Exemple de utilizare a
The printed circuit
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Do not touch the printed circuit on the SIM card.
Nu atingeţi circuitul imprimat al cartelei SIM.
They are mounted on cables,connections or directly to the printed circuit path.
Sunt montate pe cabluri,conexiuni sau direct pe traseele circuitului imprimat.
The printed circuit board for CoBra was designed by eng.
Cablajul imprimat pentru CoBra a fost proiectat de ing.
This causes the parts to make no contact to the printed circuit board pads in some instances.
Acest lucru provoacă părţi să facă nici un contact pentru circuit imprimat bord tampoane in unele cazuri.
The printed circuit board industry defines heavy copper as layers exceeding three ounces of copper, or approximately 0.0042 inches(4.2 mils, 105 μm) thick.
Circuitul de imprimat industria bord definește cupru grele ca straturi de maximum trei uncii de cupru, sau aproximativ 0,0042 inch(4,2 mils, 105 pm) grosime.
The Austrian engineer Paul Eisler invented the printed circuit as part of a radio set while working in England around 1936.
Inginerul austriacPaul Eislercircuite imprimate a inventat ca parte a uneiradioSituat în timp ce lucrează în Anglia în jurul 1936.
There are fewer and fewer circuit nodes to be tested,so it is more and more difficult to test the printed circuit board assembly online.
Există mai puține și mai puține noduri de circuit careurmează să fie testate, deci este din ce în ce mai dificil să testați ansamblul plăcii cu circuite imprimate online.
The solder side of the printed circuit board(PCB) is the A side, and the component side is the B side.
Partea de lipire a board(PCB) de circuit theprinted este partea A și partea componentă este partea B.
So it was an excellent resin material for the copper clad laminate,we would use which to the printed circuit board fabrication successfully.
Deci, a fost un material excelent rășină pentrulaminat placat cu cupru, ne- ar folosi care la circuitul de bord fabricarea imprimate cu succes.
Thermal expansion mismatch between the printed circuit board material and its packaging strains the part-to-board bonds;
Nepotrivire de dilatare termică dintre materialul de circuit imprimat bord şi tulpinile sale de ambalare obligaţiuni parte-placă;
The keyboard was part ofthe main computer PCB, but before assembly, the constructor could opt to cut the keyboard section of the printed circuit board off and connect it to the main board with ribbon cable.
Tastatura a fost parte din computerul principal PCB, dar înainte de asamblare,constructorul ar putea opta pentru a tăiat secţiune tastatura de placa de circuit imprimat off şi conectaţi-l la tabloul principal cu cablu panglică.
The position of the components on the printed circuit board must be fully considered against electromagnetic interference.
(6) Dispunerea elementelor trebuie repartizată în mod rezonabil Poziția componentelor pe placa de circuit imprimat trebuie luată în considerare complet împotriva interferențelor electromagnetice.
It is an important activity at all levels of electronics packaging and assembly, from internal connections of an integrated circuit(IC),through the package, the printed circuit board(PCB), the backplane, and inter-system connections.
Este o activitate importantă la toate nivelurile de ambalare și asamblare electronică, de la conexiunile interne ale unui circuit integrat(IC),[1] prin pachet,placa de circuite imprimate(PCB), backplane și conexiuni inter-sistem.
The printed circuit boards on the various computer motherboards, graphics cards, network cards, modems, sound cards and home appliances that we see in Computer City are different.
Plăcile de circuite tipăritede pe diversele placi de bază ale computerului, placi grafice, plăci de rețea, modemuri, plăci de sunet și electrocasnice pe care le vedem în Computer City sunt diferite.
In other words, the shorter the lead of the signal on the printed circuit, the better, and the longest should not exceed 25cm.
Cu alte cuvinte, cu cât conducerea semnalului este mai scurtă pe circuitul tipărit, cu atât mai bine, iar cel mai lung nu trebuie să depășească 25cm.
Predating the printed circuit invention, and similar in spirit, was John Sargrove's 1936- 1947 Electronic Circuit Making Equipment(ECME) which sprayed metal onto a Bakelite plastic board.
Predating invenţie de circuit imprimat, şi similare în spirit, a fostJohn Sargroveşi 39; s 1936- 1947 Electronic Circuit efectuarea echipament(ECME), care pulverizate de metal pe oBachelităplaca din plastic.
Implementation and inspection of electronical parts; electronics installed the printed circuits followed by making appropriate adjustments and calibrations.
Executarea și verificarea părții electronice ce constă în montarea de către electroniști a componentelor cablajului imprimat, urmată de efectuarea reglajelor și a calibrărilor corespunzătoare.
A material of which the printed circuit board used on a large scale is made, of laminated epoxi resins, strengthened with glass fibre and which represents the insulating base for the conductive layouts made of Cu.
Un material din care se face placa de circuit imprimat utilizat pe scara larga, din răşini epoxidice laminate, întărit cu fibră de sticlă şi care constituie suportul izolator pentru traseele conductoare din Cu.
The product poses an environmental risk(chemical pollution)because the solder of the printed circuit board and wires contains lead(measured value 12.9%) and bromine(measured value 5.7%).
Tip de risc: Mediu Produsul prezintă un risc de mediu(poluare chimică) deoarecealiajele de pe plăcile cu circuite imprimate și firele conțin plumb(valoare măsurată 12,9%) și brom(valoarea măsurată 5,7%).
Third, the printed circuit board includes many types of working layers, such as the signal layer, the protective layer, the silk screen layer, and the internal layer.
În al treilea rând, placa de circuite imprimate include mai multe tipuri de straturi de lucru, cum ar fi stratul de semnal, stratul de protecție, stratul de ecran de mătase și stratul interior.
The current-carrying traces that run out of the die,through the package, and into the printed circuit board(PCB) have very different electrical properties compared to on-chip signals.
Electrice Urme de transport de curent care a alerga afară de mor, prin pachetul,şi în board(PCB) de circuit theprinted au proprietăţi electrice foarte diferite în comparaţie cu semnale pe chip.
Even so, because the electronic components at that time generated a large amount of heat, the substrates of the twowere difficult to use[1], so that there was no formal use, but the printed circuit technology was further improved.
Chiar și așa, deoarece componentele electronice din acea vreme au generat o cantitate mare de căldură, substraturile celor două au fost dificil de utilizat[1], astfel încâtnu a existat o utilizare formală, dar tehnologia circuitului tipărit a fost îmbunătățită în continuare.
If there are several sizes of holes on the printed circuit board, keep in mind that the CNC drill can drill approximately 1,700 holes for the time required to replace a cobalt head.
În cazul în care există mai multe dimensiuni de orificiile de pe placa de circuit imprimat, ţineţi minte că CNC drill poate găuri aproximativ 1.700 de timpul necesar pentru a înlocui un cap de cobalt.
It is an important activity at all levels of electronics packaging and assembly, from internal connections of an integrated circuit(IC),[1]through the package, the printed circuit board(PCB), the backplane, and inter-system connections.
Este o activitate importantă la toate nivelurile de electronice ambalaje si montaj, de conexiunile interne de anintegrated circuit(IC),[1]prin thepackage,board(PCB) de circuitul theprinted, thebackplane şi legături între sisteme.
To this day, has already been used in more than 70 years, in the printed circuit board industry, screen printing is by no means a"new technology, new process", but old technology, old technology.
Pentru această zi, a fost deja utilizat în mai mult de 70 de ani, în industria de bord de circuit imprimat, ecran de imprimare este în nici un caz o„noua tehnologie, proces nou“, dar vechea tehnologie, tehnologie veche.
The BGA is descended from the pin grid array PGA which is a package with one face covered orpartly covered with pins in a grid pattern which in operation conduct electrical signals between the integrated circuit and the printed circuit board PCB on which it is placed In a BGA the pins are replaced by pads on the….
BGA este descendentă din tabloul grilei de pini(PGA), care este un pachet cu o față acoperită(sau parțial acoperită)cu pini într-un model de grilă care, în funcțiune, realizează semnale electrice între circuitul integrat și placa de circuit imprimat( PCB) pe care este plasat. Într-un BGA, pinii sunt înlocuiți cu….
By adopting the single-point grounding method, the power supply andground are connected to the printed circuit board from both ends of the power supply, and the power supply has one contact and one ground contact.
Prin adoptarea metodei de împământare cu un singur punct, sursa de alimentare șimasa sunt conectate la placa de circuit imprimatde la ambele capete ale sursei de alimentare, iar sursa de alimentare are un singur contact și un contact la sol.
If a double-sided inner layer, two single-sided outer layers or two double-sided inner layers and two single-sided outer printed circuit boards are used, the positioning system andthe insulating bonding material are alternately The printed circuit boards in which the conductive patterns are interconnected according to the design requirements become four-layer and six-layer printed circuit boards, which are also called multi-layer printed circuit boards.
Dacă se utilizează un strat interior cu două fețe, două straturi exterioare cu o singură față sau două straturi interioare cu două fețe și două plăci de circuite imprimate exterioare cu o singură față, sistemul de poziționare șimaterialul de lipit izolant sunt alternativ plăcile de circuit imprimat în care tiparele conductoare sunt interconectate conform cerințelor de proiectare devin plăci de circuite imprimate cu patru straturi și șase straturi, care se mai numesc plăci de circuite imprimate cu mai multe straturi.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文