Сe înseamnă THESE INCENTIVES în Română - Română Traducere

• aceste stimulente
• acestor stimulente

Exemple de utilizare a These incentives în Engleză și traducerile lor în Română

Once of these incentives is a demo account.
O dată de aceste stimulente este un cont demo.

Players are allowed to keep what they win from these incentives.
Jucatorii au voie să păstreze ceea ce câștigă din aceste stimulente.

They offered us all these incentives if we came.
Ei ne-au oferit toate aceste stimulente dacă am venit.

These incentives have to have a direct link to agriculture.
Aceste stimulente trebuie să aibă o legătură directă cu agricultura.

And it actually took being a journalist to understand all these incentives.
Şi a trebuit să mă fac jurnalist ca să înţeleg aceste stimulente.

These incentives have already been outlined in another EESC opinion2.
Aceste stimulente au fost deja prezentate în alt aviz al CESE2.

Since 2012, a series of measures have been implemented to partly address these incentives.
Începând din 2012, au fost puse în aplicare o serie de măsuri pentru a remedia parțial problema acestor stimulente.

These incentives are lacking when money production is under political control.4.
Aceste stimulente lipsesc atunci când producţia de bani se află sub control politic.[4].

Once money is removed from our lives, people will work with these incentives only, and be far happier and more productive as a result.
Odată ce înlăturăm banii din vieţile noastre, oamenii vor munci numai cu aceste stimulente, şi vor fi mult mai fericiţi şi mai productivi ca rezultat.

These incentives are administered by the Employment& Training Corporation.
Aceste stimulente sunt administrate de ocuparea forței de muncăși formare profesională Corporation.

And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives..
Şi a trebuit să mă fac jurnalist ca să înţeleg aceste stimulente. Economiştii afirmă că nu există oameni răi, doar stimulente rele.

These incentives do not harm budget revenues when they genuinely involve new investment.
Aceste facilitati nu aduc prejudicii veniturilor bugetare, atunci cand se refera intr-adevar la investitii noi.

This can be achieved via voluntary set-aside as part of rural development only if adequate incentives are available and these incentives are rewarded accordingly.
Acest lucru ar putea fi realizat prin retragerea voluntară, ca parte a dezvoltării rurale, numai dacă ar exista suficiente stimulente, iar aceste stimulente sunt acordate corespunzător.

The values of these incentives are determined by governments and/or operators in the reporting countries.
Valoarea acestor stimulente este determinată de guvernele și/sau operatorii din țările care au prezentat rapoarte.

And while some upright mobile betting sites fulfill their promise of mobile casino bonus promotions as soon as you sign up, some bogus sites will literally just use these incentives into playing but will break its promise as soon as you are playing.
Și în timp ce unele site-uri de pariuri în poziție verticală mobile și îndeplinească promisiunea lor de promoții mobile bonus de cazino, de îndată ce vă înscrieți, unele site-uri false vor folosi doar literalmente aceste stimulente în joc, dar va rupe promisiunea acestuia cât mai curând joci.

I hope that these incentives will mean that, in future, traffic jams will be avoided and goods vehicle fleets will be renewed.
Sper că aceste stimulente vor conduce în viitor către evitarea ambuteiajelor și către reînnoirea parcului de vehicule pentru mărfuri.

To avoid this moral hazard some countries only allow incentives on incremental R& D expenditure but this may be self defeating because an important effect of these incentives is to retain R& D activity in the EU and prevent it going off shore.
Pentru a evita acest pericol moral, unele ţări permit acordarea de stimulente numai pentru cheltuieli suplimentare pentru cercetare şi dezvoltare, dar această politică poate fi riscantă, întrucât unul dintre efectele importante ale acestor stimulente este acela de a reţine activităţile de cercetare şi dezvoltare în UE şi de a evita delocalizarea lor.

However, how these incentives are available and their purpose and financing scheme is very different due to its various details.
Cu toate acestea, cum sunt aceste stimulente disponibile, scopul lor şi schema de finantare sunt foarte diferite datorita unor detalii variate.

It is clear that inappropriate incentives were in place for those executives and staff whose activities affected the risk profile of the bank and that, as a result of these incentives, personal rewards took precedence over the interests of most of the stakeholders in the banking system.
Este clar că au existat stimulări neadecvate pentru manageri şi membrii personalului, ale căror activităţi afectau profilul de risc al băncii, şi că recompensele personale, ca rezultat al acestor stimulări, au prevalat asupra intereselor celor mai multe părţi interesate din sistemul bancar şi ale cetăţenilor necunoscători care dobândiseră titlurile.

Rajan argued that these incentives encouraged bankers to take risks… that might eventually destroy their own firms… or even the entire financial system.
Rajan a argumentat că aceste lucruri încurajează bancherii să rişte care ar putea să le distrugă firma şi chiar întregul sistem financiar.

It is clear that inappropriate incentives were in place for those executives and staff whose activities affected the risk profile of the bank and that, as a result of these incentives, personal rewards took precedence over the interests of most of the stakeholders in the banking system and the ordinary people who, knowing no better, had purchased these securities.
Este clar că au existat stimulări neadecvate pentru manageri şi membrii personalului, ale căror activităţi afectau profilul de risc al băncii, şi că recompensele personale, ca rezultat al acestor stimulări, au prevalat asupra intereselor celor mai multe părţi interesate din sistemul bancar şi ale cetăţenilor necunoscători care dobândiseră titlurile.

Despite these incentives, authorised orphan medicinal products are not available in all EU Members and access for patients is not equal in all EU Member States.
În ciuda acestor stimulente, produsele medicamentoase orfane autorizate nu sunt disponibile în toate statele membre ale UE, iar accesul pacienților la aceste produse nu este egal în toate statele membre ale UE.

In addition, when he found that many of the buildings built as a result of these incentives will be hotels, the Mayor immediately started a training program for jobs in the hospitality industry.
În plus, când a aflat că o mare parte dintre clădirile construite, ca urmare a acestor înlesniri, vor fi hoteluri, primarul a pornit imediat un program de training pentru slujbe în industria hotelieră.

Although these incentives are for free, they come in with terms and conditions that must be respected, followed and agreed upon by players in order for them to claim the mobile casino bonus promotions that they have won or want to avail.
Deși aceste stimulente sunt gratuite, ei vin cu termenii și condițiile care trebuie respectate, urmată și convenite de către jucători, pentru ca aceștia să solicite în promoții cu mobile casino bonus pe care le-au câștigat sau vor să beneficieze.

Two infringement procedures have been launched with regard to these incentives and, despite formal legislative intervention, in Italy, waste incineration is still being encouraged as a source of renewable energy, with the Acerra case being just one example of this.
S-au lansat două proceduri de încălcare cu privire la aceste stimulente şi, în ciuda intervenţiei legislative formale, în Italia, incinerarea deşeurilor este încă încurajată ca sursă de energie regenerabilă, cazul Accera fiind doar un exemplu în acest sens.

Despite all of these incentives to economic growth and prosperity, the population of Florence, at dawn of the 17th century, was a mere 75,000 souls, far smaller than the other capitals of Italy: Rome, Milan, Venice, Palermo and Naples.
În ciuda tuturor acestor stimulente pentru creșterea economică și prosperitate, populația din Florența, la începutul secolului al XVII-lea, a fost de doar 75.000 de suflete, mult mai mici decât în alte capitale ale Italiei: Roma, Milano, Veneția, Palermo și Napoli.

If you are wondering what these incentives are, they are generous gambling house free cash provided at many mobile betting websites making them very popular.
Dacă vă întrebați ce aceste stimulente sunt, ele sunt generoase casa de numerar de jocuri de noroc gratuite oferite la mai multe site-uri mobile de pariuri, făcându-le foarte popular.

Organisations that take advantage of these incentives to drive innovation can create tax savings for their own businesses and assist in creating growth for their national economies.
Organizațiile care beneficiază de aceste stimulente pentru a susține activitățile de inovare pot genera economii fiscale pentru propriile afaceri și pot ajuta la dezvoltarea economiei lor naționale.

I do not even want to tell you that these positive incentives do not work.
Intenția mea nu este nici măcar de a vă spune că aceste stimulente pozitive nu funcționează.

These tax incentives make the risk reward ratio rather favourable for private individuals who invest in early stage companies.
Aceste stimulente fiscale fac ca raportul dintre risc şi câştig să fie destul de favorabil pentru persoanele private care investesc în întreprinderile nou înfiinţate.