Сe înseamnă THERE'S A SPARK în Română - Română Traducere

• e o scânteie
• apare o scânteie
• există o scânteie

Exemple de utilizare a There's a spark în Engleză și traducerile lor în Română

There's a spark.
Uitaţi scânteia.

Tell me when there's a spark.
Spuneţi-mi când apare o scânteie.

There's a spark.
Avem o scânteie.

It's obvious there's a spark between them.
În mod evident este o scânteie între ei.

There's a spark here.
A apărut o scânteie.

What if you met someone… and there's a spark?
Si daca cunosti pe cineva… Si exista acea scanteie?

Now there's a spark.
Acum există o scânteie.

And now this girl comes along from Lorraine and suddenly there's a spark of hope in their simple minds.
Si acum fata asta vine tocmai din Lorraine si, subit, apare o scânteie de sperantă în mintile lor simple.

There's a spark left somewhere.
Există o scânteie pe undeva.

I just have the feeling that in spite of the life she leads that somehow, somewhere, there's a spark of decency left in her.
Am sentimentul ca-n ciuda vietii pe care-o duce Cumva, undeva, exista o scanteie de decenta in ea.

There's a spark in your, Rebekah.
E o scânteie în ta, Rebeca.

And he's looking out the window, the afternoon sun on his face, and there's a spark of recognition in his eyes, cause you know what he's looking at?
Și privește pe fereastră, soarele după-amiezii bătându-i pe față, și iată o scânteie de amintire în ochii lui- fiindcă, știi la ce se uită?

If there's a spark, there's a spark..
Dacă e o scânteie, e o scânteie..

Cause there's a spark in you.♪.
Pentru că e o scânteie în tine.

There's a spark of romance in this action hero!'.
Scânteie There'sa de romantism în acest erou de actiune!".

When there's a spark I will show you the quick way to get it going.
Când apare o scânteie o să vă arăt cum se face focul rapid.

Or maybe you think there's a spark, but it just happened once, so you can't really tell, and there's no time to actually figure that out because you're probably moving halfway across the country.
Sau poate credeţi că e o scânteie, dar s-a întâmplat o singură dată, aşa că nu sunteţi siguri, şi nu aveţi timp să staţi vă gândiţi la asta pentru că urmează să vă mutaţi undeva la jumătate de ţară distanţă.

If there is a spark, there will be a fire.".
Dacă există o scânteie, va exista un foc.".

There is a spark, isn't there, Sam?
Exista o scanteie, nu-i asa, Sam?

There is a spark.
Există o scânteie.

There is a spark of intelligence, a terrible practicality in pigs.
Există o scânteie de inteligență, o practic teribil la porci.

And sometimes, in deep trauma and deep tragedy, there is a spark of clarity.
Și uneori, în traume și tragedii profunde, există o scânteie de claritate.

There was a spark.
A fost o scânteie.

Q: There is a spark in the smoke pipe, is this normal?
Înt,: Apar scântei în conducta de evacuare a fumului. Oare este normal?

There was a spark, Nick.
A fost o scânteie, Nick.

There was a spark.
A fost o străfulgerare.

Back there, you and Fiona. There was a spark.
Între tine si Fiona a fost o scânteie.

There was a spark, a definite spark, and then Dad killed it, which wasn't an accident.
A fost o scânteie, o certă scânteie, şi după aia tata a stins-o, ăsta nu a fost un accident.

But only while there is a spark that wishes to exist for its own pleasure is it possible to say about it that that spark does not exist because it has become absent and died.
Dar numai atunci când acolo există o scânteie care doreşte să existe pentru propria plăcere este posibil să spunem despre obiect că această scânteie nu există pentru că a devenit absent şi mort.

Apparently there was a spark she just couldn't ignore, and then at that Hotel Mandolin, where the two of them Yeah, yeah. were canoodling last year, she learned that Carl was a junkie for champagne and breakfast in bed and, uh, partial to bacon, extra.
Se pare că a fost o scânteie pe care ea nu a putut s-o ignore, şi apoi, la hotelul Mandolin, unde cei doi s-au giugiulit anul trecut, ea a aflat că Carl era pasionat de şampanie şi de micul dejun în pat.