Сe înseamnă THEY TRIED TO DO în Română - Română Traducere

• au încercat să facă

Exemple de utilizare a They tried to do în Engleză și traducerile lor în Română

That's what they tried to do?
Asta au vrut să facă?

They tried to do that to me.
Au încercat să mi-o facă şi mie.

After what they tried to do to you.
După ce au încercat să-ți facă.

John, I had no part in what they tried to do.
John, n-am nici o legătură cu ce încearcă să facă.

Like they tried to do today.
Aşa cum au încercat să facă astăzi.

A thank you for all they tried to do.
Un gest de mulţumire pentru tot ce-au încercat să facă.

You know what they tried to do to Genevieve Bujold in Coma?
Ştii ce-au încercat să-i facă lui Genevieve Bujold în"Coma"?

To be honest, Ganthet, you're the only Guardian I trust after what they tried to do to Aya.
Să fiu sincer, Gantet, tu esti singurul Gardian în care mă încred după ceea ce au încercat să-i facă Ayei.

That's exactly what they tried to do in the book.
Exact asta au încercat să facă în carte.

They tried to do good, and they end up doing evil.
Au încercat să facă bine, şi s-au procopsit cu lucruri rele.

Even after what they tried to do to you?
Nici măcar după ce a încercat să îţi facă?

They tried to do this before the election(presidential- note).
Au încercat să facă acest lucru înainte de alegeri(prezidențiale- notă).

You guys saw what they tried to do to Holden because of me.
Aţi văzut ce au încercat să-i facă lui Holden din cauza mea.

Whoever did this finally managed to infiltrate our defense network, which is what they tried to do in Qatar, only this time it worked.
Oricine a făcut asta, a reuşit, în sfârşit, să se infiltreze în reţeaua noastră de apărare. Asta au încercat să facă şi în Qatar, numai că de data asta au reuşit.

And on this day they tried to do some pious deeds- they helped the poor and distributed alms.
Și în această zi au încercat să facă niște fapte pioase- au ajutat pe săraci și au distribuit alimente.

A few decades ago, the only resource that injured or fragile runners had when they tried to do a workout other than running, was an ergometer, outdoor bicycle or maybe swimming.
Acum câteva decenii, singurul recurs că alergători răniți sau fragila a avut au încercat să facă un tren care nu a fost difuzate, a fost o bicicletă ergometru de înot în aer liber sau poate.

And they tried to do that, but they needed some help… and without question, in one of the most important-.
Și au încercat să facă asta, dar au nevoie de ajutor… Și fără îndoială, într-una dintre cele mai importante.

You know what they did to Denise, what they tried to do with Maggie and Carol, to Daryl, to Rosita, to Eugene.
Ştii ce i-au făcut lui Denise, ce au încercat să-i facă lui Maggie şi Carol, lui Daryl, Rositei, lui Eugene.

I got three sons, and let me tell you, if they tried to do what you did, I would chop off their hands before I would let them get rid of their baby makers.
Am 3 fii, şi lasă-mă să-ţi spun, dacă încercau să facă ce-ai făcut tu, le-aş fi tăiat mâinile înainte să-şi bată joc de instrumentele de făcut copii.

They are parents. And they try to do the best for you.
Acestea sunt părinți, și încearcă să facă cel mai bine pentru tine.

Most people fail because they try to do too much too quickly.
Majoritatea oamenilor eşuează pentru că încearcă să facă prea mult de la început.

No matter what they try to do.
Nu contează ce vor încerca să facă.

They try to do their best they can for their daughter, and she ends up over her head at 37th Prep.
Încearcă să facă tot posibilul pentru fiica lor şi ea ajunge la Liceul 37.

What they try to do is to bring on the real estate market from Romania the idea of houses made for people and their needs.
Ceea ce ei incearca sa faca este sa aduca pe piata din Romania ideea de locuinte facute pentru oameni si pentru nevoile lor.

It's insurance against the day… when they try to do to us what we have done to them.
E o asigurare pentru ziua când vor încerca să ne facă ce le-am făcut noi lor.

The whole disease model comes from A.A., where the first thing they try to do is get people to admit that they're powerless against their addiction.
Întregul tipar al bolii vine de la Alcoolicii Anonimi, unde prima dată încearcă să-i facă pe oameni să recunoască faptul că nu au rezistenţă în faţa bolii lor.

No matter how hard they try to do good, that blood is always gonna seep through.
Şi nu contează cât de mult ar încerca să facă bine, acel sânge, întotdeauna, va ieşi la suprafaţă.

We are therefore legislatively preventing EU citizens from investing in their health and treatment to a greater extent, if they try to do this.
Prin urmare, împiedicăm pe cale legislativă cetățenii UE să investească, într-o mai mare măsură, în propria sănătate și în tratamente atunci când aceștia încearcă să facă acest lucru.

An error that gives the headaches of many iPhone or iPad owners when they try to do….
O eroare care da batai de cap multor proprietari de iPhone sau iPad, atunci cand incearca sa faca….

Well, boys, there's a time in every person's life when it seems like no matter what they try to do, nothing seems to change.
Ei bine, băieți, este un timp în viața fiecăruia când pare că orice ai încerca să faci, nimic nu se schimbă.