Сe înseamnă TO BLEED OUT în Română - Română Traducere

• să sângereze
• să sângerez
• singereze
• hemoragia

Exemple de utilizare a To bleed out în Engleză și traducerile lor în Română

Or to bleed out.
Sau să sângerez.

He's starting to bleed out.
A început să sângereze.

No, he's gonna need more than a tourniquet if we don't want him to bleed out.
Nu, el va avea nevoie de mai mult de un garou daca nu vrem ca el sa sangereze.

Stumbled here to bleed out.
Aruncat aici să sângereze de tot.

It looks like Volker tortured him to get our pass codes and then left him to bleed out.
Se pare ca l-au torturat Volker Pentru a obține codurile noastre de trecere Și apoi i-a lăsat să sângereze.

Left him to bleed out all night.
L-au lăsat să sângereze toată noaptea.

And you will start to bleed out!
Și vei începe să sângerezi!

Hey, try not to bleed out on my seats, okay?
Hey, nu incerca sa sangerezi pe scaunele mele, bine?

Causing the victim to bleed out.
Provocând victima să sângereze afară.

The body tends to bleed out within ten minutes.
Corpul tinde să se golească de sânge în 10 minute.

Okay, Amira, he's beginning to bleed out.
Bine, Amira, începe să sângereze.

They killed'em in there, hung'em up to bleed out, and then they would freeze'em, store'em in here.
Au ucis-le acolo, agățată 'em până la sângereze, Și apoi le-ar îngheța 'em, stoca-le aici.

Which would have caused him to bleed out.
Ce l-ar fi provocat să sângereze afară.

It was just supposed to bleed out, no harm done.
Trebuia doar să se scurgă, fără să se întâmple nimic rău.

How long did it take for your girlfriend to bleed out?
Cât timp i-a luat prietenei tale să sângereze?

That fucker deserves to bleed out his ass.
Nenorocitul ăla merită să scuipe sânge din găoază.

After everything we have been through, you really want her to bleed out?
După tot ce ne-am trecut, tu chiar vrei ca ea să sângereze?

You want this baby to bleed out?
Vrei să laşi copilul să moară?

Broken bones, bruises and a clipped carotid which caused her to bleed out.
Oase rupte, vânătăi şi o carotidă secţionată care i-a provocat hemoragia.

Average time it takes for a man to bleed out, 7 minutes.
Timpul mediu necesar pentru un om sa sangereze, la 7 minute.

Then one of his fellow cons took an ax to T-Bag's hand so that they could ditch him… and they leave him there to bleed out.
Unul dintre colegii lui deţinuţi a înfipt toporul în mâna lui T-Bag, pentru a-l putea abandona şi-l lasă acolo, sângerând.

I should have left you there to bleed out in that cave.
Ar fi trebuit să te lăsat acolo să sângereze în acea peșteră.

You perforated his lung. It will take hours to bleed out.
I-ai perforat plamanul Va singera ore in sir.

To puncture the splenic artery, to bleed out faster.
Pentru a perfora artera splinei, să sângerez mai repede.

So, that means she was stabbed at least four times, left here to bleed out.
Deci, înseamnă că a fost înjunghiată de cel puţin patru ori, lăsată aici să sângereze.

The gun was gonna go off, and I was going to bleed out on the floor.
Arma a fost să plece, și am fost de gând să sângereze pe podea.

Here's Vibora Ruiz, stabbed and left to bleed out.
Aici e Vibora Ruiz, înjunghiată şi lăsată să sângereze.

You sent one of your men to leave me to bleed out in the bath.
Tu ţi-ai trimis unul din oameni să mă lase să sângerez în baie.

Which would have most likely caused the victim to bleed out.
Care ar fi cel mai probabil cauzat victimei sa singereze.

When Oscar was panicking and pushing that plow off and about to bleed out, I am the one who got him calm.
Când Oscar se panicase și se smuncea, și era gata-gata sã sângereze, eu am fost cel care l-a calmat.