Exemple de utilizare a The proton în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The proton bombs.
Bombele cu proton.Ernest Rutherford discovers the proton.
Use the proton gun!
It's like taking a very sudden snapshot of the proton.
The Proton Synchrotron.
Sincrotronul de Protoni.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Their job is to keep the proton from getting out of line.
The Proton Synchrotron Booster.
We're only about halfway through the proton burst procedure.
Suntem doar la jumătatea procedurii de generare a exploziilor protonice.You are the proton, I am the neutron.
Tu esti protonul, iar eu neutronul.Formarea acestor stele este posibilă doar dacă protonii nu se dezintegrează.We have all the proton torpedoes we need for this mission.
Avem suficiente torpile cu proton pentru misiune.And the same is true for their heavy cousins, the proton and the antiproton.
Acelaşi lucru e valabil şi pentru verii lor grei, protonul și antiprotonul.The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.
Protonul este făcut în mod evident dintr-o mulţime de mici particule.What if I replaced the proton with its big brother, the deuteron?
Dar dacă se înlocuiește protonul cu fratele său mai mare, deuteronul?The Proton card in Belgium is the product of a banking consortium.
În Belgia, cardul„Proton” este produsul unui consorţiu bancar.Comparing two donor-acceptor systems,"the proton transposition HA plus H2O…".
Comparând două sisteme tip donor-acceptor, transpoziţia protonului HA+ H2O.So, the proton comes somewhere else… it has to come closer?
Astfel, protonul ajunge in alta pozitie… el vine mai aproape. Deci ce se intampla?And atoms were made out of three components- the electron, the proton and the neutron.
Iar în componenta atomilor erau 3 elemente- electronul, protonul si neutronul.So we have got the proton reservoir over there, the acidic volcanic lake.
Acolo avem un rezervor de protoni, acidul lac vulcanic.For instance, the anti-proton has the same mass as the proton but is negatively charged.
De exemplu, antiprotonul are aceeași masă ca și protonul dar sarcină negativă.And I rigged the Proton Arnold cabinet so I can control those babies.
Și am aranjat cabinetul Proton Arnold, așa că am putea controla acei copii.All the magnetic field's positioning allows the motion of the electron around the proton.
Toate campurile magnetice care se pozitioneaza, permit miscarea electronului in jurul protonului.The proton exchange membranes are a key component of fuel cells.
Protonul membranelor de schimb reprezintă un element-cheie al celulelor de combustie.And it, like the electron and the proton, were discovered here at Cambridge University.
Si el, asemeni electronului si protonului, a fost descoperit aici, la Universitatea Cambridge.The proton, the electron, and the neutron are classified as fermions.
Protonul, electronul, neutronul sunt clasificați ca fermioni.We could send another pair whose ratio is the same as the ratio of the proton mass to the electron mass.
Am mai putea trimite o pereche a caror raport e acelasi cu raportul dintre masa protonului si cea a electronului.You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron.
Luai pur şi simplu protonul şi îl loveai într-adevăr puternic de un electron.The proton has a charge that is equal and opposite, and thus +1.6022×10- 19 coulomb.
Protonul are o sarcină egală și de sens opus, și, astfel,+1,6022×10-19 coulombi.If the charge is uniform,the electric field around the proton should be uniform and the electron should scatter elastically.
În cazul în care sarcina este uniformă,câmpul electric din jurul protonului trebuie să fie uniformă, și electronul ar trebui să împrăștie elastic.The proton is obviously made of a whole bunch of little particles; this was more or less known.
Protonul este făcut în mod evident dintr-o mulţime de mici particule. Asta era mai mult sau mai puţin cunoscut.
