Сe înseamnă TO COLLECT PERSONAL DATA în Română - Română Traducere

• să colectăm date cu caracter personal
• să colecteze date cu caracter personal
• pentru colectarea datelor cu caracter personal

Exemple de utilizare a To collect personal data în Engleză și traducerile lor în Română

Cookies are not used to collect personal data.
Cookie-urile nu sunt folosite pentru a strange date personale.

To collect personal data without your consent.
Pentru colectarea datelor cu caracter personal fără acordul dvs.

We use different methods to collect personal data also through.
Utilizăm metode diferite pentru a colecta date personale inclusiv prin.

To collect personal data by cookies or similar techniques, including but not limited to:.
Să colectăm date personale prin module cookie sau tehnici similare, inclusiv, dar fără a se limita la.

In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal data from you.
În unele cazuri, este posibil să avem și o obligație legală de a colecta date personale de la dvs.

We need to collect personal data in order to provide requested services and products to you.
Trebuie să colectăm date cu caracter personal pentru a vă oferi serviciile și produsele solicitate.

City Insurance has no intention to collect personal data from underage persons.
City Insurance nu are nici o intentie sa colecteze date cu caracter personal de la persoane fizice minore.

The Accessibility service will give a warning that VN may be able to collect personal data.
Serviciul de accesibilitate vor da un avertisment care VN poate fi în măsură să colecteze date cu caracter personal.

We will not use tracking tools to collect personal data about you without your being aware of this.
Nu vom folosi instrumente de urmărire pentru a colecta datele personale despre dumneavoastră fără a fi conştienţi de acest lucru fără permisiunea dumneavoastră expresă.

You may also be exposed to fictitious lotteries or surveys that are created to collect personal data.
Aveţi, de asemenea, poate fi expus la loterii fictive sau a studiilor care sunt create pentru a colecta date personale.

We do not use these functions, in order to collect personal data or individual IP addresses;
Noi nu folosim aceste oportunități pentru a colecta date cu caracter personal sau adrese IP individuale;

These cookies constitute anonymous and aggregated data, and are in no way designed in such a way as to collect personal data.
Aceste cookies reprezintă date anonime și agregate și nu sunt în niciun fel create pentru a colecta date personale.

It is also precised that Societe BIC agrees to collect personal data concerning minors only with a parental authorization to do so.
De asemenea, se precizează că Societe BIC convine să colecteze date cu caracter personal despre minori doar cu o autorizaţie parentală în acest sens.

We also collect Personal Data from trusted third-party sources and engage third-parties to collect Personal Data to assist us.
De asemenea, colectăm date cu caracter personal din surse terțe de încredere și angajăm terți care colectează date cu caracter personal pentru a ne ajuta.

Cookies will not be used to collect personal data from your hard drive, read your email address or obtain personal information.
Modulele cookie nu vor fi folosite pentru a colecta date cu caracter personal de pe hard disk-ul dvs., pentru a vă afla adresa de email sau pentru a obține date personale..

Article 8(1) of Regulation(EU) No 2016/679 no company has the right to collect personal data for persons aged under 16.
Alin.1 din Regulamentul(UE) 2016/679 nici o societate comerciala nu are permisiunea de a colecta date personale pentru persoanele care nu au varsta de 16 ani impliniti.

We do not intend to collect personal data online from children under the age of 16 or as defined by local legal requirements, except on sites specifically directed to children.
Nu intenționăm să colectăm date cu caracter personal online despre copiii sub 16 ani sau conform cerințelor legale locale, cu excepția site-urilor dedicate special copiilor.

A recurrent issue is the lack of statistics on the vulnerable groups, motivated by the authorities by the fact that they are not allowed to collect personal data.
O problemă recurentă ramâne lipsa de statistici referitoare la grupurile vulnerabile, motivată de autorități prin faptul că nu au voie să colecteze date cu caracter personal.

Likewise, where we need to collect personal data by law or to enter into or carry out a contract with you, and you do not provide the data, we will not be able to enter into the contract;
În mod similar, atunci când trebuie să colectăm date cu caracter personal în baza legii sau să încheiem ori să derulăm un contract cu dvs. și nu furnizați datele respective, nu vom putea încheia contractul;

You can exercise your right to prevent such processing by selecting the appropriate boxes from the forms/ documents used to collect personal data.
Dumneavoastra va puteti exercita dreptul de prevenire a unei asemenea prelucrari prin selectarea casetelor adecvate din formularele/documentele utilizate pentru colectarea datelor cu caracter personal.

Generally, our intention is to collect personal data voluntarily provided by the visitors of our website, that are necessary so that we can provide access to information referring to the services of the MARA companies.
În general, intenția noastră este de a colecta datele cu caracter personal care sunt furnizate în mod voluntar de către vizitatorii website-ului nostru și care sunt necesare pentru a putea oferi acces la informații privind serviciile Societăților MARA.

To enable us to fulfill our obligations towards you and to provide you with relevant information, it will be necessary for us to collect Personal Data.
Notificare de confidențialitate Pentru a permite PAPYRUS România să își îndeplinească obligațiile și să vă furnizeze informații relevante, va fi necesar să colectăm date cu caracter personal.

Thus we commit ourselves to collect personal data of users only with the knowledge and consent of the users, not providing third parties with their personal data and to enable users to access their personal information and edit the data..
Ne-am angajat la fel de a colecta date cu caracter personal numai cu cunoștințele și acordul utilizatorilor nu face schimb de date cu caracter personal către terți și pentru a permite utilizatorilor să acceseze informațiile lor personale și edita datele..

In the event that some of our services are aimed specifically at minors, EXECUTE SYSTEMS SLsolicitará compliance of parents or guardians to collect personal data or, where appropriate, for automated processing of data..
În cazul în care unele dintre serviciile noastre sunt destinate în mod specific minorilor, EXECUTE conformitatea SYSTEMS SLsolicitará părinților sau tutorilor pentru a colecta date cu caracter personal sau, după caz, pentru prelucrarea automată a datelor..

Where we need to collect personal data by law or in order to perform the Agreement and you fail to provide that data when requested, we may not be able to perform the Agreement we have or are trying to enter into with you.
În cazul în care trebuie să colectăm date cu caracter personal prin lege sau în scopul executării Contractului și nu reușiți să furnizăm aceste date atunci când vi se solicită, este posibil să nu putem executa contractul pe care îl avem sau încercăm să îl încheiem cu dvs.

Where we are required to collect personal data by law, or under the terms of the contract between and you do not provide us with that data when requested, we may not be able to perform the contract(for example, to deliver goods or services to you).
În cazul în care suntem obligați să colectăm date cu caracter personal prin lege sau în condițiile contractului dintre noi și dumneavoastră si nu ne furnizați aceste date la solicitare, este posibil să nu putem executa contractul(de exemplu, pentru a livra bunuri sau servicii pentru dumneavoastră).

The company is therefore obliged to collect personal data only with users' knowledge and consent, not to give access to personal data to the third parties and to make it possible for users to control and edit these data..
Prin urmare, societatea este obligată să colecteze date cu caracter personal numai cu cunoștința și consimțământul utilizatorilor, să nu dea acces la datele cu caracter personal către terți și să facă posibil ca utilizatorii să controleze și să editeze aceste date..

In situations where it is necessary to collect personal data provided by law or under contractual provisions with you and fail to provide this information when prompted, you may be unable to perform services or deliver products contracted or are trying to contract.
In situatiile in care este necesara colectarea datelor cu caracter personal prevazute prin lege sau in cadrul prevederilor contractuale cu dumneavoastra si nu reusiti sa furnizati aceste date, atunci cand vi se solicita, este posibil sa nu putem executa serviciile sau livra produsele contractate sau pe care incercam sa le contractam.

Where we need to collect personal data by law, or under the terms of a contract we have with you and you fail to provide that data when requested, we may not be able to perform the contract we have or are trying to enter into with you(for example, to provide you with goods or services).
În cazul în care suntem obligați să colectăm date cu caracter personal prin lege sau în condițiile contractului dintre noi și dumneavoastră si nu ne furnizați aceste date la solicitare, este posibil să nu putem executa contractul(de exemplu, pentru a livra bunuri sau servicii pentru dumneavoastră).

Where we need to collect personal data by law or under the terms of a contract we have agreed with you and you fail to provide that data when requested, we may not be able to perform the contract we have or are attempting to confirm with you.
În cazul în care trebuie să colectăm date cu caracter personal prin efectul legii sau în condițiile unui contract pe care îl avem cu dvs. și nu reușiți să furnizați aceste date atunci când vi se solicită, este posibil să nu putem executa contractul pe care îl avem sau pe care încercăm să-l încheiem(de exemplu, pentru a vă furniza anumite servicii).