Сe înseamnă THIS IS GONNA GET în Română - Română Traducere

• aceasta este va primi
• asta va deveni

Exemple de utilizare a This is gonna get în Engleză și traducerile lor în Română

This is gonna get ugly.
O să devină urât.

You don't know how bad this is gonna get.
Tu nu ştii cât de rău poate să devină asta.

This is gonna get ugly.
Asta va iesi urat.

I don't think this is gonna get the ball back.
Nu cred că asta va aduce mingea înapoi.

This is gonna get nasty.
Asta va deveni urât.

If you start to cry… this is gonna get awkward.
Dacă începe să plângă… Asta va deveni ciudat.

This is gonna get bumpy.
Aceasta va primi accidentat.

She called her"Alexandra." This is gonna get ugly.
I-a spus"Alexandra." Lucrurile vor deveni urâte.

Oh, this is gonna get good.
Oh, aceasta va primi bine.

The longer you wait, the worse this is gonna get.
Cu cât vă așteptați, cu atât mai rău asta va primi.

This is gonna get ugly again.
Acest lucru va ieși urât din nou.

If they get to Skye, this is gonna get way out of hand.
În cazul în care ajunge la Skye, aceasta este va primi o cale de ieșire din mână.

This is gonna get a little rough.
Acesta este va primi un pic cam dur.

Even though I have no idea how any of this is gonna get explained away.
Chiar dacă am nici o idee despre modul în care orice din aceasta se va primi explicat departe.

But this is gonna get you here.
Dar asta te aduce aici.

No. But, this is gonna get ugly.
Nu, dar asta va deveni destul de urât.

This is gonna get interesting'.
Acest lucru este va primi vedere interesant".

Cause this is gonna get serious now.
Pentru că situaţia devine serioasă.

This is gonna get old real quick.
Acest lucru este va primi vechi rapid reală.

This is gonna get around now, too.
Asta va ajunge în jurul valorii de acum, de asemenea.

This is gonna get bad really, really fast.
Asta va obține rău într-adevăr, foarte repede.

This is gonna get old real soon.
Acest lucru este adevarat vechi va primi în curând.

This is gonna get a lot worse before it gets better.
Aceasta este va primi o mulțime mai rău înainte de a ajunge mai bine.

We both knew this was gonna get personal.
Amândoi stiam că asta o să devină personal.