Сe înseamnă THE WORKFLOWS în Română - Română Traducere

• fluxurile de lucru
• fluxuri de lucru
• fluxurilor de lucru

Exemple de utilizare a The workflows în Engleză și traducerile lor în Română

Edit the workflows included with SharePoint Server.
Editarea fluxurilor de lucru incluse în SharePoint Server.

For more information, see About the workflows included with SharePoint.
Pentru mai multe informații, consultați despre fluxurile de lucru incluse în SharePoint.

The workflows should be as ergonomic as possible.
Fluxurile de lucru trebuie să fie cât mai ergonomice posibil.

And allows you to define the company's information and the workflows mapping.
Si permite definirea informatiilor companiei si maparea fluxurilor de lucru.

The workflows that are available for items of this content type.
Fluxurile de lucru disponibile pentru elementele cu acest tip de conținut.

It is worthwhile covering the workflows and policies that form part of your operations.
Vă recomandăm să acoperiți fluxurile de lucru și politicile care fac parte din operațiunile dvs.

The workflows are designed to fulfil the logistics requirements of all industries.
Fluxurile de lucru sunt concepute pentru a îndeplini cerințele logistice din toate ramurile industriale.

Continous control of the process: all the workflows are visually controlled and monitorized;
Controlul continuu al procesului: toate etapele procelelor sunt verificate şi controlate vizual;

The workflows can be optimized by using the specific tools provided to the users.
Fluxurile de lucru pot fi optimizate utilizând instrumentele specifice puse la dispoziția utilizatorilor.

Learn more Includes Maya, 3ds Max, and more. Expands the workflows for film, TV, and games.
Colectia Autodesk Media& Entertainment Collection ce include Maya, 3ds Max si altele extinde fluxurile de lucru pentru film, TV si jocuri.

On the Workflows page for any item, you will find a list of the workflows currently running on that item.
Pe pagina Fluxuri de lucru pentru orice element, veți găsi o listă a fluxurilor de lucru care rulează momentan pentru acel element.

The Autodesk Media& Entertainment Collection with Maya, 3ds Max, and more expands the workflows for film, TV, and games.
DETALII Colectia Autodesk Media& Entertainment Collection ce include Maya, 3ds Max si altele extinde fluxurile de lucru pentru film, TV si jocuri.

Note: The Workflows command is available only when the item is in a list or library that has at least one workflow associated with it.
Notă: Comanda Fluxuri de lucru este disponibilă numai atunci când elementul se află într-o listă sau bibliotecă ce are asociat cel puțin un flux de lucru..

You can also use Microsoft SharePoint Designer 2013 to further customize any of the workflows included with SharePoint products.
De asemenea, puteți să utilizați Microsoft SharePoint Designer 2013 pentru a particulariza și mai mult oricare dintre fluxurile de lucru incluse cu produsele SharePoint.

On the Workflows: Item Name page, under Running Workflows, you will find a list of instances currently running on the item.
Pe pagina Fluxuri de lucru: Nume element, sub Fluxuri de lucru care rulează, veți găsi o listă cu instanțele fluxului de lucru care rulează momentan pentru element.

After evaluating and testing different options we decided to work with Adobe Premiere Pro CC because the workflows were intuitive and easy for our editors.”.
După evaluarea și testarea diferitelor opțiuni, am decis să colaborăm cu Adobe Premiere Pro CC, deoarece fluxurile de lucru au fost intuitive și simple pentru editoriinoștri”.

At the present time, the workflows are automated and carried out in accordance with specific order picking and delivery mechanisms and algorithms of General Parma Food.
La momentul actual, fluxurile sunt automatizate si realizate in conformitate cu algoritmurile si mecanismele specifice de preluare si livrare a comenzilor ale General Parma Food.

To import a workflow, click Workflows in the Navigation pane and then on the Workflows tab, perform the following steps.
Pentru a importa un flux de lucru, faceți clic pe Fluxuri de lucru din panoul Navigare, iar apoi pe fila Fluxuri de lucru, efectuați următorii pași.

Increases the productivity of the human resources department- Communication and decision-making are much improved due to a simple mechanism of participation within the workflows;
Creşte productivitatea departamentului de resurse umane- Comunicarea și adoptarea deciziilor este mult îmbunătățită datorită unui mecanism simplu de participare în cadrul fluxurilor de lucru;

The decisive criterion for this certification was our business process-integrated quality management system which organizes the workflows and interfaces to customers, suppliers and other business partners.
Criteriul decisiv pentru această certificare a fost sistemul nostru de afaceri cu procese integrate de management al calităţii, care organizează fluxurile de lucru şi interfaţa cu clienţi, furnizorii şi partenerii de afaceri.

This prevents alerts and notifications from being generated by the workflows that are targeted against the object in Maintenance Mode and helps reduce alerting noise during a planned maintenance activity on the server.
Acest lucru previne alerte şi notificări la fiind generate de fluxurile de lucru care sunt orientate împotriva obiect în modul de întreţinere şi ajută la reducerea zgomotului alertare în timpul unei activități de întreținere planificată pe server.

Click the icon in front of the item name to select the item and then, on the Files tab of the ribbon, in the Workflows group, click Workflows..
Faceți clic pe pictograma din fața numelui elementului pentru a selecta elementul, apoi, pe fila Fișiere din panglică, în grupul Fluxuri de lucru, faceți clic pe Fluxuri de lucru..

The workflows rules can consist of some criteria that will start the workflow, the actions to take when a record has been created with a given value, or time dependant actions such as sending month end closing reports a few days before the end of month closure.
Regulile fluxurilor de lucru pot consta în anumite criterii care vor porni fluxul de lucru, acțiunile care trebuie întreprinse atunci când o înregistrare a fost creată cu o valoare dată sau acțiuni dependente de timp, cum ar fi expedierea rapoartelor de încheiere a lunii cu câteva zile înainte de încheierea închiderii lunii.

The SKY MPS solution- Managed Print Services- is a technology developed by SKY GROUP, designed for optimizing the printing environment, controlling the costs and making the workflows more efficient.
Soluția SKY MPS- Managed Print Services- este o tehnologie dezvoltată de către SKY GROUP, concepută pentru a optimiza mediul de imprimare, pentru a controla costurile și pentru a face fluxurile de lucru mai eficiente.

Nlyte DCIM Software is an advanced system that automates the monitoring process of data centers, ensures efficient management of the workflows and offers the possibility to create extensive reports for the entire infrastructure(physical and virtual), including IoT devices.
Nlyte este un sistem software ce permite automatizarea procesului de monitorizare a centrelor de date, asigură managementul eficient al proceselor de lucru și oferă posibilitatea de a realiza rapoarte pentru toată infrastructura(fizică și virtuală), incluzând și dispozitivele IoT din sistem.

Web designers can design no-code workflows for use in a specific list or library by using a Web design program, such as Microsoft Office SharePoint Designer 2007 These workflows are created from a list of available workflow activities, and the Web designer who creates the workflow can deploy the workflows directly to the list or library where they will be used.
Web designeri să proiectați fluxuri de lucru nu necesită cod pentru a fi utilizat într-o anumită listă sau bibliotecă, utilizând un program de proiectare Web, cum ar fi Microsoft Office SharePoint Designer 2007 Aceste fluxuri de lucru create dintr-o listă de activități de flux de lucru disponibile și instrumentul de proiectare Web care creează fluxul de lucru poate implementa fluxurile de lucru direct în lista sau biblioteca în care vor fi utilizate.

The Services Directive does not only require standard day-to-day information exchanges which re-use the workflows developed for the Professional Qualifications Directive, but also foresees new specific workflows such as a procedure for making use of the case-by-case derogation22 and the alert mechanism23.
Directiva privind serviciile nu numai că necesită schimburi de informații standard zilnice care reutilizează fluxurile de lucru elaborate pentru directiva privind calificările profesionale, ci și prevede noi fluxuri specifice, cum ar fi o procedură pentru recurgerea la derogarea individuală22 și la mecanismul de alertă23.

The workflow automates, streamlines, and standardizes the whole process.
Fluxul de lucru automatizează, fluidizează și standardizează întregul proces.

It is used through the workflow on the Raytracing Workbench.
Se utilizează prin fluxul de lucru de pe raytracing workbench.

Important: Note that the workflow history is provided for informal reference only.
Important: Rețineți că istoricul fluxului de lucru este furnizat doar pentru referință informală.