Сe înseamnă TO ASK YOU IF YOU WOULD în Română - Română Traducere

• să te întreb dacă ai
• să te întreb dacă vrei

Exemple de utilizare a To ask you if you would în Engleză și traducerile lor în Română

And to ask you if you would found a new mark yet.
Şi să te întreb dacă ţi-ai găsit deja o nouă ţintă.

As a matter of fact, um, I wanted to ask you if you would stand up with me.
De fapt, voiam să te întreb dacă îmi vei fi alături.

I wanted to ask you if you would be willing to read my new book?
Am vrut să te întreb dacă ai fi dispus să citiţi noua mea carte?

And he followed you into the coffee shop to ask you if you would be his mother?
Şi te-a urmărit în cafenea ca să te-ntrebe dacă vrei să fii mama lui?

They forgot to ask you if you would work for the railroad again.
Au uitat să te întrebe dacă ai lucra pentru calea ferată din nou.

At the café, when you left… I was following you because I wanted to ask you if you would be interested… in going out with me sometime.
La cafenea, când ai plecat… te-am urmărit, deoarece vroiam să te întreb dacă ai fi interesată… să ieși cu mine cândva.

I forgot to ask you if you would Like to grab a bite.
Am uitat să te întreb dacă ai vrea să ieşim împreună la o gustare.

I chose to expose my life, but I didn't choose to expose my children's lives, so… I wanted to ask you if you would refrain from… mentioning what you saw tonight in… in the article.
Am ales să expun viața mea, dar eu nu am ales să expune viața copiilor mei, așa că… am vrut să întreb vă dacă v-ar abține de din… menționează ce ai văzut în seara asta în… în articol.

She sent me in to ask you if you would come out to dinner with us tonight.
Ea m-a trimis să te întreb dacă vrei să cinezi la noi în seara asta.

I actually brought you here to ask you if you would like to join us.
De fapt te-am chemat aici ca să te întreb dacă ai vrea să ni te alături.

Manny wants me to ask you if you would like to escape the flood with us!
Manny vrea să te întreb dacă ai vrea să scapi de inundaţie cu noi!

As your first patient, I would like to ask you if you would be my first client.
Ca prima ta pacientă, aş dori să te întreb dacă vrei să fii primul meu client.

I just wanted to ask you if you would eat in a restaurant that had an F hanging in the window.
Voiam să te întreb dacă ai mânca într-un restaurant ce ar avea nota patru pusă în geam.

That's actually my point. I wanted to ask you if you would ever seen her acting strangely on.
Asta mă interesează, voiam să ştiu dacă ai văzut-o purtându-se ciudat.

I am obliged to ask you if you would like us to assign you a military lawyer.
Eu sunt obligat sa va întreb daca doriti ca noi sa atribui un avocat militar.

And with this in mind, I would like to ask you if you would do me the honour of being my… wife.
Şi cu asta în minte, aş vrea să te întreb dacă ai vrea să-mi fii… soţie.

But she asked me to ask you if you wouldn't mind if she went to London with some friends to see a band.
Dar m-a rugat să întreb dacă te-ai supăra dacă ar merge la Londra cu nişte prieteni, să vadă o formaţie.

Yeah, he wanted me to ask you if you would come on as a guest.
Da, voia sa stie daca vrei sa vii.

Yes, we're calling to ask you if you would be willing to make a second donation to help keep this campaign competitive.
Da, suntem de asteptare pentru a vă întreb dacă ai fi dispus pentru a efectua un al doilea donație pentru a ajuta la păstra această campanie competitiv.

And I wanted to ask you if you would be my witness.
Si vroiam sa te intreb daca n-ai vrea sa fii martorul meu.

I brought you here to ask you if you would be interested in the job.
Te-am chemat aici să te întreb dacă ai fi interesat de post.

All right, Andre… we wanted to ask you if you would be the witness at our wedding.
Ei bine, André, am vrea să te întrebăm dacă vrei să fii cavalerul de onoare la nunta noastră.

Steve, I would like to ask you if you would explain in your own words exactly what happened.
Steve, aș dori să vă întreb dacă ați explica în propriile cuvinte exact ceea ce sa întâmplat.

Now, propriety requires me to ask you if you would simply like to give us Janus now.
Acum, buna educaţie îmi dictează să te întreb dacă n-ai vrea să mi-l dai, pur şi simplu, pe Janus acum.

Henry Smythe, I am legally bound to ask you if you would like an ambulance on standby in order to take you to hospital.
Henry Smythe, sunt obligat prin lege să te întreb dacă vrei să fie prezentă o ambulanţă pentru a te duce la spital.