Сe înseamnă THE PLATING în Română - Română Traducere

• placarea
• placare
• placării

Exemple de utilizare a The plating în Engleză și traducerile lor în Română

Start focusing on the plating.
Începe concentrându--se pe placare.

I thought the plating was some of the best.
Am gândit placare a fost unele dintre cele mai bune.

This applies not only to the plating of wood.
Acest lucru se aplică nu numai la placarea lemnului.

The plating baths have to be kept free of contamination.
Băi de placare trebuie să fie păstrate contaminare.

They just changed the plating, hoped no one noticed.
I-au schimbat doar carcasa, în speranţa că nimeni nu va observa.

If it any gets closer, the gravimetric stresses are going to rip the plating off our hull.
Dacă se apropie şi mai mult, presiunile gravimetrice o să ne sfâşie placajul de pe fuselaj.

As you will see, the plating adds a lot of benefits to the finished product.
După cum veți vedea, placarea adaugă o mulțime de beneficii produsului finit.

With this method formed scar on the face of the matter, so to him, and sought in the plating and finishing.
Cu această metodă format cicatrice pe fata de materie, astfel încât să-l, şi a căutat în placare şi finisare.

They knocked on the plating from the inside until they suffocated from the smoke.
Au bătut în blindaj dinăuntru pînă s-au sufocat din cauza fumului.

After meeting these requirements, you can proceed to the plating of the room following the instructions.
După îndeplinirea acestor cerințe, puteți trece la placarea camerei urmând instrucțiunile.

The plating rack is connected to power source to drive the plating process with electrical current.
Cremaliera de placare este conectat la sursa de energie pentru a conduce procesul de placare cu curent electric.

Pinarrangement, coplanar with the plating of the case and so on.
Aliniere, coplanară cu placarea cazului și așa mai departe.

The plating of the jewellery is affected by cosmetics, perfume, alcohol and medicine consumption, sweat, water and body imbalance.
Placarea bijuteriilor este afectată de consumul de cosmetice, parfumuri, alcool și medicamente, transpirație, de apă și dezechilibru corporal.

One of the best materials for the plating of metal garage is the corrugated board.
Una dintre cele mai bune materiale pentru placarea garajului metalic este placa ondulată.

Washing It is necessary to strengthen the antiseptic properties of the finishing materials for the plating of the washing room.
Spălat Este necesar să se întărească proprietățile antiseptice ale materialelor de finisare pentru placarea spațiilor de spălare.

The counter reaction in the plating bath is oxygen evolution at the anode surface.
Reacţia contra în placare baie este evolutia de oxigen la suprafaţa de anod.

Orlando Zaharia: For me, modern gastronomy means combining very different things and making them work as a whole, starting from preparing the dish and ending with the plating.
Orlando Zaharia: Pentru mine, gastronomie modernă înseamnă îmbinarea unor elemente care să meargă, să funcţioneze ca un tot, începând cu aspectul preparatului şi al farfuriei.

With such a design, you can save on the plating, since the luster in the Provence is not welcome.
Cu un astfel de design, puteți salva pe placare, deoarece luciul din Provence nu este binevenit.

In the history of the development of surgical instruments, the first generation of surgical instruments and carbon steel production, due to the performance of the plating after less than clinical use requirements and be eliminated.
În istoria dezvoltării instrumentelor chirurgicale, prima generaţie de instrumente chirurgicale şi de producţie de oţel carbon, datorită performanţei de placare după puţin clinice utilizaţi cerinţele şi eliminate.

The work piece and the plating of the installation furnace and coating start at the same time, which increases the work efficiency.
Piesa de lucru și placarea a început cuptor instalare și de acoperire, în același timp, ceea ce mărește lucru efficiency.

These elements interfere with die bonding, therefore the plating baths cannot be used for semiconductors.
Aceste elemente interfera cu lipirea mor, prin urmare, băi de placare nu pot fi utilizate pentru semiconductori.

A detailed video of the plating of the house by the socle siding will help to understand all the nuances of the installation, to make the cladding as qualitative and beautiful as possible.
Un film detaliat al placării casei de către soclul de soclu vă va ajuta să înțelegeți toate nuanțele instalației, pentru a face ca placarea să fie cât mai calitativă și mai frumoasă.

If the peak of the wool foil is abnormal during production, or when galvanizing/copper plating, the plating crystal is poor, resulting in the copper foil itself.
În cazul în care vârful de folie de lână este anormal în timpul producţiei, sau când zincare/cupru placare, placare cristal este slabă, soldate cu folie de cupru în sine.

Before the beginning of the plating, the baths produce cable laying and the installation of electrical appliances.
Pregătirea spațiului pentru placare Înainte de începerea placării, băile realizează montarea cablurilor și instalarea aparatelor electrice.

Video Food is a unique way to highlight the freshness and the ingredients quality, the plating and the flavor of the products, using 15-20 seconds video.
Video Food reprezinta o modalitate inedita de a pune in valoare prospetimea si calitatea ingredientelor folosite, platingul si savoarea produselor cu ajutorul clipurilor video de 15-20 sec.

Also there is a manual plucking- the plating, during which the master uses the thumb and forefinger, and also the platter- the chips are sharp and fast, the very ends of the wool are grasped.
Există, de asemenea, o manevră manuală- placarea, în timpul căreia maestrul folosește degetul mare și arătătorul și, de asemenea, platanul- așchii sunt ascuțiți și rapizi, iar extremitățile lânii sunt prinse.

Failure coating(that is, not burned by the flame) of the plate in the processing process, mold extrusion at the plating and surface coating are damaged, but still remain.
Învelișul de acoperire(care nu este ars de flacără) al plăcii în procesul de prelucrare, extrudarea mucegaiului la placare și la acoperirea de suprafață sunt deteriorate, dar rămân încă.

The plating tool is mainly for the purpose of improving the surface hardness and wear resistance of the workpiece surface, lower friction coefficient, improve the service life of the workpieces;
Instrumentul de placare este în principal în scopul îmbunătățirii duritate suprafaţă şi purta rezistența suprafeței piesei de prelucrat, coeficientul de frecare mai mici, îmbunătăţirea duratei de viaţă a pieselor;

In the history of the development of surgical instruments, the first generation of surgical instruments and carbon steel production, due to the performance of the plating after less than clinical use requirements and be eliminated.
În istoria dezvoltării instrumentelor chirurgicale, prima generație de instrumente chirurgicale și producția de oțel carbon, datorită performanței placării după mai puțin de cerințele clinice de utilizare și eliminată.

Well, aside from the special attention given to the plating, something that was always important anyway, just as the courage of putting in the menu creative dishes(or at least creative reinterpretation of some classics), there are actual design elements in the restaurants that can favour and even encourage photographic posts among the clients. And why not?
Ei bine, pe lângă atenția specială acordată plating-ului, ceva ce oricum a contat dintotdeauna, la fel și curajul de a integra în meniu preparate creative(sau măcar re-interpretări creative ale unor feluri clasice), există inclusiv elemente care țin de designul localului în sine care pot favoriza și chiar încuraja postările fotografice ale clienților. La urma urmei, de ce nu?