servicii de plată pentru executarea transferului de credit.

The Virtual Credits are delivered immediately after the payment notification is successfully confirmed and authorized by the payment service provider.
Creditele virtuale sunt livrate imediat după notificare de plată este cu succes confirmat şi autorizat de către prestatorul de servicii de plată.

An overriding interest of Industrial Access, the payment service provider, or any other third party in keeping your personal data identifiable;
Un interes major pentru Industrial Access, instituția dvs. financiară, furnizorul de servicii de plată sau orice altă terță parte în păstrarea în formă identificabilă a datelor dvs. personale;

This Directive should concern only contractual obligations and responsibilities between the payment service user and the payment service provider.
Prezenta directivă ar trebui să privească doar obligațiile și responsabilitățile contractuale dintre utilizatorul serviciilor de plată și prestatorul său de servicii de plată.

This definition should cover all situations where the payment service provider issues a pre-paid stored value in exchange for funds.
Această definiție ar trebui să acopere toate situațiile în care furnizorul de servicii de plată emite o valoare monetară stocată preplătită în schimbul primirii de fonduri.

The payment service provider of the recipient would also be obliged to report that fact to the relevant authorities dealing with money laundering or terrorist financing.
Furnizorul serviciului de plată al destinatarului va fi de asemenea obligat să raporteze acest fapt autorităţilor care se ocupă de spălarea de bani sau finanţarea activităţilor teroriste.

An overriding interest of Praesidiad, your financial institution, the payment service provider, or any other third party, in keeping our personal data identifiable;
Un interes major pentru IA, instituția dvs. financiară, furnizorul de servicii de plată sau orice altă terță parte în păstrarea în formă identificabilă a datelor dvs. personale;

The payment service provider shall prepare a schedule for receiving the payment orders both on paper, as well as through remote banking systems or other electronic systems.
Prestatorul de servicii de plată elaborează graficul de primire a ordinelor de plată atît pe suport hîrtie, cît şi prin intermediul sistemelor de deservire bancară la distanţă sau alte sisteme electronice.

Account information service provider- is the payment service provider which performs exclusively account information services..
Prestator de servicii de informare cu privire la conturi- reprezinta prestatorul de servicii de plata care desfasoara exclusiv servicii de informare cu privire la conturi.

Each client should note the inherent vulnerability to failure, delay and/or disruption of online payment systems, in particular as may be associated with the Payment Service Provider.
Fiecare client trebuie să reţină că există vulnerabilitate inerentă la eşec, întârziere şi/sau orice perturbare a sistemelor de plăţi online, iar acestea pot fi asociate cu furnizorul de servicii de plată.

(a) the payee has an agreement with the payment service provider permitting payment for the provision of goods and services;.
Beneficiarul să fi încheiat un acord cu prestatorul de servicii de plată care să permită plata pentru furnizarea de bunuri și servicii și(b).

Payment cardholder shall use the card in accordance with the provisions of the Law, this Regulation and the conditions of the contract concluded with the payment service provider.
Deţinătorul cardului de plată utilizează cardul în conformitate cu prevederile Legii, prezentul Regulament şi condiţiile contractului încheiat cu prestatorul de servicii de plată.

The data used for the payment are acquired directly by the payment service provider requested without being in any way processed by MOTOINTERCOM. EU.
Datele utilizate pentru plată sunt achiziționate direct de furnizorul de servicii de plată solicitat fără a fi prelucrat în nici un fel de către MOTOINTERCOM. EU.

Access to payment accounts: by allowing EU consumers who want to open a payment account, without being residents of the country where the payment service provider is located, to do so.
Accesul la conturi de plăți: permițând consumatorilor din UE care doresc să deschidă un cont de plăți, fără a fi rezidenți ai țării în care este situat furnizorul de servicii de plată, să poată face acest lucru.

If agreed, the conditions under which the payment service provider reserves the right to block a payment instrument in accordance with Article 53;
Dacă părţile convin, condiţiile în care prestatorul de servicii de plată îşi rezervă dreptul de a bloca un instrument de plată, în conformitate cu art.53;

Member States may require the comparison websites referred to in paragraph 1 to include further comparative determinants relating to the level of service offered by the payment service provider.
(2) Statele membre pot solicita site-urilor internet de comparare prevăzute la alineatul(1) să includă determinanți comparativi suplimentari privind nivelul de servicii oferit de prestatorul de servicii de plată.

(a) for transfers of funds where the payment service provider of the payer is situated in the Community, the information required under Article 6;
În cazul transferurilor de fonduri pentru care prestatorul de servicii de plată al plătitorului este situat în Comunitate, informațiile obligatorii în temeiul articolului 6;(b).

Users should be able to rely on the proper execution of a complete and valid payment order if the payment service provider has no contractual or statutory ground for refusal.
Utilizatorii ar trebui să se poată baza pe buna executare a unui ordin de plată complet și valid, dacă prestatorul de servicii de plată nu are un motiv statutar sau contractual pentru refuzul acestuia.

(2) If the framework contract provides so, the payment service provider may reserve the right to block the payment instrument for objectively justified reasons related to.
(2) În cazul în care contractul-cadru prevede astfel, prestatorul de servicii de plată îşi poate rezerva dreptul de a bloca un instrument de plată din motive obiective, legate.