Сe înseamnă TO BE FRIENDS AGAIN în Română - Română Traducere

• să fim prieteni din nou
• să fim prietene din nou

Exemple de utilizare a To be friends again în Engleză și traducerile lor în Română

Want to be friends again?
Vrei să fim din nou prieteni?

I would give anything to be friends again.
Aș da orice să fim prieteni din nou.

I want to be friends again, and as for the rest of it, we will figure it out.
Vreau să fim prieteni din nou şi cât despre restul, vom găsi o cale.

You don't want to be friends again?
Nu vrei sa fim prieteni din nou?

I thought when you showed up at my daughter's wedding, you want to be friends again.
Credeam că atunci când vei veni la nunta fiicei mele, vei vrea să fim iar prieteni.

Wanted to be friends again.
Voia să fim din nou prieteni.

I guess we're never going to be friends again.
Cred că niciodată nu vei fi prieteni din nou.

I want to be friends again.
Vreau să fim prieteni din nou.

For many years it has been… my deepest desire to be friends again.
Timp de mulţi ani, a fost dorinţa mea cea mai profundă să redevenim prieteni.

I want us to be friends again.
Vreau să fim prietene din nou.

I know this might not be easy, but I really want us to be friends again.
Ştiu că nu va fi uşor, dar chiar vreau să fim din nou prieteni.

I want to be friends again.
Vreau să fii din nou prietenul meu.

Are you inviting me for political reasons or because you want us to be friends again?
Mă inviţi din motive politice sau pentru că doreşti să fim din nou prieteni?

I want us to be friends again.
Vreau ca noi să fim prieteni din nou.

When you feel bad about this later… you can skip the big apology and trying to be friends again.
Când o să-ţi pară rău mai încolo în legătură cu asta poţi sări peste a-ţi cere scuze şi să fim prietene din nou.

I just want to be friends again.
Vreau doar să fim prietene din nou.

I would really like us to be friends again.
Chiar mi-ar plăcea să fim din nou prieteni.

I was just hoping to be friends again and show all those people how wrong they were..
Eu speram doar să fim iarăşi prietene şi să le demonstrăm tuturor cât s-au înşelat.

He said he wanted us to be friends again.
A spus că voia ca noi să fim prieteni din nou.

I would like us to be friends again.
Aş vrea să fim prietene din nou.

Look, maybe we could try to be friends again.
Uite, poate am putea încerca să fim prieteni din nou.

You and Mike are going to be friends again?
Tu si Mike urmeaza sa fiti din nou prieteni?

You have been saying how you want to be friends again, and you're right.
Ai spus că ai vrea să fim prieteni din nou şi ai dreptate.

Listen, if we really want to get past this, if we really want to be friends again, we're gonna have to be straight with each other.
Ascultă, dacă vrem cu adevărat să trecem acest lucru, dacă vrem cu adevărat să fim prieteni din nou, Noi va trebui să fie drepte unul cu altul.

No, just about whether, you know, the three of us could go back to being friends again.
Nu, doar despre, stii, noi trei sa fim prieteni dinnou.

Can't we just fast-foward to being friends again?
Nu putem să derulăm înainte şi să fim prieteni iarăşi?

Maybe we can just go back to being friends again.
Poate putem merge doar înapoi la prieteni fiind din nou.

You really think it's a good idea for us to just go back to being friends again after what happened?
Chiar crezi că e o idee bună, pentru amândoi, să dăm timpul înapoi şi să redevenim prieteni după tot ceea ce s-a întâmplat?

What I'm trying to say to you is that in the past few months that I have been working with you, I feel like… we're getting back to being friends again, and.
Ceea ce încerc să-ţi spun este că în ultimele luni, în care am muncit cu tine simt că devenim prieteni din nou, şi.