Сe înseamnă THIS PLACE WHERE în Română - Română Traducere

• acest loc unde

Exemple de utilizare a This place where în Engleză și traducerile lor în Română

This place where you and Mommy got married?
Acest loc unde v-aţi căsătorit?

They're stuck in this place where they don't know.
Sunt blocați în acest loc unde ei nu stiu.

This place where she hides her fears.
Acest loc in care se va ascunde de temeri.

It's a movie about this place where you never grow old.
Este un film despre acest loc unde nu te îmbătrânesc.

This place where they have got Robert Oz.
Acest loc unde le-am luat pe Robert Oz.

(Woman) There is no work in this place where he lives.
(Femeia) Nu este nici locul de muncă în acest loc unde locuieşte.

This place where you and Mommy got married?
Acest loc unde tu şi cu mami v-aţi căsătorit?

So I have been reading about this place where there isn't any.
Am citit despre locul ăsta unde nu există de fapt un loc..

And this place where you live, do you have a mate?
Şi locul ăsta în care trăieşti, ai o pereche?

And he's still here in our town, in this place where we live.
Si e înca aici, în orasul nostru, în acest loc în care traim.

I am now in this place where you should never come. We call it Onkalo.
Acum sunt în locul acesta unde tu nu ar trebui să vii.

Śrī Caitanya Mahāprabhu was resident of this place where you are taking sannyāsa.
Śrī Caitanya Mahāprabhu era rezident al acestui loc unde tu accepți acum sannyāsa.

So I call this place where you were supposedly staying, and some punk at the desk tells me.
Deci, eu numesc acest loc unde se presupune că s-au stai, și unele punk de la birou mi-a spus.

I thought I had found this whole other family and this place where I sort of belonged.
Am crezut că mi-am găsit această altă familie şi locul acesta, unde, oarecum, aparţineam.

He said that there's this place where all these rich men go to, uh, devil-worship.
Zicea ca stie de locu' asta unde se duc toti bogatashii ca sa, ummm, sa-l venereze pe dracu'.

And I promise, I will not rest until I stand with you again… here… in this place where I belong.
Şi vă promit, că nu mă voi linişti până când nu voi sta din nou cu voi… aici… în acest loc unde aparţin.

One more thing… this place where you were last night.
Inca ceva… locul asta unde ati fost aseara.

At Oglinzi, the tourist come to rest, walk or therapy, being fascinated of this place where the wooden versants blend.
La Oglinzi turistii vin pentru odihna, plimbare sau tratament, fiind fascinati de locul acesta unde se ingemaneaza versantii impaduriti.

I mean, Kurt brought me to this place where I can actually say something like that, and that's,that's huge!
Adică, Kurt mi-a adus în acest loc unde pot fapt spune ceva de genul asta, și asta e, că este imens!

I see them sunning in the parks and limping out of little ugly churches,"dispossessed in this place where the seasons never change.".
Îi văd la soare în parcuri şi şchiopătând din biserici mici şi urâte, deposedaţi în acest loc unde anotimpurile nu se schimbă niciodată.".

After the cyclone, Dorothy ended up in this place where the grass is bright green and there's color everywhere.
După ciclon, Dorothy a ajuns în acest loc, unde iarba e verde stralucitor şi nu există culoare peste tot.

This place where I lay my head every night may be the size of a walk in closet and that is without the normal furnishings.
Acest loc unde imi sprijineam capul meu în fiecare noapte poate fi de mărimea de o plimbare în dulap și că este fără mobilier normale.

The oddest part is that I actually returned with the intention of reconnecting with my family, and then within a matter of months I'm in this place where.
Cea mai ciudată parte e că m-am întors de fapt cu intenţia de a relua legătura cu familia mea, apoi după câteva luni sunt în locul ăsta unde.

And then my mom found this place where they dye your shoes in the exact same shade… as your fabric… and they're also dyeing my purse.
Apoi mama a găsit locul ăsta unde îţi vopsesc pantofii cu aceleaşi umbre, ca în fabrică… şi de asemenea îmi vopsesc şi poşeta.

Being basically levelheaded, however I realized that my first goal should be to study this place where what seemed blind circumstance had placed me.
Fiind în esenţă cumpătat, totuşi, am înţeles că ar trebui să încep prin a studia acest loc unde m-a aruncat ceea ce părea să fie soarta oarbă.

He made up this place where there was unlimited gold and pearls, and beautiful, fierce women who wore gold armor and rode wild beasts, and he called it"California.".
A inventat acest loc unde era aur fără margini şi perle cu femei războinice frumoase ce purtau armură de aur şi călăreau fiare sălbatice. Şi i-a numit California.

And so it feels like we have to move from this place where we have got these uber-exaggerated images into something that feels a little more normal.
Şi aşa se simte ca şi cum trebuie să ne mutăm din acest loc în care avem aceste imagini super-exagerate, în ceva care se simte puţin mai normal.

This place where we stand right here, right now… Let's get him out of here!… will forever be hallowed ground, and we must always respect the incredible sacrifice that was made here.
Acest loc unde ne aflăm chiar aici, chiar acum… va fi pentru totdeauna un pământ sfinţit şi noi trebuie întotdeauna… să respectăm sacrificiul incredibil care a fost făcut aici.

From the desire to keep alive the Romanian tradition, we have built this place where we have invested all our love with the rescue of the traditional houses in which we are pleased to invite you.
Din dorința de a păstra vie tradiția românească, am construit acest loc în care am investit toată dragostea noastră, odată cu salvarea caselor tradiționale în care avem plăcerea să vă invităm.

In this place where precious memories and great achievements are made blunt, we wake up in the morning to prepare the big day, the day you will desire to celebrate here a personal event(wedding, christening, birthday, Christmas with musicians and dancers, New Year) or corporate(meetings and conferences, promotions and products launches, team building).
În acest loc în care se tesesc preţioase amintiri şi mari reuşite, ne trezim de dimineaţă ca să punem la cale cu drag ziua cea mare, ziua în care veţi dori să sărbătoriţi aici un eveniment personal(nuntă, botez, zi de naştere, Crăciun cu taraf şi dansatori, Revelion) sau corporate(reuniuni şi conferinţe, promoţii şi lansări de produce, team building).