Сe înseamnă TO BE THERE FOR HIM în Română - Română Traducere

• să fiu acolo pentru el
• să fiu alături de el
• să fie acolo pentru el
• fiu acolo pentru el

Exemple de utilizare a To be there for him în Engleză și traducerile lor în Română

I want to be there for him.
Vreau să fiu alături de el.

If we can wrap this up, I would like to be there for him.
Da, aş vrea să fiu acolo pentru el.

I want to be there for him.
Vreau să fiu acolo pentru el.

D. Needs me, and I really want to be there for him.
JD are nevoie de mine, şi vreau să-i fiu alături.

I need to be there for him.
Trebuie să fu acolo pentru el.

Isn't that the time we need to be there for him?
Ăsta nu-i momentul în care ar trebui să fim lângă el?

I need to be there for him now.
Trebuie să fiu acolo pentru el acum.

I just feel like I need to be there for him.
Mă simt ca și cum Trebuie să fiu acolo pentru el.

I need to be there for him, Papa, despite what may happen.
Trebuie să fiu aici pentru el, infiferent ce se întâmplă.

I will find a way to be there for him.
Voi găsi o cale să fiu acolo pentru el.

I wanted to be there for him, but I am up to speed.
Voiam să fiu alături de el, dar am fost informată.

I was just trying to be there for him.
Încercam să fiu acolo pentru el.

I tried to be there for him later, but it's been a struggle.
Am incercat sa fiu acolo pentru el mai tirziu, dar a fost o lupta.

Didn't have a dad, try to be there for him.
Nu a avut un tată, am încercat să fiu alături de el.

I just want to be there for him, you know, like he always is for me.
Vreau doar să fiu acolo pentru el, Știi, ca el mereu este pentru mine.

I didn't really know how to be there for him.
Nu am într-adevăr știu cum să fie acolo pentru el.

Someone to be there for him…- spend time with him, you know, nurture him..
Cineva să îi fie aproape să stea cu el, să aibă grijă de el..

And I was going to be there for him.
Și am fost de gând să fie acolo pentru el.

I know I want to be there for him as a friend, but… I can't be with him,'cause of the way I feel when I'm with you.
Stiu că vreau să fiu alături de el ca prietenă, dar nu pot să fiu cu el din cauza a ceea ce simt când sunt cu tine.

I would wish him luck… try to be there for him.
I-aş ura noroc… Aş încerca să fiu acolo pentru el.

And I need to be there for him, right now.
Şi trebuie să fiu lângă el, chiar acum.

I wouldn't have always been able to be there for him.
N-am fost mereu în stare să fiu lângă el.

I wanted to be there for him.
Voiam să fiu acolo pentru el.

And suddenly you find it so necessary to be there for him.
Dintr-o dată, l-ai găsit atât de necesar să fie acolo pentru el.

I wanted to be there for him.
Vroiam să fiu acolo pentru el-.

If he's having a rough day, I want to be there for him.
În cazul în care el are o zi grea, vreau să fie acolo pentru el.

I tried to be there for him.
Am încercat sa fiu acolo pentru el.

If his marriage ever goes south, I need to be there for him.
Dacă mariajul lui o să scârţâie, trebuie să fiu acolo pentru el.

I just try to be there for him.
Deci încerc să fiu acolo pentru el.

You need to go back inside, and you need to be there for him.
Trebuie să te întorci înăuntru, si trebuie să fi acolo pentru el.