Сe înseamnă TO BLAME BUT YOURSELF în Română - Română Traducere

• o vina dar te

Exemple de utilizare a To blame but yourself în Engleză și traducerile lor în Română

You have nobody to blame but yourself.
Să dai vina numai pe tine.

Therefore, if you click on a fake advert, you will have no one to blame but yourself.
Prin urmare, dacă faceţi clic pe un anunţ fals, veţi avea nici o vina dar te.

You have no one to blame but yourself.
Nu poţi învinui pe nimeni în afara ta.

If you're disillusioned with the youth of today, you have no one to blame but yourself.
Daca sunteti deziluzionata de tineretul de azi, nu aveti pe nimeni de invinuit decat pe Dvstra.

You got no one to blame but yourself!
Nu poți da vina pe nimeni în afară de tine!

That's why your family was killed, and you have no one to blame but yourself.
De aceea, familia ta a fost ucisă, și nu aveți nici o vina, dar voi.

You have no one to blame but yourself for this.
Nu ai pe cine să învinuieşti decât pe tine.

If I was mistaken… you will have no one to blame but yourself.
Daca m-am inselat… vei avea nici o de vina, dar te.

You have no one to blame but yourself for this.
Nu ai pe cine să dai vina decât pe tine pentru asta.

You write the story, and you have no-one to blame but yourself.
Îţi scrii povestea, şi n-ai pe cine da vina, decât pe tine.

You have no one to blame but yourself.
Nu ai pe nimeni de vina dar pe tine însuți.

If you click on a fake ad and infect your PC with malware, you will have no one to blame but yourself.
Dacă faceţi clic pe un anunţ fals şi infecta PC-ul cu malware, veţi avea nici o vina dar te.

You have got no one to blame but yourself.
N-ai pe cine da vina decat pe tine.

Lisa, if you want to be a party pooper, you can go poop in your room, and if you miss Thanksgiving tomorrow, you have no one to blame but yourself.
Lisa, dacă vrei să fii căcăcioasa petrecerii, poţi să te duci să-ţi faci nevoile în camera ta şi dacă mâine ţi-e dor de Ziua Recunoştinţei, n-ai pe cine da vina, decât pe tine.

You have no one to blame but yourself.
Nu ai pe cine să învinovăţeşti decât pe tine.

If somebody messed with your life, you got no one to blame but yourself.
Daca s-a bagat cineva in viata ta, nu poti da vina decat pe tine.

You know you got no-one to blame but yourself, right?
Știi că ai nici- o de vina, dar te, corect?

But unlike Lindsey Lohan, youll have no one to blame but yourself.
Dar, spre deosebire de Lindsey Lohan, nu vei avea nici o vina, dar pe tine însuţi.

You have got no-one to blame but yourself.
Nu poţi să învinuieşti pe nimeni doar pe tine însuţi.

Guy like Naismith might get the wrong idea, and you would have nobody to blame but yourself if he did.
Tipi ca Naismith s-ar putea să-şi facă idei greşite, şi nu poţi să dai vina decât pe tine pentru asta.

I'm sorry, but you have no one to blame but yourself.
Îmi pare rău, dar ai nici o vina, dar tine.

You know you don't have anybody to blame but yourself.
Ştii că nu ai pe cine să dai vina decât pe tine însuţi.

Richard, you have no-one to blame… but yourself.
Richard, nu da vina pe altcineva… numai pe tine însuţi.

And remember, you have got no one to blame but yourself.
Şi nu uitaţi, nu aveţi pe cine dă vina, decât pe voi înşivă.

Sorry about this, boy, but you ain't got no one to blame but yourself.
Îmi pare rău pentru asta, băiete, dar nu trebuie să învinovăţeşti pe nimeni, decât pe tine.

Now he's going to hell because of you, and you have nobody to blame but yourself, bitch!
Acum el va merge în iad din cauza ta, Și nu aveți pe nimeni de vină, ci pe voi înșivă, târfă!

It's natural to blame yourself, but… we all do the best we can.
E firesc să te învinovăţeşti, dar… Toţi facem ce putem.