Сe înseamnă THIS DIALOG BOX în Română - Română Traducere

• această casetă de dialog

Exemple de utilizare a This dialog box în Engleză și traducerile lor în Română

You can also run a report from this dialog box.
De asemenea, puteți rula un raport din această casetă de dialog.

Using this dialog box, you can see the following types of connections.
Dacă utilizați această casetă de dialog, vedeți următoarele tipuri de conexiuni.

If you do not recall responding to this dialog box, follow these instructions.
Dacă nu vă amintiți să fi răspuns acestei casete de dialog, urmați instrucțiunile următoare.

With this dialog box to control the display of proxy objects in the drawing.
Cu această casetă de dialog pentru a controla afișarea de obiecte proxy în desen.

Note: If you are using Excel 2010 or older versions, this dialog box won't come out.
Notă: Dacă utilizați Excel 2010 sau versiuni mai vechi, această casetă de dialog nu va ieși.

In this dialog box, you should type in the text“services. msc”(without the inverted commas).
În această casetă de dialog, ar trebui să tastați în text“services.msc”(fără ghilimele).

Some options that are presented in this dialog box are not available for charts.
Unele opțiuni care sunt prezentate în această casetă de dialog nu sunt disponibile pentru diagramele.

Use this dialog box to map these groups to fields in your target report.
Utilizați această casetă de dialog pentru a mapa aceste grupuri la câmpuri în raportul dvs. țintă.

If you are familiar with XPath, you can edit the XPath expression for the formula in this dialog box.
Dacă sunteți familiarizat cu XPath, puteți să editați expresia XPath pentru formula din această casetă de dialog.

In this dialog box, click Details for additional information about each error.
În această casetă de dialog, faceți clic pe Detalii pentru informații suplimentare despre fiecare eroare.

Get the server information from your database administrator, and type it in this dialog box.
Obțineți informații server de la administratorul bazei de date și tastați-o în această casetă de dialog.

It is normal to see this dialog box after you click Add From Outlook, so do not click No.
Este normal să vedeți această casetă de dialog după ce faceți clic pe Adăugare formular Outlook, așa că nu faceți clic pe Nu.

However, since the changes are instantly applied, it is not possible to click Cancel in this dialog box.
Cu toate acestea, pentru că modificările sunt aplicate imediat, nu este posibil să faceți clic pe Anulare în această casetă de dialog.

You can use this dialog box to quickly add lists, libraries, and other Web Parts to your Web Part Page.
Aveți posibilitatea să utilizați această casetă de dialog pentru a adăuga rapid liste, biblioteci și alte părți Web la pagina Parte Web.

However, since the changes are instantly applied, it is not possible to click Cancel in this dialog box.
Cu toate acestea, din moment ce modificările se aplică instantaneu, nu este posibil să faceți clic pe Revocare în această casetă de dialog.

This dialog box allows you to correctly insert fields and functions into the formula and check whether the formula is correct.
Această casetă de dialog vă permite să inserați câmpuri și funcțiile în formulă corect și verificați dacă formula este corectă.

When using this website or when you close this dialog box, you agree with the herein described conditions. Ok.
La utilizarea acestui site sau când închideți această casetă de dialog, sunteți de acord cu condițiile descrise aici.O.K.

Use this dialog box to set or change the text, keyboard, character conversion, and other options for the active IME.
Utilizați această casetă de dialog pentru a seta sau a modifica textul, tastatura, conversia caracterelor și alte opțiuni pentru IME activ.

If you are not sure which fields to enter in this dialog box, you might want to click Cancel and then examine your table relationships.
Dacă nu sunteți sigur ce câmpuri să introduceți în această casetă de dialog, se recomandă să faceți clic pe Anulare și să analizați relațiile în tabel.

This dialog box appears when you open an encrypted email message by using Microsoft Outlook on a computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
Această casetă de dialog apare atunci când deschideţi un mesaj de poştă electronică criptate utilizând Microsoft Outlook pe un computer care execută Windows 7 sau Windows Server 2008 R2.

For more information on using each tab in this dialog box, click Help in the Data Link Properties dialog box..
Pentru mai multe informații despre utilizarea fiecărei file din această casetă de dialog, faceți clic pe Ajutor în caseta de dialog Proprietăți legătură de date.

From this dialog box, you can match columns between the Web Part that gets the data and the Web Part that provides the data.
Din această casetă de dialog, aveți posibilitatea să potriviți coloane între partea web care obține date și partea web care furnizează date.

All custom dictionaries are managed through the Custom Dictionaries dialog box, and any custom dictionaries you want to use must be enabled(selected) in this dialog box.
Toate dicționarele particularizate sunt gestionate prin caseta de dialog Dicționare particularizate și orice dicționare particularizate pe care doriți să le utilizați trebuie să fie activate(selectate) în această casetă de dialog.

You must use this dialog box to specify a relationship between the other table and the form or report's record source.
Trebuie să utilizați această casetă de dialog pentru a specifica o relație între celălalt tabel și sursa de înregistrări a formularului sau a raportului.

The list is created from connections that you already defined, that you created by using the Select Data Source dialog box of the Data Connection Wizard, or from connections that you previously selected as a connection from this dialog box.
Această listă afișează toate conexiunile curente din registrul de lucru. Lista este creată din conexiuni pe care le-ați definit deja, pe care le-ați creat utilizând caseta de dialog Selectare sursă de date din expertul Conexiune de date sau din conexiuni pe care le-ați selectat anterior pe post de conexiune din această casetă de dialog.

To open this dialog box, from any task view, on the Project menu, point to WBS, and then click Define Code.
Locația casetei de dialog Pentru a deschide această casetă de dialog, din orice vizualizare de activitate, în meniul Project, indicați spre WBS, apoi faceți clic pe Definire cod.

If you specified a new name in the Server box on the first screen of the wizard, you might need to use this dialog box to add a server alias configuration entry whose name matches the name you specified in the Server box on the first screen of the ODBC wizard.
Dacă aţi specificat un nume nou ín caseta Server de pe primul ecran al expertului, este posibil să fie necesar să utilizaţi această casetă de dialog pentru a adăuga o intrare de configurare a aliasului de server a cărei nume corespunde numelui specificat ín caseta Server de pe primul ecran al expertului ODBC.

This dialog box has four tabs- General, Phones, Audio device, and Video device, as shown in the table, which also includes a description of what you can do with each tab.
Această casetă de dialog are patru file: General, Telefoane, Dispozitiv audio și Dispozitiv video, așa cum se arată în tabel, care include și o descriere a ceea ce se poate face cu fiecare filă. Din această filă E fectuați următoarele.

You can also use this dialog box to specify any data validation, rules, or merge behavior, and any XML Schema details for the field or group.
Puteți utiliza, de asemenea, această casetă de dialog pentru a specifica orice validare date, reguli, sau comportament de îmbinare și orice detalii de schemă XML pentru câmp sau grup.

However, if you see this dialog box every time you open a program, you may be able to stop this from happening by changing permissions in the registry.
Cu toate acestea, dacă vedeți această casetă de dialog de fiecare dată când deschideți un program, este posibil să se oprească acest lucru întâmple prin modificarea permisiunilor în registry.