Сe înseamnă THIS IS ALL THE MORE în Română - Română Traducere

• acest lucru este cu atât mai

Exemple de utilizare a This is all the more în Engleză și traducerile lor în Română

This is all the more important because.
Acest lucru este cu atât mai important cu cât.

With orange shades, this is all the more relevant, since the mood in a person is not constant, can often be modified.
Cu nuanțe portocalii, aceasta este cu atât mai relevantă, deoarece starea de spirit într-o persoană nu este constantă, poate fi adesea modificată.

This is all the more useful if you live in the city.
Acest lucru este cu atât mai util dacă locuiți în oraș.

So this is all the more recent stuff?
Deci, acest lucru este tot mai multe lucruri recente?

This is all the more relevant when twins are expected.
Acest lucru este cu atât mai relevant când se așteaptă gemeni.

This is all the more relevant, the longer the pair together.
Acest lucru este cu atât mai relevant, cu atât este mai lungă perechea împreună.

This is all the more important now when liberal, pro-European forces are in power.
Cu atât mai mult acum când la putere sunt forţe liberale de orientare proeuropeană.

This is all the more necessary when using applications available on the site.
Acest lucru este cu atât mai necesar în cazul folosirii aplicatiilor disponibile pe site.

This is all the more important during the current revision of the Basel Accord4.
Aceasta este cu atât mai necesară în faza actuală, de revizuire a Acordului de la Basel4.

This is all the more important now that the EU is bigger and more diverse.
Acest lucru este cu atât mai important cu cât UE este mai mare şi mai diversă.

This is all the more necessary to provide an answer to the various societal challenges at stake.
Acest lucru este cu atât mai necesar pentru a furniza un răspuns către diversele provocări societale existente.

This is all the more important here in Moldova, because there is such a talented workforce.
Acest lucru este cu atât mai important, aici, în Moldova, pentru că există o forță de muncă atât de talentată.

This is all the more important that it is a sector operating mainly through networks.
Acest lucru este cu atât mai important ca acesta este un sector care operează în principal prin intermediul rețelelor.

This is all the more distressing because it has happened at a time of food, fuel and economic crisis.
Acest lucru este cu atât mai dureros, deoarece s-a întâmplat într-un moment de criză alimentară, de combustibil şi economică.

This is all the more convenient because the communications are located exactly in the corner.
Acest lucru este cu atât mai convenabil, deoarece comunicațiile sunt situate exact în colț.

This is all the more important for the industries where there are higher chances of foot injuries.
Acest lucru este cu atât mai important pentru industria în cazul în care există şanse mai mari de leziuni la picioare.

This is all the more fair, the wider the spread of such gadgets in everyday life.
Acest lucru este cu atât mai corect, cu cât este mai largă răspândirea unor astfel de gadgeturi în viața de zi cu zi.

This is all the more significant given the recent growth in Portugal's second ship register in Madeira.
Acest lucru este cu att mai important cu ct cel de-al doilea registru al navelor portugheze, cel din Madeira, s-a extins n ultimul timp.

This is all the more necessary given that the EU competence does not prevent Member States from exercising their own.
Acest lucru este cu atât mai necesar, cu cât competența Uniunii Europene nu exclude exercitarea de către statele membre a propriei lor competențe.

This is all the more necessary because of a new production model that some call"the fourth industrial revolution".
Acest lucru este cu atât mai necesar cu cât se observă apariția unui nou model de producție, care este denumit uneori„a patra revoluție industrială.”.

This is all the more shocking, given that this law came about without the Prime Minister even being consulted.
Acest lucru este cu atât mai şocant, cu cât această lege a apărut fără ca prim-ministrul să fie măcar consultat.

This is all the more worrying since the impact assessment has proven the negative effect of prolonged working hours.
Acest lucru este cu atât mai preocupant cu cât analiza de impact a dovedit efectul negativ al număr îndelungat de ore de lucru..

This is all the more important because of the obvious benefits for emissions, noise and congestion.
Acest lucru este cu atât mai important cu cât efectele benefice, de reducere a emisiilor de dioxid de carbon, a poluării sonore şi a congestiei traficului sunt evidente.

This is all the more important considering that several of these directly support the implementation of the Europe 2020 strategy.
Acest lucru este cu atât mai important, cu cât o serie dintre orientări sprijină în mod direct punerea în aplicare a Strategiei Europa 2020.

This is all the more important for Parliament, given that its powers will be substantially extended under this treaty.
Acest lucru este cu atât mai important pentru Parlament, dat fiind faptul că atribuţiile sale vor fi extinse în mod substanţial în temeiul prezentului tratat.

This is all the more important because this evening, we are debating a regulation whose measures are awaited by thousands of actors on the ground.
Aceasta este cu atât mai importantă cu cât în această seară dezbatem un regulament ale cărui măsuri sunt așteptate de mii de actori la fața locului.

This is all the more reprehensible because for several years the EU has talked of"better lawmaking and better communicating" and of increasing"transparency".
Este cu atât mai regretabil cu cât se vorbeşte de câţiva ani de„o mai bună legiferare şi o mai bună comunicare”, de creşterea„transparenţei” în cadrul Uniunii Europene.

This is all the more true given that Member States are entitled to subject terminal equipment to type-approval procedures to ensure that they conform to the essential requirements.
Aceasta este cu atât mai adevărat cu cât statele membre au dreptul de a supune echipamentele terminale procedurilor de omologare, pentru a se asigura că ele se conformează exigenţelor esenţiale.

This is all the more unacceptable as the sum agreed in the MFF is already an extremely small amount, which compromises any economic and social cohesion right from the start.
Este cu atât mai mult de neacceptat cu cât suma convenită în cadrul financiar multianual este deja una extrem de mică, compromițând, încă de la început, orice coeziune economică și socială.

This was all the more necessary since, in 1847, the parish house, together with the little church, had been consumed by a fire.
Aceasta era cu atât mai necesară cu cât în 1847 bisericuţa, alături de casa parohială, fuseseră mistuite de flăcări.