Сe înseamnă THEY DO NOT GO în Română - Română Traducere

• nu merg
• nu depășesc
• nu pleacă

Exemple de utilizare a They do not go în Engleză și traducerile lor în Română

They do not go to jail.
Ei nu merg la închisoare.

Women just like they do not go.
Aşa pur şi simplu nu pleacă nimeni.

No, they do not go to funeral.
Nu, ei nu vin la înmormântare.

They are not extremists. They do not go to extremes.
Nu sunt extremiști, nu merg la extreme.

They do not go to the tray, buy diapers 60x60 inPharmacy and just throw them on the floor.
Pe tava, ei nu merg cumpere scutece 60x60 îndrogherie și doar arunca-le pe podea.

They know that they do not go after them.
Ei ştiu că nu mergem după ei.

It is most suitable for those, who want to monitor suspicious calls of your employees or children so that they do not go off the way.
Este cel mai potrivit pentru cei, care doresc să monitorizeze apeluri suspecte de angajatii sau copii pentru ca nu merg pe drum.

But in this case they do not go beyond the good relationship with their master.
Dar în acest caz nu depășesc relația bună cu stăpânul lor.

The labour clauses in the contract are good, but they do not go far enough.
Clauzele de muncă din contract sunt bune, însă nu merg suficient de departe.

The people declared that they do not go home until are heard by the government.
Oamenii au declarat că nu pleacă acasă până nu sunt auziţi de cei de la guvernare.

After all, these pieces of furniture will wear very noticeable- and worn look is not attractive gloss and they do not go.
La urma urmei, aceste piese de mobilier se vor purta foarte vizibil- și aspectul purtat nu este luciu atractiv și nu merg.

If the pain is not severe or if it“hurts” and has passed, then they do not go to the doctors, they do not drink medicines.
Dacă durerea nu este severă sau dacă„doare” și a trecut, atunci ei nu merg la medici, nu beau medicamente.

If they do not go well after they leave, many do not return home, but move to a richer country, according to analysts of sociologists.
Dacă nu le merge bine, după ce pleacă, mulţi nu se întorc acasă, ci se mută într-o ţară mai bogată, conform analizelor sociologilor.

I welcome the proposals for macro-supervision, but they do not go nearly far enough.
Salut propunerile pentru supraveghere la nivel macro, dar acestea nu merg suficient de departe.

They do not do any business, they do not go to school or colleges to learn technology, to earn livelihood, but they are being supplied.
Ele nu fac afaceri, nu merg la școală sau universități ca să învețe materii tehnice, pentru a-și câștiga traiul, ci ele sunt întreținute.

But they appreciate the friendship, when the baby-Bratz lose each other in a huge shopping center, they do not go out until you again come together.
Dar apreciază prietenia, atunci când copilul-Bratz pierde reciproc în un centru comercial imens, ei nu merg afară până când veți veni din nou împreună.

The measures proposed in the present Decision are proportionate insofar as they do not go beyond what it required to achieve the aim of improving the protection of human health whilst the economic costs to industry and society at large for all the specific applications are limited.
Măsurile propuse în prezenta decizie sunt echilibrate atât timp cât ele nu depăşesc ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivului privind protecţia sănătăţii umane, în timp ce costurile economice pentru industrie şi societate pentru toate aplicaţiile specifice sunt limitate.

Unfortunately, victims all too often fear for their family's reputation and, justifiably, their safety and economic dependence, and so they do not go to the law enforcement authorities.
Din nefericire, de prea multe ori, victimele se tem pentru reputația familiei lor și, în mod justificat, pentru siguranța și dependența lor economică și, de aceea, nu apelează la autoritățile de aplicare a legii.

If the pain is not severe or if it“hurts” and has passed, then they do not go to the doctors, they do not drink medicines.
Dacă durerea nu este severă sau dacă„doare” și a trecut, atunci ei nu merg la medici, nu beau medicamente. Dar senzațiile de durere pe termen lung se numesc durere cronică….

Now you can safely run around the school corridors, Director stick a note on the wall, spoil the life of the neighbors, to draw on the walls, arrange the accident on the road, revenge, fight, cast spells and do still a lot of bad things if they do not go beyond the game.
Acum puteți rula în condiții de siguranță în jurul coridoarele școlii, Director lipi o notă pe perete, strica viata a vecinilor, pentru a desena pe pereti, aranja accident pe drum, răzbunare, lupta, vrăji și de a face încă o mulțime de lucruri rele, dacă acestea nu depășesc joc.

In the EESC's view, the definitions of"manager","specialist" and"graduate trainee" should be made clearer, in order to give the companies concerned greater legal certainty and also to ensure that they do not go beyond the obligations set out under GATS and bilateral agreements with third countries.
CESE consideră că trebuie clarificate definițiile conceptelor„cadru de conducere”,„specialist” și„stagiar cu studii superioare”, pentru a oferi mai multă siguranță juridică întreprinderilor în cauză și pentru a garanta că acestea nu depășesc angajamentele asumate în cadrul GATS, respectiv acordurile bilaterale încheiate în acest sens cu țările terțe.

To that end, it falls to the requesting Member State to prove that the national measures ensure, in terms of public health, a level of protection higher than that of the harmonisation measure of the Union and that they do not go beyond what is necessary to obtain that objective.
În acest scop, revine statului membru solicitant sarcina de a dovedi că dispozițiile naționale asigură, în ceea ce privește sănătatea publică, un nivel de protecție mai ridicat decât măsura de armonizare a Uniunii și că ele nu depășesc ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv.

It is thus apparent that it was not unreasonable for the social partners to adopt the transitional measures implemented by the TVÜ-Bund and that those measures are appropriate for avoiding a loss of income on the part of federal contractual employees, and that they do not go beyond what is necessary to achieve that aim, having regard to the broad discretion enjoyed by the social partners in the field of determining pay.
Rezultă, așadar, că nu era nerezonabil ca partenerii sociali să adopte măsurile tranzitorii instituite prin TVÜ-Bund, că acestea sunt corespunzătoare pentru a evita o pierdere a veniturilor salariaților din administrația statului federal și că nu depășesc ceea ce este necesar pentru a atinge acest obiectiv, având în vedere marja largă de apreciere recunoscută partenerilor sociali în domeniul stabilirii remunerațiilor.

According to a poll conducted by INSCOP in July 2015, 37.8% of Romanians who declare themselves to be religious go to church only on major holidays, 25.4% once a week(especially on Sunday), 18.9% once a month, 10.2% once a year or less, 3.4% say they do not go to church, 2.7% a few times a week, and only 0.9% say they go to church daily.[3].
Potrivit unui sondaj realizat de INSCOP în iulie 2015, 37,8% dintre românii care se declară religioși merg la biserică doar în sărbători importante, 25,4% o dată pe săptămână, mai ales duminica, 18,9% o dată pe lună, 10,2% ani sau mai puțin, 3,4% spun că nu merg la biserică, de 2,7% de câteva ori pe săptămână, iar doar 0,9% spun că merg la biserică zilnic.[1].

As long as they don't go to Royce.
Câtă vreme nu merg către Royce.

They don't go no place in particular.
Nu merg în niciun loc special.

They don't go, we win.
Ei nu vin, noi castigam.

They don't go home when being paid.
Nu merg acasă când sunt plătiţi.

They don't go through the door, we don't ask why.
Ei nu vin la uşă, noi nu întrebăm de ce.

What if they don't go?
Şi dacă nu pleacă?