Сe înseamnă TO ASK YOU THE SAME QUESTION în Română - Română Traducere

• să te întreb acelaşi lucru
• să pun aceeaşi întrebare

Exemple de utilizare a To ask you the same question în Engleză și traducerile lor în Română

About to ask you the same question.
Voiam să te-ntreb acelaşi lucru.

Senator Mills, I would like to ask you the same question.
Domnule senator Mills, aş vrea să vă pun aceeaşi întrebare.

About to ask you the same question.
Voiam sa te întreb acelasi lucru.

That's funny… because I would like to ask you the same question.
Asta este amuzant… deoarece aş vrea să pun aceeaşi întrebare.

I came to ask you the same question.
Veneam să te întreb acelaşi lucru.

If I weren't a woman, I would be allowed to ask you the same question.
Dacă n-aş fi fost femeie, mi-aş fi permis să-ţi pun aceeaşi întrebare.

I'm here to ask you the same question.
Sunt aici să-ți pun aceeași întrebare.

What… you know, it's funny, brian, I just came here to ask you the same question.
Ce…? Stii, e amuzant, Brian, dar si eu am venit aici să-ti pun aceeasi întrebare.

I was going to ask you the same question.
Si eu vreau sã te intreb acelasi lucru.

I was just following the little pings off your cell phone, wanted to ask you the same question.
Am urmărit chip-ul din telefonul tău mobil, şi voiam să te întreb acelaşi lucru.

I was just about to ask you the same question.
Vroiam să pun aceeasi întrebare.

Was about to ask you the same question.
Eram pe cale să-ţi pun aceeaşi întrebare.

I was just about to ask you the same question.
Vroiam să te întreb acelaşi lucru.

We are going to ask you the same question, though.
Totuşi, şi pe voi urma să vă întrebăm acelaşi lucru.

We was just about to ask you the same question.
Voiam să te întreb acelaşi lucru.

I was about to ask you the same question, Malby.
Am fost pe cale sa te întreb aceeasi întrebare, Malby.

I have been wanting to ask you the same question.
Vroiam să te întreb acelaşi lucru.

I was going to ask you the same question.
Urma să-ţi pun aceeaşi întrebare.

I have been meaning to ask you the same question.
Şi eu vroiam să te întreb acelaşi lucru.

I was about to ask you the same question.
Eram pe cale sa te intreb aceeasi intrebare.

I was actually going to ask you the same question.
Fost Am Gand de fapt SA VA întreb aceeaşi intrebare.

I would like to ask you the same question.
Aș dori să vă întreb aceeași întrebare.

I was going to ask you the same question.
Am fost de gând să vă pun aceeași întrebare.

I was going to ask you the same question.
Am fost de gând să vă întreb aceeaşi întrebare.

I was about to ask you the same question.
Eram pe cale să-ţi pun aceiaşi întrebrea.

I was going to ask you the same question.
Aveam de gând să-ţi pun aceeaşi întrebare.

I was going to ask you the same question.
Am fost de gînd sa-ti pun aceeasi întrebare.

Funny, I was about to ask you the same question.
Ciudat. Eram gata să-ţi pun aceeaşi întrebare.

I'm sorry for misleading you but I'm here to ask you the same question, because you're not Professor Badawi.
Îmi cer scuze că v-am păcălit, dar sunt aici ca să vă pun aceeaşi întrebare. Pentru că dvs. nu sunteţi profesorul Badawi.