Сe înseamnă THEN I STARTED THINKING în Română - Română Traducere

• apoi am început să mă gândesc
• apoi am început să-mi zic

Exemple de utilizare a Then i started thinking în Engleză și traducerile lor în Română

Then I started thinking.
Apoi am ănceput să gândesc.

So first I was gonna try to construct a gamma ray microscope that actually proved heisenberg's uncertainty principle, oh, god, which would almost be worth it just to see the look on Friedman's face, except a gamma ray microscope would cost, like, $8 million, so then I started thinking more conceptually, you know, something that gets the real meaning of the uncertainty principle without--.
Deci, mai întâi am fost să încerc să construiască un microscop de raze gamma, care s-au dovedit, de fapt principiul incertitudinii al lui Heisenberg, Oh, Doamne, ceea ce ar fi aproape merita doar pentru a vedea expresia de pe fața lui Friedman, cu excepția unui microscop raze gamma ar costa, ca,$ 8 milioane, deci atunci am început să mă gândesc mai mult conceptual, știi, ceva care devine sensul real al principiului incertitudinii, fără a-.

But then I started thinking.
Dar pe urmă m-am gândit.

Then I started thinking about it.
Apoi am început să mă gândesc la asta.

Mm-mm, so then I started thinking about what Will had been saying.
Mm-mm, asa ca atunci am început sa ma gândesc la ceea ce a fost spus Will.

Then I started thinking how it might look.
Si apoi m-am gandit cum ar parea.

(Laughter) And then I started thinking, of course, we can't just get rid of CAPTCHAs, because the security of the web depends on them.
Și apoi am început să-mi zic, bineînțeles, că nu putem scăpa de aceste CAPTCHA, pentru că securitatea Internetului depinde cumva de ele. Iar apoi am început să mă gândesc dacă există vreo cale de a folosi acest efort.

Then I started thinking about a lot of crap.
Apoi am început să mă gândesc la tot felul de prostii.

No, but, Alissa, I-- but then I started thinking, you know, about how much I like you and how great we are together and how I would never want to lose that.
Nu, dar, Alissa, eu… Dar apoi am început să mă gândesc, la cât de mult îmi placi şi la cât de bine ne simţim împreună şi la cât aş vrea să nu pierd asta niciodată.

Then I started thinking that-- that might not be bad for me.
După care m-am gândit că nu mi-ar putea fi chiar atât de rău.

So then I started thinking about you.
Aşa că atunci am început să mă gândesc la tine.

But then I started thinking, he's just a kid.
Dar apoi m-am gândit că era doar un copil.

But then I started thinking about my girl.
Dar apoi am inceput sa ma gandesc la fata mea.

But then I started thinking and I stopped the kissing.
Apoi am început să gândesc şi am oprit sărutul.

But then I started thinking about Howard and Rachel's divorce.
Dar apoi am inceput sa ma gandesc la divortul lui Howard si Rachel.

So then I started thinking, what else would I like to do?
Apoi am început să mă gîndesc ce altceva mi-ar fi plăcut să fac?

But then I started thinking about all the things that have changed.
Dar apoi am inceput sa ma gandesc toate lucrurile care s-au schimbat.

Then I started thinking about us, and how these are the days of our lives.
Apoi am început să mă gândesc la noi. Asta e"Viaţa Noastră.".

And then I started thinking that this whole room is filled with lies and secrets.
Şi apoi m-am gândit că toată camera e plină de minciuni şi secrete.

Then I started thinking… when the last time was that I felt like this.
Apoi am început să mă gândesc… când am simţit ultima oară asta.

Then I started thinking about it, and I have seen him in front of my house.
Apoi, am început să mă gândesc şi l-am văzut în faţa casei mele.

And then I started thinking, no, this is what's supposed to happen.
Şi apoi am început să mă gândesc, că asta ar fi trebuit să se întâmple.

Then I started thinking about it, and I have seen him in front of my house.
Pe urmă, am început să mă gândesc la asta şi l-am văzut şi în faţa casei mele.

So then I started thinking, and I remembered someone who does have a lot of information.
Apoi am început să mă gândesc, şi mi-am amintit de cineva care are multe informaţii.

But then I started thinking, is there any way we can use this effort for something that is good for humanity?
Iar apoi am început să mă gândesc dacă există vreo cale de a folosi acest efort pentru ceva care să fie bun pentru omenire?

Then I started thinking the art school I went to was mostly for white kids and rich minorities.
Atunci am început să mă gândesc ca în şcoala de arte la care mergeam eu era în mare parte pentru copii albi şi majoritatea bogaţi.

And then I started thinking, well, of course, we can't just get rid of CAPTCHAs, because the security of the Web sort of depends on them.
Și apoi am început să-mi zic, bineînțeles, că nu putem scăpa de aceste CAPTCHA, pentru că securitatea Internetului depinde cumva de ele.

Then I started thinking like you're thinking, maybe a coincidence is not a coincidence, when my phone pinged and I screamed.
Apoi am început să mă gândesc cum te gândești, Poate că o coincidență nu este o coincidență, Când telefonul mi-a ping și am țipat.

Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart/lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood?
Apoi am început să mă gândesc că ar fi posibil să mă conectez la un aparat de bypass pentru inimă și plămâni și să mi se implanteze un tub în arteră care să mă facă să par că nu respir, în timp ce sângele mi-ar fi oxigenat?

But then I start thinking how Foolish does this look.
Apoi am început să mă gândesc cât de prost arătăm.