Сe înseamnă THINK YOU DESERVE în Română - Română Traducere

• crezi că meriţi
• cred că meriţi

Exemple de utilizare a Think you deserve în Engleză și traducerile lor în Română

I-I think you deserve better.
Cred că meriţi ce e mai bun.

How do you stand there and think you deserve another breath?
Cum de poţi sta aici crezând că meriţi să mai respiri?

And I think you deserve a better boyfriend.
Eu cred că meriţi un iubit mai bun.

I just want to be honest with you because I think you deserve that.
Vreau doar să fiu sincer cu tine pentru că eu cred că meriți asta.

Because I think you deserve better.
Fiindcă eu cred că meriţi mai mult.

I gave you everything but you judge and think you deserve better.
Am făcut totul pentru tine, iar tu mă judeci şi crezi că meriţi mai mult.

No, I-I just think you deserve an explanation.
Nu, cred că meriţi o explicaţie.

After ruining everyone else's happy ending, what makes you think you deserve one of your own?
După ruinarea final fericit tuturor celorlalți, ce te face să crezi că meriți unul de-al vostru?

And I think you deserve a better boyfriend.
Eu cred ca meriti pe cineva mai bun.

You just… you would be a rebound, and, uh, I think you deserve better than that, but thank you..
Ar însemna să profit de tine şi eu cred că meriţi mult mai mult, dar îţi mulţumesc.

If you think you deserve something, then take it.
Dacă tu crezi că meriţi ceva, atunci ia-ţi.

But I do appreciate your service to the city, and I think you deserve the benefit of the doubt?
Dar apreciez devotamentul tău faţă de oraş, şi Cred că meriţi beneficiul îndoielii. Ne vedem săptămâna viitoare la primărie?

And you think you deserve part of that?
Iar tu crezi că meriţi să ai parte din asta?

I think the reason why you won't give me your word and walk out that door is'cause you think you deserve to be here.
Cred că motivul pentru care nu vrei să-mi spui cuvântul şi să pleci pe uşa aia este pentru că tu crezi că meriţi să fii aici.

What makes you think you deserve any?
Ce te face să crezi că meriţi?

And if you think you deserve everything I have ever worked for then I want you to have it, including the surf shop.
Şi dacă tu crezi că meriţi toată munca mea, atunci vreau s-o ai. Inclusiv magazinul de surf.

And what makes you think you deserve her kidney?
Şi ce te face să crezi că meriţi să ai rinichiul ei?

So you think you deserve a knighthood, too, do you?
Deci tu crezi ca meriti si tu un titlu de cavaler, nu?

What makes you think you deserve a second chance?
Ce te face să crezi că meriţi o nouă şansă?

What makes you think you deserve such a fine, upstanding woman… as Major Houli… han?
Ce te face să crezi că meriţi o femeie atât de rafinată şi corectă… cum este Mr. Houli… han?

Anything you think you deserved, you didn't.
Dacă-ţi imaginezi că-l meritai, nu-i aşa.

Not because I think you deserve it, Tina, but because I can't stand Luis and his crew.
Nu pentru că eu cred că meriti o, Tina, ci pentru că am CENT L. UiS Sfind şi CFSW lui.

Richard. I know you think you deserve this, but you don't.
Richard… ştiu că tu crezi că meriţi asta, dar n-o meriţi..

What makes you think you deserve a dime of my hard-earned money?
Ce te face sa crezi ca merita un ban din banii mei hard-a câştigat?

I think they think you deserve a grander title, sir.
Ma gandesc ca ei cred ca meritati un titlu mai mare, domnule.

You thought you deserved an A.
Tu crezi că meriţi nota 10.

Why Mikhaela thinks you deserve compassion is beyond me?
De ce Mikhaela crede că meriţi compasiune iar eu nu?

I thought you deserve a little bonus.
M-am gândit că meriţi un mic bonus.

I thought you deserved a second chance to think things over.
M-am gandit ca meriti o a doua sansa sa revezi lucrurile.

I thought you deserved a chance for revenge.
M-am gândit că meritai o şansă să te răzbuni.