Сe înseamnă TO ACTIVATE WINDOWS în Română - Română Traducere

• pentru a activa windows
• să activați windows
• pentru activarea windows
• să activaţi windows

Exemple de utilizare a To activate windows în Engleză și traducerile lor în Română

How to activate Windows 10?
Cum se activează Windows 10?

Entering the product key to activate Windows 10.
Introducerea numărului serial de licență pentru activarea Windows 10.

Set to activate Windows".
Set pentru a activa Windows"".

A product key is a 25-character code used to activate Windows.
O cheie de produs este un cod de 25 de caractere utilizat pentru a activa Windows.

Instructions to activate Windows 10.
Instrucțiuni pentru a activa Windows 10.

To activate Windows 7, go to the Microsoft Support website.
Pentru a activa Windows 7, accesați site-ul Web Asistență Microsoft.

Optimized functions to activate Windows and Office.
Funcții optimizate pentru a activa Windows si Office.

If you still can't find your product key, you might need to buy a new one to activate Windows.
Dacă tot nu găsiți cheia produsului, poate fi necesar să cumpărați una nouă pentru a activa Windows.

Set to activate Windows with system.
Setați pentru a activa Windows cu sistem.

Now, write a confirmation code to activate Windows 10 continuously.
Acum, scrie un cod de confirmare pentru a activa Windows 10 în mod continuu.

You need to activate Windows by entering a new product key.
Trebuie să activați Windows introducând o nouă cheie de produs.

Confirmation ID is invalid" error message when you try to activate Windows Server 2003 by phone.
Confirmare ID-ul este mesaj nevalid de eroare atunci când încercaţi să activaţi Windows Server 2003 telefon Alte 825119.

If you need to activate Windows, see Activation in Windows 10.
Dacă trebuie să activați Windows, consultați Activarea în Windows 10.

Other 824345 Confirmation ID is invalid error message when you try to activate Windows Server 2003 by phone.
Alte 824345 Confirmare ID-ul este mesaj nevalid de eroare atunci când încercaţi să activaţi Windows Server 2003 telefon.

Now I see to activate windows 7 on Virtual Box then purchase the phone and proceed.
Acum văd pentru a activa ferestrele 7 pe Virtual Box, apoi achiziționați telefonul și continuați.

This label is an orange-yellow sticker that contains the 25-character product key needed to activate Windows.
Această etichetă este un abțibild galben-portocaliu care conține o cheie de produs de 25 de caractere necesară pentru activarea Windows.

On the Enter the product key to activate Windows page, enter a product key if you have one.
În pagina Introduceți cheia de produs pentru a activa Windows, introduceți o cheie de produs dacă aveți una.

To activate Windows 7, you will need to install your previous version of Windows, and then reinstall Windows 7.
Pentru a activa Windows 7, va trebui să instalați versiunea anterioară de Windows, apoi să reinstalați Windows 7.

Use the Windows Activation Wizard to activate Windows through the automated telephone system.
Utilizați expertul de activare Windows pentru a activa Windows prin intermediul sistemului telefonic automat.

You try to activate Windows 7 Service Pack 1(SP1) or Windows Server 2008 R2 SP1 by using the Product Activation wizard.
Încercaţi pentru a activa Windows 7 pachet Service Pack 1(SP1) sau Windows Server 2008 R2 SP1 utilizând Expertul activare produsului.

If you have a product key, then you can use Change product key to activate Windows 10 in each of the following scenarios.
Dacă aveți o cheie de produs, puteți utiliza Modificarea cheii de produs pentru a activa Windows 10 în fiecare dintre următoarele scenarii.

To learn how to activate Windows 7, see Activate Windows 7 on this computer.
Pentru a afla cum se activează Windows 7, consultați Activarea Windows 7 pe acest computer.

The upgrade version requires Windows XP or Windows Vista to be installed on the computer to activate Windows 7.
Versiunea de upgrade necesită să fie instalat Windows XP sau Windows Vista pe computer pentru a activa Windows 7.

Why am I prompted to activate Windows after installing a Windows Vista service pack?
De ce mi se solicită să activez Windows după instalarea unui pachet Service Pack Windows Vista?

When buying a PC with Windows preinstalled, the COA usually contains the 25-character product key that is required to activate Windows.
Când cumpărați un computer cu Windows preinstalat, COA conține de obicei o cheie de produs de 25 de caractere necesară pentru activarea Windows.

NOTE: MTK 2.5 BETA is required to activate Windows 8.1/ Server 2012 R2, or Microsoft Office 2013 on those Operating Systems!
NOTĂ: MTK 2.5 BETA este necesară pentru a activa Windows 8.1/ Server 2012 R2, sau Microsoft Office 2013 pe aceste sisteme de operare!

If you formatted the drive before starting the installation process, you won't be able to use the upgrade product key to activate Windows 7.
Dacă ați formatat unitatea înainte de a porni procesul de instalare, nu veți avea posibilitatea să utilizați cheia produs de upgrade pentru a activa Windows 7.

For more information about how to activate Windows Vista, click the following article number to go to the article in the Microsoft Knowledge Base.
Pentru mai multe informații despre cum se activează Windows Vista, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în baza de cunoștințe Microsoft.

If you experience other errors than those mentioned in the"Symptoms" section when you try to activate Windows, go to the following Windows websites for additional troubleshooting information.
Dacă vă confruntați cu alte erori decât cele menționate în secțiunea"Simptome" atunci când încercați să activați Windows, treceți la următorul site web Windows pentru informații suplimentare despre depanare: Obțineți ajutor pentru erori de activare.

Council: First you need to activate Windows and Office in manual mode, and only then, when you are sure that the activation takes place, you can create a task scheduler for reactivation every product25 days.
Consiliul: În primul rând trebuie să activezi Windows si Office în modul manual, și numai atunci, când sunteți sigur că activarea are loc, puteți crea un Task Scheduler pentru reactivare fiecare produs25 zile.