Сe înseamnă TO CLAMP în Română - Română Traducere

• să prindă
• să clemă
• să fixați
• să clampeze
• să clampezi

Exemple de utilizare a To clamp în Engleză și traducerile lor în Română

You want to clamp that?
Vrei să pui tu clema?

He fell against her open mouth, the weight caused her mandible to clamp.
A cãzut împotriva gura deschisã, greutatea cauzat mandibulã ei de a fixa.

I'm going to clamp this now.
Voi prinde asta acum.

In five minutes I'm going to clamp you!
În 5 minute am de gând să te prind!

I need to clamp the vessel.
Trebuie să prind vasul.

Just be ready to clamp.
Acum să fii gata să strângi.

This allows you to clamp the material between the battens.
Acest lucru vă permite să fixați materialul între bare.

All right, do you want to clamp it?
În regulă. Vrei să o clampezi?

In order to clamp in the desired center of stroke.
Pentru a fixa în centrul de dorit de accident vascular cerebral.

Yeah, well, you got to clamp down on it!
Da, ei bine, trebuie să clemă în jos pe ea!

We need to clamp and cut the cord, Nurse Lee. Why the delay?
Trebuie să clampăm şi să tăiem cordonul, soră Lee, ce mai aştepţi?

Gotta try to clamp it.
Trebuie să încerc să-l clemă.

Did you talk Nancy Carnahan through a vascular surgical procedure to clamp an artery?
Ai vorbit cu Nancy Carnahan că la o procedură vasculară să clampeze o arteră?

Don't forget to clamp the screw.
Nu uita să fixezi şurubul.

Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece.
Ţineţi minte că există multe situaţii în care va trebui să clemă bucata ta de munca.

Dr. Grey is going to clamp the bleeder when we have more exposure.
Dr. Grey va pensa vena atunci când o să avem mai mult loc.

Surgeons always have a plan… where to cut, where to clamp, where to stitch.
Chirurgii întotdeauna au un plan… Unde să taie, unde să penseze, unde să sutureze.

Maggie, I need you to clamp the superior mesenteric artery.
Maggie, am nevoie de tine pentru a prinde artera mezenterică superioară.

Some speakers have a“perimeter clamp”, which uses the entire frame to clamp the speaker to the wall.
Unele difuzoare au o„clema perimetrala”, care foloseste intregul cadru pentru a fixa difuzorul de perete.

If the want to clamp, we will give them what to tension.
În cazul în care doriţi să strânge, le vom da ceea ce la tensiuni.

This is the simplest option, which does not require any effort, it is enough to clamp the upper edge of the fabric with clothespins.
Aceasta este cea mai simplă opțiune, care nu necesită nici un efort, este suficient să strângeți marginea superioară a țesăturii cu panglici.

I need one of you to clamp the artery before you remove the bullet.
Vreau ca unul dintre voi să fixeze artera înainte de a scoate glonţul.

The hydraulic station provide power to drive the hydraulic cylinder to expand& draw back the mandrel to clamp coil or release the coil.
Stația hidraulică oferă puterea de a conduce cilindrul hidraulic pentru a extinde și trage înapoi mandrina pentru a fixa bobina sau pentru a elibera bobina.

I need something to clamp the distal and the proximal to the tear.
Am nevoie de ceva pentru a prinde distală și proximal de lacrima.

If there are damage to the vessels of the neck, it is required to press the fingers of the ends of the bleeding vein through the skin, and in the wound itself to clamp the vessel.
Dacă există vase la nivelul gâtului, este necesar să apăsați degetele capetelor venei de sângerare prin piele și în rana însăși să fixați vasul.

They can be used to clamp small items.
Ele pot fi folosite pentru a prinde obiecte mici.

I need to clamp her aorta, which is the big artery by her heart, and I need you to hold her ribs apart.
Trebuie să-i clampez aorta, adică artera principală care merge la inimă, iar tu trebuie să-i ţii depărtate coastele.

I will need something to clamp the artery with.
Am nevoie de ceva cu care să pensez artera.

We need to clamp OD gripping jaws- to just slightly smaller than the work piece outer diameter.
Avem nevoie de a fixa OD maxilare- la doar puţin mai mică decât diametrul exterior de lucru bucată de prindere.

Joby GripTight GorillaPod Stand: This is a great iPhone stand that allows you to clamp your iPhone virtually anywhere for the ultimate in photographic prowess.
Joby GorillaPod de Stand de GripTight: acest lucru este un stand mare iPhone, care vă permite să clemă iPhone practic oriunde pentru final în priceperea fotografice.