Сe înseamnă THESE BEHAVIORS în Română - Română Traducere

• aceste comportamente
• acestor comportamente

Exemple de utilizare a These behaviors în Engleză și traducerile lor în Română

These behaviors suggest anxiety.
Acest comportament sugerează anxietate.

Our technology is able to detect these behaviors to categorize these sites as attack sites.
Tehnologia noastră este capabilă să detecteze aceste comportamente pentru a clasifica aceste site-uri ca site-uri de atac.

These behaviors are just behaviors..
Aceste comportamente sunt doar comportamente..

If you want to prevent one or more of these behaviors, you can secure your message using Information Rights Management(IRM).
Dacă doriți să împiedicați una sau mai multe dintre aceste comportamente, vă puteți asigura mesajul utilizând Information Rights Management(IRM).

These behaviors are normally grouped into competencies.
Aceste comportamente sunt de obicei grupate in competente.

Explores various situations in which music and sound unleash special emotional manifestations, and the way in which these behaviors unfurl within space.
Explorează diferite situații în care muzica și sunetul declanșează manifestări emoționale speciale și felul în care aceste comportamente se desfășoară în spațiu.

How to act if these behaviors arrive ahead of time?
Cum să acționați dacă aceste comportamente ajung înainte de timp?

They're also going to ask you the question that when we knew that this was the way that HlV entered into the human population, and that other diseases had the potential to enter like this, why did we let these behaviors continue?
Vă vor pune întrebarea că atunci când ştiam că asta era calea prin care HIV a intrat în populaţia umană, şi că alte boli aveau potenţialul să intre la fel, de ce am lăsat acest comportament să continue?

These behaviors can lead to civil and/or criminal lawsuits.
Aceste comportamente pot duce la procese civile sau/și criminale.

From the scholars perspective, there are a number of instruments to analyze these behaviors, the most popular being developed by Bennett and Robinson(2000), and Spector et al.
Din perspectiva cercetărilor, există o serie de instrumente pentru analiza acestor comportamente, cele mai populare fiind elaborate de Bennett şi Robinson(2000), respectiv Spector şi colab.

All these behaviors involve the so-called"median son syndrome".
Toate aceste comportamente implică așa-numitul"sindromul fiului median".

Abusers who have committed aggressive acts or property crimes generally report that they engage in these behaviors more often when they take steroids than when they are drug free.
Agresori care au comis acte agresive sau de crime de proprietate, în general, raportează că se angajează în aceste comportamente mult mai des atunci cand iau steroizi, decât atunci când acestea sunt medicamente gratuite.

These behaviors can also be transmitted through social learning.
Aceste comportamente pot fi, de asemenea, transmise prin învățarea socială.

RIS has made it clear in their communications with congressional representatives that these behaviors are protected by international human rights standards and should not be criminalized under the new law.
RIS le-a explicat reprezentanților din Congres cu care a comunicat că astfel de comportamente sunt permise și protejate prin dreptul internațional din domeniul drepturilor omului și nu ar trebui să fie incriminate prin legislație nouă.

These behaviors are repeated identically and lack any function or goal.
Aceste comportamente se repetă în mod identic și nu au nicio funcție sau scop.

Going back to that 2018 Businessolver State of Workplace Empathy Study that we looked at earlier, more than 90% of employees across all age groups believe that these behaviors are important for displaying empathy.
Revenind la 2018 Businessolver statul de studiu de empatie la locul de muncă care m-am uitat la mai devreme, mai mult de 90% din angajaţi în toate grupurile de vârstă cred că aceste comportamente sunt importante pentru afişarea empatie.

In John's world, these behaviors are accepted encouraged.
În lumea lui John, un astfel de comportament e acceptat… şi încurajat.

This binge-eating is followed by behavior that compensates for the overeating such as forced vomiting, excessive use of laxatives or diuretics, fasting, excessive exercise, or a combination of these behaviors.
Această poftă de mâncare este urmată de un comportament care compensează mâncatul în exces, cum ar fi vărsături forțate, utilizarea excesivă a laxativelor sau a diureticelor, post, exerciții fizice excesive sau o combinație a acestor comportamente.

In some cases, these behaviors can also cause adverse physical symptoms.
În anumite cazuri, aceste comportamente pot de asemenea cauza simptome fizice advers.

What is directly observed are obvious behaviors(the child hits, pushes or bites), but what is not so visible may create future explanations regarding these behaviors: the child is frustrated because he cannot communicate;
Ceea ce se observă în mod direct sunt comportamentele evidente(copilul lovește, împinge sau mușcă), însă ceea ce nu este atât de vizibil poate alcătui viitoarele explicații referitoare la aceste comportamente: copilul este frustrat fiindcă nu poate să comunice;

Behind these behaviors often are hidden racial, ethnic and religious.
În spatele acestor comportamente de multe ori sunt ascunse rasială, etnice și religioase.

This study, part of a broader research into the relationship between the conceptualization of several behavioral disorders as addiction and the concept of passion in Orthodox Christian spirituality, highlights the ontological substratum of two of the most remarkable and, at the same time, controversial features of these behaviors, namely their large prevalence and their involuntary character.
Studiul de faţă, parte dintr-o cercetare mai amplă dedicată raportului dintre conceptualizarea unor tulburări de comportament sub denumirea de adicţie şi conceptul de patimă din spiritualitatea creştin ortodoxă, pune în evidenţă substratul ontologic a două dintre trăsăturile cele mai remarcate şi, în acelaşi timp, mai controversate ale acestor comportamente, anume: larga lor prevalenţă şi caracterul lor involuntar.

Inspector, don't you think these behaviors call into question your competence as a police officer?
Inspector, nu crezi că aceste comportamente pune în discuție competența dumneavoastră ca un ofițer de poliție?

And these behaviors will make your eyes more tired, Increase the possibility of suffering from related diseases.
Și aceste comportamente vă vor face ochii mai obosiți, Posibilitatea de a suferi de boli asociate.

How do you think that these behaviors affect other parts of your life, besides the relationship with your ex-wife?
Cum crezi că aceste comportamente afecta și alte părți din viața ta, în afară derelația cu fosta ta soție?

These behaviors also occur on some iMac, Mac mini, and Mac Pro models, though not all Macs have a SIL.
Aceste comportamente apar, de asemenea, și pe unele modele iMac, Mac mini și Mac Pro, deși nu toate computerele Mac prezintă un indicator luminos pentru modul repaus(SIL).

Rather than label these behaviors as“bad” EFT therapists can explore as part of the couple negative cycle.
Mai degrabă decât să eticheteze aceste comportamente ca fiind„rele”, terapeuţii EFT le pot explora, ca parte a ciclului negativ în cuplu.

Modeling these behaviors for children is the best way to help them understand their importance and how to implement them in their daily activities.
Modelarea acestor comportamente pentru copii este cea mai bună modalitate de ai ajuta să înțeleagă importanța lor și cum să le pună în aplicare în activitățile lor zilnice.

And that if I emptied myself of these behaviors that were so sinful, so bad… that it would make room for God to be able to fill me with the Holy Spirit… and that I could be forgiven.
Şi că, dacă mă lepădam de aceste purtări, care erau atât de păcătoase şi rele, dacă îi voi face loc lui Dumnezeu să mă poată umple cu Duhul Sfânt, poate că voi fi absolvită.

Underlying these behaviors are the beliefs that he is inferior and he has not the necessary strength to overcome his weaknesses and to responsibly involve himself in his tasks.
La baza acestor comportamente stau convingerile că el este inferior și nu are forţa necesară să-și depășească slăbiciunile și să se implice responsabil în sarcinile pe care le are.