Сe înseamnă TO ALL PRODUCERS în Română - Română Traducere

• tuturor producătorilor
• în tuturor producătorilor

Exemple de utilizare a To all producers în Engleză și traducerile lor în Română

To all producers and directors.
Către toţi producătorii şi regizorii.

(ii) the scheme is open to all producers;
(ii) schema este deschisă tuturor producătorilor;

Fair competition is improved on the internal market with the integration of exceptions as permanent rules, equally accessible to all producers.
Concurența loială pe piața internă este mai bună odată cu integrarea excepțiilor ca norme permanente, la fel de accesibile tuturor producătorilor.

In addition, if this amount was distributed to all producers proportionally to owned fields, nearly 100 lei(!?)?
În plus, dacă această sumă ar fi distribuită tuturor producătorilor proporțional cu suprafețele deținute, atunci pentru un hectar ar reveni în mediu aproape 100 de lei!?

Producers situated in the mountain areas as defined in Article 3(3) of Directive 75/268/EEC(**) or to the producers referred to in Article 5 of this Regulation or to all producers.
Producătorilor situaţi în zonele de munte, conform definiţiei din art. 3 alin.(3) din Directiva 75/268/CEE**, sau producătorilor menţionaţi în art. 5 din prezentul regulament sau tuturor producătorilor.

The Gradinaria team turns to all producers of fruits and vegetables in Bulgaria and to all traders and processors: join our electronic market!
Echipa “Gradinaria” se adreseaza catre toti producatorii de legume si fructe din Bulgaria, catre toti comerciantii si prelucratorii: alaturati-va pietei noastre electronice!

(c) the schemes shall be open to all producers;
(c) programele sunt deschise tuturor producătorilor;

GIs belong to a whole community, that is, to all producers whose products originate in the defined geographical area and comply with the specifications set out for the GI.
Indicațiile geografice aparțin unei comunități întregi, cu alte cuvinte tuturor producătorilor ale căror produse sunt originare din zona geografică definită și îndeplinesc specificațiile stabilite o anumită indicație geografică.

The quality scheme must be open to all producers;(iii).
Schema este deschisă tuturor producătorilor;(iii).

As I stated earlier, however, Regulation No 1234/2007 limited the scope for using these withdrawal measures, since they are now contemplated only as a means of crisis prevention and management which can no longer, as a rule, be extended to all producers, as was previously the case.
Așa cum am arătat anterior, Regulamentul nr. 1234/2007 a redus, cu toate acestea, posibilitatea de recurgere la aceste măsuri de retragere, întrucât acestea nu mai sunt prevăzute ca un mijloc de prevenire și de gestionare a crizei care, în principiu, nu mai poate face obiectul extinderilor la ansamblul producătorilor cum era cazul înainte.

Designated inspection authorities and/or approved private bodies must offer adequate guarantees of objectivity and impartiality with regard to all producers or processors subject to their control and have permanently at their disposal the qualified staff and resources necessary to carry out inspection of agricultural products and foodstuffs bearing a protected name.
Autorităţile de control desemnate şi/sau organismele private trebuie să ofere garanţii corespunzătoare de obiectivitate şi imparţialitate în privinţa tuturor producătorilor sau prelucrătorilor supuşi controlului şi să dispună permanent de personalul calificat şi resursele necesare efectuării controalelor asupra produselor agricole şi alimentare care poartă o denumire protejată.

The availability of the group for other adherents: use of the appellation of origin, the geographical indication or production of the traditional specialty guaranteed shall be available to all producers complying with the product specification;
Accesibilitatea grupului pentru alți aderenți: utilizarea denumirii de origine, a indicației geografice sau producerea specialității tradiționale garantate trebuie să fie accesibile tuturor producătorilor care respectă prevederile caietului de sarcini;

We thank all those who contributed to this wonderful unique project in Romania! Thanks to all producers of ceramic tiles from Italy for your trust!”- Brokertiles.
Multumim pe aceasta cale tuturor celor care au contribuit la realizarea acestui minunat proiect unic in Romania! Multumim tuturor producatorilor de gresie si faianta din Italia pentru increderea acordata!”- Brokertiles.

Member States shall ensure that, subject to national laws on the protection of data of a personal nature, the quota of each individual producer used for the conclusion of cultivation contracts or, where applicable, the quota of each producer who is a member of a producer group, is made public in such a way as to be known to all producers concerned in a restricted production area as defined in Article 9 of this Regulation.
(2) Statele membre se asigură că, în funcţie de legislaţia naţională privind protecţia datelor de natură personală, cota fiecărui producător individual utilizată pentru încheierea contractelor de cultivare sau, unde este cazul, cota fiecărui producător care este membru al unei asociaţii de producători este făcută publică astfel încât să fie cunoscută tuturor producătorilor implicaţi într-o zonă restrânsă de producţie, aşa cum este definit la art. 9 din prezentul regulament.

(1) Whereas Article 18 of Regulation(EC) No 2200/96 lays down the conditions under which the rules issued by producer organisations or associations of such organisations in the fruit and vegetable sector may be extended to all producers established in a specific economic area; whereas detailed rules should be adopted for the implementation of that Article;
Întrucât:(1) Art. 18 din Regulamentul(CE) nr. 2200/96 stabileşte condiţiile în care normele prevăzute de către o organizaţie a producători de fructe şi legume sau de către o asociaţie a unor astfel de organizaţii a producătorilor pot fi extinse asupra ansamblului producătorilor unei zone economice determinate; întrucât trebuie adoptate metodele de punere în aplicare a respectivului articol.

This is also good news for consumers, because the new rules introduce the obligation to use substances which are safe for health and the environment, and this applies to all producers of electrical appliances throughout the European Union.
Acestea sunt vești bune și pentru consumatori, deoarece noile norme introduc obligația de a folosi substanțe care sunt sigure pentru sănătate și mediu, iar acest lucru se aplică tuturor producătorilor de aparate electrice din întreaga Uniune Europeană.

(1) The third subparagraph of Article 15(5) of Regulation(EC) No 2200/96(4) caps the amount of Community financial assistance granted to any individual producer organisation, and also sets a limit on the total granted to all producer organisations.
(5) al treilea paragraf din Regulamentul(CE) nr. 2200/964 stabileşte un plafon al ajutorului financiar comunitar acordat fiecărei organizaţii de producători şi stabileşte, de asemenea, un al doilea plafon pentru ajutorul financiar acordat tuturor organizaţiilor producătorilor.

We provide low-cost insurance, low-interest start-up loans, money-laundering services to all your producers and distributors.
Noi oferim low-cost de asigurare, cu dobândă mică start-up împrumuturi, Servicii de spălare a banilor la toate producătorilor și de distribuitori.

Through cereal collection and storage, a series of services are supplied to all agricultural producers in the local vicinity.
Prin colectarea și stocarea de cereale, o serie de servicii sunt furnizate pentru toți producătorii agricoli în imediata vecinătate.

The responsibility for the financing of the management of historical waste should be shared by all existing producers in collective financing schemes to which all producers, existing on the market when the costs occur, contribute proportionately.
Responsabilitatea finanţării gestionării deşeurilor istorice ar trebui împărţită între toţi producătorii existenţi, în cadrul unor sisteme colective de finanţare la care toţi producătorii existenţi pe piaţă în momentul generării costurilor să contribuie în mod proporţional.

In addition to public intervention to promote RES electricity, balancing obligations, the design of balancing markets, the use of interconnections, grid connection charges and grid use rules can be designed in a technology-neutral manner and allow appropriate cost signals to be passed to all major producers and users.
Pe lângă intervenția publică în favoarea promovării energiei electrice din surse regenerabile, se pot concepe obligații de echilibrare, se pot crea piețe de echilibrare, se pot utiliza interconexiuni și se pot institui taxe de conectare la rețea și reguli de utilizare a rețelei într-un mod care să fie neutru din punct de vedere tehnologic și care să permită transmiterea unor semnale adecvate de costuri către toți marii producători și utilizatori.

Member States may authorise producer organisations to use their own funds and to set different levels of contributions, on condition that all producers contribute to and take advantage of the operational fund.
Statele membre pot autoriza organizaţiile de producători să-şi utilizeze resursele proprii şi să fixeze valori diferite ale contribuţiei, cu condiţia ca toţi producătorii să contribuie la fondul operaţional şi să beneficieze de acesta.