Сe înseamnă THE RIGHT TIME AND PLACE în Română - Română Traducere

• locul si momentul potrivit
• momentul și locul potrivit

Exemple de utilizare a The right time and place în Engleză și traducerile lor în Română

This may be the right time and place.
Ar putea fi locul si timpul potrivit.

But something that a friend said convinced me that I should open up to a wider audience and this seemed like the right time and place.
Dar mi-a spus un prieten sa ma deschid spre un public mai numeros si este locul si momentul potrivit.

And what if it is finally the right time and place for us to be a family?
Și dacă este în sfârșit momentul și locul potrivit pentru ca noi să fim o familie?

I moved from decade to decade, holding on to the one hope that I would finally land in the right time and place.
M-am mutat din deceniu în deceniu, trăind cu speranţa că în cele din urmă voi ateriza în timpul potrivit şi în locul.

No, it's where we re-enter the Earth's atmosphere at the right time and place so we can land at Edwards Air Force Base.
Nu, e în cazul în care ne re-intra atmosfera Pământului la momentul şi locul potrivit astfel încât să putem ateriza de la Edwards Air Force Base.

Beside the names and roles, my intuition tells me I am another”face” of the people whom I meet in my life daily, maybe a mirror, and for sure an energy at the right time and place.
Dincolo de roluri si nume, intuitia imi spune ca sunt o alta fata a celor cu care ma intalnesc zilnic in viata mea, poate o oglinda si sigur o energie la locul si momentul potrivit.

The best team providing proper care at the right time and place for you.
Despre noi Parteneri Îngrijire adecvată, la momentul și locul potrivit, cu echipa potrivită.

Supplier Relationship Management”, which is about development of the relations with our suppliers and“Operational Procurement Management”, which is about ensuring the right amount of supplier at the right time and place.
Managementul relațiilor cu furnizorii", este despre dezvoltarea relațiilor cu furnizorii noștri, iar"Managementul Achiziției Operaționale" se referă la asigurarea cantității corespunzătoare oferite de furnizor în momentul și locul potrivit.

Glycol cools down hydrocarbons at the right time and place.
Glicolul răceşte hidrocarburile la momentul şi locul potrivit.

And for sure we will allow you to enjoy at the right time and place the great things that this marvelous region of Muscel, the Land of the Carpathian Bison, has to offer.
Va lasam pe fiecare sa savurati la timpul si la locul potrivit ceea ce are de oferit aceasta minunata zona a Muscelului, Tara Zimbrului din Carpati.

Everything begins and ends at exactly the right time and place.
Totul începe şi se sfârşeşte la vremea şi în locul potrivit.

Right away, a man appeared- a complete stranger, at the right time and place- and helped my husband, Brian, pick me up and carry me to the car, all the while talking to me and comforting me in a very soothing voice.
Imediat a apărut un bărbat- un străin la momentul şi la locul potrivit- şi l-a ajutat pe soţul meu, Brian, să mă ridice şi să mă ducă la maşină şi în acelaşi timp îmi vorbea şi mă calma cu o voce foarte liniştitoare. Când am ajuns la maşină el a plecat tot aşa din senin cum a apărut.

The involvement of management and stakeholders at the right time and place during the project.
Implicarea conducerii şi a părţilor interesate la locul potrivit şi la momentul potrivit în timpul proiectului.

Beside the names and roles, my intuition tells me I am another”face” of the people whom I meet in my life daily, maybe a mirror, and for sure an energy at the right time and place.
Copiii imi spun mama, sotul puiu, clientii coach-ul, prietenii Judit. Dincolo de roluri si nume, intuitia imi spune ca sunt o alta fata a celor cu care ma intalnesc zilnic in viata mea, poate o oglinda si sigur o energie la locul si momentul potrivit.

They have the opportunity and the power to act, at the right time and place, to uphold Convention rights..
El dispune de oportunitatea și competența de a acționa, la momentul și în locul potrivit, cu scopul protejării drepturilor Convenției.

I am extremely happy to spend a week here in Transylvania, Brașov is a fantastic, beautiful city and I think the right time and place for a festival.
Sunt extrem de fericit să pot să petrec o săptămână aici, în Transilvania, orașul Brașov este un oraș superb și cred că este atât momentul cât și locul potrivit pentru un festival.

Information is power, and the speed at which it propagates and becomes accessible at the right time and place can make the difference between success and failure.
Informația este putere, iar viteza cu care aceasta se propagă și devine accesibilă la momentul și la locul potrivite pot face diferența între succes și eșec.

I was on the track to maybe one day end up here… destined to make the kind of changes in this country… that only great men, given the right time and place, can make… and I have none of that now, but that's okay… because I did what was in my heart.".
Am fost în urmă cu poate o zi atunci… destinat să fac un fel de schimbare, în această ţară… pe care numai oamenii mari, la timpul şi locul potrivit, o pot face… şi nu am nimic din toate acestea acum, dar e în regulă… pentru că am făcut, ceea ce mi-a dictat inima".

Please remember, becoming a MT is like what we do in Tai Chi, when everything fits into place at the right time and right place, the right event will happen.
Vă rugăm să rețineți că devenirea unui MT este similar cu ceea ce facem în Tai Chi, când totul se potrivește la momentul potrivit și la locul potrivit, evenimentul potrivit se va întâmpla.

Yes, at the right time and the right place.
Da, la momentul potrivit si în locul potrivit.

Government at the right time and in the right place.
La momentul potrivit și în locul potrivit.

Because, when you make a decision at the right time and the right place.
Pentru că, atunci când iei o decizie la momentul potrivit, şi în locul potrivit.

I thought, I should say it you at the right time and right place.
M-am gândit că ar trebui să ţi-o spun la momentul şi locul potrivit.

I mean, I think it's great if it's at the right time and the right place.
Adică, cred că ar fi minunat la momentul potrivit şi la locul potrivit.

When we go after public schools, We got to be sure it's the right time And the right place.
Dar cand o sa actionam in judecata scolile publice trebuie sa fim siguri ca e momentul potrivit si locul potrivit.

Free Elevator is putting the right message at the right time and the right place.
Gratis Lift este de a pune mesajul potrivit la momentul potrivit și la locul potrivit.

Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.
Pentru că, atunci când iei o decizie la momentul potrivit, şi în locul potrivit, Dumnezeule, universul o realizează pentru tine.

The right corpse in the right case… at the right time and the right place.
Cadavrul potrivit, în sicriul potrivit, la momentul potrivit şi la locul potrivit.

And most importantly, be in the right time and in the right place.
Și cel mai important, să fii la momentul potrivit și în locul potrivit.

It's the right time the right place and the right man.
E timpul potrivit, locul potrivit, şi omul potrivit.