Сe înseamnă TO ADDRESS THE ISSUE în Română - Română Traducere

• să abordeze problema
• să abordeze chestiunea
• a rezolva problema
• abordarea problemei
• să abordăm problema
• să abordez problema
• pentru a aborda acest aspect

Exemple de utilizare a To address the issue în Engleză și traducerile lor în Română

I want to address the issue of savings.
Vreau să abordez problema economiilor.

I gave him ample opportunity to address the issue.
I-am dat posibilitatea de ample pentru a aborda problema.

I want to address the issue of shelter.
Vreau să abordez problema adăposturilor.

Consumer groups long urged the agency to address the issue.
Grupurile de consumatori lung a cerut ca agenția să abordeze problema.

I wish to address the issue of this gentleman.
Doresc să abordez problema acestui domn.

The Commission is encouraged to address the issue at EU level.
Comisia este încurajată să abordeze chestiunea la nivel european.

I want to address the issue that's on all of our minds.
Vreau sa abordez problema pe care o aveti cu totii în minte.

Actually£¬I'm more like to address the issue, if am I£¿.
De fapt as vrea sa adresez o întrebare, dacă sa poate.

We also need to address the issue of the alignment of taxation applied to crews sailing under the European Union flag.
De asemenea, avem nevoie să abordăm problema de aliniere a impozitării aplicate echipajelor care navighează sub pavilionul Uniunii Europene.

A Macedonian Parliamentary Commission was established to address the issue.
Pentru abordarea acestei chestiuni a fost înfiinţată o comisie parlamentară macedoneană.

There's no need to address the issue with him.
Nu e nevoie să ne ocupăm de problema lui.

To address the issue of cyber safety in maritime transport and draw up detailed measures for protecting the CISE without delay.
Să abordeze chestiunea siguranței cibernetice a transportului maritim și să stabilească fără întârziere măsuri detaliate pentru protejarea CISE.

Here, a teacher and five students begin to address the issue of homework not getting done.
Aici, un profesor și cinci elevi să înceapă să abordeze problema temele nu obtinerea făcut.

It will be critical to address the issue of marine pollution from plastics in this strategy and specific targets for this area will be required.
Va fi foarte important ca această strategie să abordeze problema poluării marine provocate de materialele plastice și vor fi necesare obiective specifice în acest domeniu.

The Commission will produce a strategic framework in order to address the issue of policy integration.
Comisia va elabora un cadru strategic pentru a aborda problema integrării politicilor.

I would like to address the issue of our authority.
Aș dori pentru a rezolva problema de autoritatea noastră.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I, too, would like to address the issue of pre-accession aid.
(DE) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, şi eu aş dori să abordez problema ajutorului pentru preaderare.

We're going to address the issue of the use of neutral flags on cargo ships.
Voi adresa problema folosirii steagurilor neutre pe vasele de marfă.

It is for this reason that, in the Stockholm Programme, the European Council expressly invited the Commission to address the issue of presumption of innocence.
Din acest motiv, în Programul de la Stockholm, Consiliul European a invitat în mod expres Comisia să abordeze chestiunea prezumției de nevinovăție.

The next step is to address the issue of how to name an online store.
Următorul pas este de a aborda problema cum să denumiți un magazin online.

This has been confirmed by the Stockholm Programme, in which the European Council invited the Commission to address the issue of presumption of innocence.
Acest fapt a fost confirmat de Programul de la Stockholm, în care Consiliul European a invitat Comisia să abordeze chestiunea prezumției de nevinovăție.

The project seeks to address the issue of school segregation of Roma children.
Proiectul își propune să abordeze problema segregării școlare a copiilor romi.

Although most weight loss methods concentrate on enhancing fat-burning effects, they fail to address the issue of new fat development(otherwise known as lipogenesis).
Deși cele mai multe metode de pierdere în greutate se concentreze pe consolidarea efectelor grăsime de ardere, acestea nu reușesc să abordeze problema noi de dezvoltare de grăsime(altfel cunoscut sub numele de lipogenezei).

The government hopes to address the issue by building a succession of small-scale hydroelectric plants.
Guvernul speră să rezolve problema construind o serie de minihidrocentrale.

Carried out by researchers at the University of Malaya, the study raises serious questions regarding the continued failure of our healthcare systems to address the issue of drug-induced nutrient depletion.
Efectuat de cercetători de la Universitatea din Malaya, studiul ridică probleme serioase cu privire la eșecul continuu al sistemelor de asistență medicală de a rezolva problema epuizării elementelor nutritive, indusă de medicamente.

It is also important to address the issue of compensating for and replacing lost energy capacity.
De asemenea, este important să abordăm problema compensării şi înlocuirii capacităţii energetice pierdute.

Although the Netherlands has taken measures to address the issue, a more comprehensive approach is needed.
Deși Țările de Jos au luat măsuri pentru a aborda acest aspect, este necesară o abordare mai cuprinzătoare.

As you know, in order to address the issue of infertility modern medicine has developed during the last 30 years advanced treatment methods of assisted reproduction techniques.
După cum știți, pentru abordarea problemei fertilității reduse, știința medicală modernă, a dezvoltat în ultimii 25 de ani, metode terapeutice complexe pentru reproducere asistată.

(10) The pension reform measures that have been adopted are not sufficient to address the issue of the medium-term sustainability of the pension system.
(10) Măsurile adoptate în cadrul reformei pensiilor nu sunt suficiente pentru a rezolva problema sustenabilității pe termen mediu a sistemului de pensii.

Asks the Commission to address the issue of the disposal of antibiotics, where alternatives to incineration, such as gasification, should be explored;
Solicită Comisiei să abordeze problema eliminării antibioticelor, unde ar trebui explorate alternative la incinerare, cum ar fi gazificarea;