Exemple de utilizare a The solemn în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The solemn moment.
Recite the solemn oath.
Recita solemnul juramant.The Solemn Session.
Let us take the solemn vow.
Haideti sa facem un juramant solemn.The Solemn Commemoration.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Dress Barbie for the solemn event.
Rochie Barbie pentru evenimentul solemn.The Solemn Meeting.
Someone likes to decorate the solemn room.
Cineva îi place să decoreze camera solemnă.The Solemn Public Session.
Şedinţa Solemnă Publică.A non-trivial version of the decoration will dilute the solemn, arrogant interior.
O versiune non-trivială a decorului va dilua interiorul solemn, arogant.The Solemn League.
De asemenea împotriva Ligii Solemne.Within the framework of the EcoFest 2018, there will take place the solemn handing out of….
În cadrul EcoFest 2018 va avea loc înmânarea solemnă a certificatelor și….The solemn oath of my deliverance?
Jurământ solemn pentru izbăvirea mea?Within the framework of the EcoFest 2018, there will take place the solemn handing out of… 07 May 2018.
În cadrul EcoFest 2018 va avea loc înmânarea solemnă a certificatelor și… 07 Mai 2018.The Solemn World Day of the Sick.
Solemna Zi Mondială Bolnavului.I want you to go to Paris protest to the French king on our behalf for the solemn and pompous reception granted him.
Vreau să te duci la Paris si să protestezi pentru noi în fata Regelui francez, pentru solemna si pompoasa primire pe care i-a făcut-o.I swore the solemn Hippocratic oath.
Am jurat solemn jurământul lui Hipocrate.The solemn temples, the great globe itself.
Temple solemne, globul în sine.Zephaniah 3: 18- Those who are sorrowful for the solemn them shall I gather, those who are of thee, to whom the burden of humiliation.(1917).
Zephaniah 3: 18- Cei care sunt întristați pentru solemna îi voi aduna, cei care sunt de tine, căruia povara umilire.(1917).The solemn ceremony gave the military power.
În ceremonia solemnă în care a cedat puterea militară.In the midst of a village placed at the foot of the Carpathians, against the solemn green background of the pine forest, it rises a simple church with the outer walls adorned with frescoes- the church of the Holy Monastery of Voronet.
În centrul unui sat situat la poalele Carpaţilor, pe sobrul fond verde al pădurii de brazi, se ridică o biserică simplă cu pereţii exteriori ornaţi în fresce- Mănăstirea Voroneț.The solemn inaugural meeting took place on January 10th 1904.
Şedinţa solemnă de inaugurare a clădirii a avut loc pe 10 ianuarie 1904.At 12, the solemn Eucharistic celebration.
La 12, celebrarea euharistică solemnă.The solemn and cozy part of the year begins with the first Advent.
Partea solemnă și confortabilă a anului începe cu prima adventă.It is the solemn duty of the detective.
Este datoria solemna a unui detectiv.The solemn unfolding of the liturgy, the serene gaze of the saints,the experience of God in wordless prayer.
Desfăşurarea solemnă a liturghiei, privirea senină a sfinţilor, experienţa lui Dumnezeu în rugăciuni fără cuvinte.The solemn Mr. Merryweather perched himself upon a crate, with a very injured expression upon his face, while Holmes fell upon his knees upon the floor and, with the. .
Solemn Dl. Merryweather sa cocoţat pe o ladă, cu o foarte accidentat expresie pe faţa lui, în timp ce Holmes a căzut pe genunchi pe podea şi, cu.Ordinea de zi a şedinţei festive şi tematice este stabilită de preşedintele Adunării.From the solemn and formal Church of England with the vicar dressed in robes to the evangelical Baptist pastor in suit and tie and the trendy Pentecostal preacher in jeans and tee shirt, microphone in hand as he prances across the stage shouting at us….
De la solemna și formala biserică națională engleză, cu vicarul îmbrăcat în robă, de la pastorul evanghelic baptist în costum și cravată, până la predicatorul trendy de la penticostali cu blugi și tricou cu microfonul în mână, care era urcat pe scenă striga la noi….
