Сe înseamnă TO CHECK THE BOX în Română - Română Traducere

• a verifica caseta
• bifezi caseta

Exemple de utilizare a To check the box în Engleză și traducerile lor în Română

Do you want me to check the box?
Vrei să verific cutia poştală?

If you do not have any unwanted songs on your iPhone, you do not have to check the box.
Dacă nu aveți melodii nedorite de pe iPhone, nu trebuie să bifați caseta.

Hit Spacebar to check the box, then press Enter.
Apăsați bara de spațiu pentru a caseta de selectare, apoi apăsați pe Enter.

You Thieves too stupid to check the box.
Aţi fost prea proşti ca să verificaţi cutia.

Press Spacebar to check the box, then press Enter to place your data.
Apăsați bara de spațiu în caseta de selectare, apoi apăsați pe Enter pentru a plasa datele.

In the process of fastening, it is necessary to use the building level to check the box for verticality.
In procesul de fixare este necesar să se utilizeze nivelul de constructor pentru a verifica caseta pe verticală.

Please don't forget to check the box next to“Privacy Policy”.
Vă rugăm să nu uitați să bifați„Declarația cu privire la protecția datelor cu caracterpersonal”.

In order to switch Outlook Import Wizard from eml2pst to EML converter modul de, on the first page of the wizard you need to check the box“;Convert EML and MSG files to:”;
Pentru a comuta Outlook Import Wizard din eml2pst să EML Convertor modul de, on the first page of the wizard you need to check the box “;Converti EML şi MSG fişiere:”;

Every student is supposed to check the box next to the mascot they like the most.
Fiecare elev ar trebui să verifice caseta de lângă mascota le place cel mai mult.

Now you can decide whether the Flash player will be allowed for this session only or if you want to allow it for Farmerama without being asked again(if you decide for the latter, do not forget to check the box).
Acum poți decide dacă Flash Player va avea permisiune doar pentru această sesiune sau dacă vrei să acorzi permisiune permanentă pentru DarkOrbit fără a fi întrebat din nou(dacă alegi ultima variantă, nu uita să bifezi caseta).

Uninstall Chrome and make sure to check the box to delete browsing data.
Dezinstalează Chrome și asigură-te că bifezi caseta pentru a șterge datele de navigare.

Make sure to check the box next to the Secondary click option and then choose the option you prefer from the drop-down menu.
Asigură-te că bifezi caseta de lângă Clic secundar și apoi alege opțiunea preferată din meniul aferent.

If you want email forwarding to remain on, make sure to check the box for Keep a copy of forwarded messages.
Dacă doriți ca e-mailul de redirecționare pentru a rămâne pe, nu uitați să bifați caseta de selectare pentru a păstra o copie a mesajelor redirecționate.

Now, you need to check the box against the option“Enable UPnP Port Mapping”. Lastly, press“O.K.”.
Acum, trebuie să verificați caseta împotriva opțiunii“Activați UPnP Port Mapping”. În cele din urmă, Comunicat de presă“O. K.”.

However, if you are not the only person who use the computer, we suggest not to check the box in order to not allow other people to access your personal data.
Totuși, în cazul în care nu sunteți singura persoană care are acces la calculatorul pe care vă logați, sugerăm sa nu bifați căsuța pentru a nu permite altor persoane să acceseze datele dumneavoastră personale.

So, naturally, I forget to check the box, and he paints, and the next thing I know, I have got a guy on my doorstep demanding money from me.
Deci, în mod normal, am uitat să bifez căsuţa, iar el a vopsit şi următorul lucru pe care îl ştiu e că am un tip la uşă care îmi cere bani.

We do not ask you to agree to the Privacy Notice, we only want you to check the box to let us know you have read the Privacy Notice that explains what we do with your data.
Nu vor fi utilizate în mod necorespunzător. Nu vă solicităm să vă exprimați acordul cu Notificarea privind confidențialitatea, nu dorim decât ca dvs. să bifați caseta pentru a ne informa că ați citit Notificarea privind confidențialitatea care oferă explicații despre modul în care prelucrăm datele dvs.

Click to check the box next to the"Empty Temporary Internet Files folder when browser is closed" option(in the section labeled"Security").
Faceţi clic pentru a verifica caseta de lângă"gol temporare Internet Files folder atunci când browser-ul este închis" opţiune(în secţiunea cu eticheta"de securitate").

Before beginning the Outlook de import process, be sure to check the box in the program settings for the“;Import MSG files as RFC 822 text eml format”; opţiune.
Înainte de începutul Outlook de import procesul, be sure to check the box in the program settings for the“;Import MSG fişierelor ca RFC 822 text eml format”; opţiune.

Now, you will have to check the box to confirm you have read the Terms of Service(not a bad idea to actually read them first).
Acum, va trebui să bifați căsuța prin care confirmați că ați citit Termenii și condițiile(nu este o idee rea să citiți această secțiune înainte).

In this time, you need to check the box before“Privacy Anti” and tap on the button of“Scan”.
În acest timp, aveți nevoie pentru a verifica caseta înainte“Confidențialitate Anti” și apăsați pe butonul de“Scanare”.

Next you need to check the box‘Sync with this iPhone over Wi-Fi', this will appear quite different in case the device is an iPod or iPad.
Apoi trebuie să bifaţi caseta"Sincronizare cu acest iPhone prin Wi-Fi", aceasta va apărea destul de diferite în cazul în care dispozitivul este un iPod sau iPad.

To confirm your assent to check the box, and clicking the right button, go to the excellent Battlemoniyu.
Pentru a confirma acordul dumneavoastră pentru a verifica caseta, și făcând clic pe butonul din dreapta, du-te la Battlemoniyu excelent.

Then, you will have to check the box labeled“Auto-Fit.” This box is located in the Control Panel.
Atunci, va trebui să bifați caseta cu eticheta“Auto-Fit.” Această casetă este situată în Panoul de control.

If you are in a business network, you might want to check the box that says“Bypass proxy server for local address” so that the proxy is not used when accessing websites and services from your network and only when accessing the internet.
În câmpul adresă introdu IP-ul serverului și apoi portul, în câmpul următor. Dacă ești într-o rețea de business, este posibil să fie nevoie să bifezi și căsuța care spune:“Evitare server proxy pentru adresele locale”, pentru ca serverul proxy să nu fie folosit atunci când vrei să accesezi saituri și servicii din rețeaua locală.

Then go to settings-Appilcations check the box Unknown Sourses.
Apoi mergeţi la setările de Appilcations verifica Sourses caseta de necunoscute.

Step 6 Afterwards, you will have to check on the box that is beside the PDA button.
Pasul 6 După aceea, va trebui să verificaţi pe caseta care se află lângă butonul de PDA.

In order to send the form you need to check the above box.
Pentru a trimite formularul trebuie sa bifati casuta de mai sus.