Сe înseamnă THEY WILL LET US GO în Română - Română Traducere

• ne lasă să plecăm
• ne vor da drumul
• vor să mergem

Exemple de utilizare a They will let us go în Engleză și traducerile lor în Română

They will let us go.
Ne vor da drumul.

Do you think they will let us go?
Crezi că ne lasă să plecăm?

They will let us go.
Ne vor lăsa să plecăm.

I wonder if they will let us go.
Mă întreb dacă ne vor lăsa să plecăm.

They will let us go.
Ne vor lasa sa plecam.

I wonder if they will let us go.
Mă întreb dacă ne lasă să plecăm.

They will let us go any day now.
Ne vor lăsa să plecăm curând.

Why, do you think they will let us go?
De ce, credeam ca ne vor lasa sa plecam!

They will let us go if we give them water.
Ne vor lăsa să plecăm dacă le dăm apă.

How our we to know that they will let us go?
Cum noastră să știe că ei vor lasa mergem?

Maybe they will let us go after all.
Poate ca o sa ne lase sa plecam, la urma urmelor.

Give them the machine, then they will let us go.
Da-le masina, Atunci ei vor sa mergem in State.

Maybe they will let us go, or maybe they will kill us..
Ne vor lăsa în pace sau ne vor ucide.

As soon as he's done, do you think they will let us go?
După ce termină, crezi că ne vor elibera?

Does this mean they will let us go home early?
Asta înseamnă că ne lasă să plecăm acasă mai devreme?

If we give them back the paintings, they will let us go.
Dacă le dăm tablourile, ne vor lăsa să plecăm.

And then maybe they will let us go out and, like, pick some.
Şi apoi poate ne lasă să mergem să culegem câteva fire.

Maybe they're leaving and they will let us go.
Poate că părăsesc lagărul şi o să ne lase să plecăm.

Yeah, but they will let us go to Grandma's house in Palm Springs.
Da, dar ne vor lasa sa mergem la casa bunicii din Palm Springs.

Do you think if we soil our pants, they will let us go?
Crezi că dacă ne solului pantalonii, vor să mergem?

They will let us go as soon as they realise they have made a mistake.
O să ne dea drumul când o să-şi dea seama că au greşit.

There's no way they will let us go to trial.
În niciun caz nu ne vor lăsa să ajungem la proces.

We need to bribe them or something so they will let us go.
Trebuie să-i mituim, sau ceva, ca să ne lase să plecăm.

We don't have enough on us, and everybody we know is out for the evening so if we just keep our mouths shut, they will let us go, okay?
Nu avem suficient la noi şi toţi pe care îi ştim sunt plecaţi în oraş seara, aşa că, dacă ne ţinem gura, ne vor da drumul, bine?

Just tell them I'm a celebrity and they will let us go.
Spune-le doar că sunt o vedetă şi ne vor lăsa în pace.

I'm so sorry, but she said that if you do it and do it soon, they will let us go.
Îmi pare rău, dar a spus că dacă o faci curând, ne va da drumul.

Just give them what they want and I'm sure they will let us go.
Dă-le ce vor şi sunt sigur că ne lasă să plecăm.

Maybe they will give these guys what they want And they will let us go.
Poate le vor da ce doresc şi ne vor da drumul.

But, if they don't get the answers they want, they will let us go.
Dar dacă nu vor primii răspunsurile pe care şi le doresc, vor pleca.

Hey, all we have to do is tell them we're minors, and they will let us go.
Hei, tot ce trebuie să facem este să le spunem că suntem minori, și vor să mergem.