Сe înseamnă TO CREATE A COMMUNITY în Română - Română Traducere

• de a crea o comunitate
• crearea unei comunităţi

Exemple de utilizare a To create a community în Engleză și traducerile lor în Română

How to create a community?
Cum se creează o comunitate?

Communicating with your blog's users is essential to create a community around it.
Dialogul cu utilizatorii blog-ului tău este crucial pentru a crea o comunitate în jurul blog-ului pe care-l deţii.

To create a community of women.
Să creez o comunitate de femei.

Our aim is to bring together and to create a community of Mercedes-Benz fans from all over the world.
Scopul nostru este să-i unim și să creăm o comunitate a fanilor Mercedes-Benz din România.

To create a community of healthy, happy and prosperous friends.
Sa creez o comunitate de prieteni sanatosi, fericiti si prosperi.

Beckham said that he also wanted to create a community around the brand, that's why he chose the name House.
Beckham spune si ca a vrut sa creeze o comunitate in jurul acestui brand, de aceea a ales numele de House(„care inseamna casa”).

To create a community in which children, parents and the kindergarten's staff are respected and valued.
Sa cream o comunitate in care copiii, parintii si personalul gradinitei sunt respectati si valorizati.

In a world often torn apart by violence, he wanted to create a community that was a parable of communion.
Într-o lume frecvent zbuciumată de violenţă, a vrut să creeze o comunitate care să fie o parabolă a comuniunii.

How to create a community"VKontakte", not.
Cum de a crea o comunitate"VKontakte", nu.

You know, George, the parents in Chatswin have gone to considerable financial lengths to create a community to protect our children.
Ştii, George, părinţii din Chatswin au făcut eforturi financiare considerabile pentru a crea o comunitate care să ne protejeze copiii.

We aim to create a community of passionate sales management people.
Ne propunem să creăm o comunitate de oameni pasionați de management al vanzarilor.

For years he had been ill with tuberculosis, and during that long convalescence he had matured within him the call to create a community.
Timp de câţiva ani fusese bolnav de tuberculoză pulmonară şi, pe parcursul acelei lungi convalescenţe, încolţi în el chemarea de a crea o comunitate.

First, efforts were made to create a community of monks, but they led to no results.
Mai întâi s-a încercat să se creeze o obște de călugări, dar fără rezultat.

The Iranologists discussed possible initiatives and dimensions of cooperation, putting emphasis on importance of knowing each other and to create a community among themselves, where IBCE could play an important role.
Iranologii au discutat despre inițiative posibile și despre dimensiunile cooperării, punând accent pe nevoia de a se cunoaște unii cu alții și de a crea o comunitate proprie, unde IBCE ar putea juca un rol important.

Eu wants to create a community for recruiters whereas one participant makes the whole group better.
Eu doreste sa creeze o comunitate a recrutorilor in care un participant face intreg grupul mai bun.

The Donors Circle is a British concept developed by The Funding Network which aims to create a community of people who want to financially support the projects they believe in.
Cercul Donatorilor este un concept dezvoltat de către cei de la The Funding Network din Marea Britanie care vizează crearea unei comunităţi de oameni care vor să susţină financiar proiecte sustenabile în care cred.

We aim to create a community of professionals who strive to make the most of their potential.
Scopul nostru este acela de a crea o comunitate de profesioniști care vor să exploreze întreg potențialul lor.

The true power of Social Media Marketing(SMM) comes from the ability to create a community around your company and create digital conversations with your customers and clients.
Adevarata puterea a Social Media Marketing(SMM)-ului vine din abilitatea de a crea o comunitate in jurul companiei si crearea de conversatii in mediul digital intre consumatori si clienti.

Ro, we try to create a community so that we have at our disposal the forum area where we can communicate with each other and find answers to the issues that concern them.
Ro, încercăm să creăm o comunitate astfel încât am pus la dispoziţia vizitatorilor noştri zona de forum în care pot comunica între ei şi pot afla răspunsuri la problemele care îi preocupă.

The partnership with InnoEnergy& InnoEnergy Hub Romania brings even more opportunities in 2020, aiming to create a community of innovators and researchers that can develop revelant products in the energy field.
In 2020, prin parteneriatul cu InnoEnergy si InnoEnergy Hub Romania, evenimentul isi creste impactul in vederea realizarii unei comunitati de inovatori si cercetatori ce pot realiza produse relevante in domeniul energiei.

Our mission was to create a community of cooking enthusiasts, under the form of a loyalty club.
Misiunea noastră a fost să creăm o comunitate de entuziaști de gătit sub forma unui club de loialitate.

The involvement of all, will create a map of rescue points that we will include in our free APP SOS-112 and location maps both their own and the Autonomous Community in order to create a Community Protected and Together saving lives.
Implicarea tuturor, pentru a primi pentru a crea o harta de puncte de salvare, care includ în nostru gratuit APP SOS-112 și hărți atât de locație proprie și Regiunea Autonomă pentru a crea o comunitate Cardioprotegído Împreună salva vieți.

Therefore, we intended to create a community that would help this kind of people through fast and prayer.
De aceea, ne-am propus să creăm o comunitate care să ajute astfel de persoane prin post şi rugăciune.

Our main goal is to create a community where the players enjoy themselves within it, mainly it is going to be run by the players, with their voices heard.
Scopul nostru principal este de a crea o comunitate în care jucătorii se bucură de el, în principal, acesta va fi condus de jucători cu vocea lor auzită.

In this way, you will be able to create a community of loyal readers who are ready to follow your recommendations.
În acest fel, va fi capabil de a crea o comunitate de cititori fideli care sunt gata să urmeze recomandările.

The purpose of the programs is to create a community of people who have common interests and support each other to launch/ develop sustainable social and environmental initiatives at local and international level.
Scopul programelor este de a crea o comunitate de oameni care au interese comune și se sprijină reciproc, pentru a lansa/ dezvolta inițiative sociale și de mediu durabile la nivel local și internațional.

The idea behind PocketFives was to create a community of poker players to support each other in their online poker ventures.
Ideea din spatele PocketFives a fost crearea unei comunităţi de jucători de poker care se sprijină intre ei în aventura pokerului online.

ProfGamers was founded with the desire to create a community with and for players, game servers with a pleasant atmosphere, a community that develops on the principle of equality and mutual respect between community members and it's administration.
ProfGamers s-a inființat cu dorința de a crea o comunitate cu și pentru jucători, servere de jocuri cu o atmosfera plăcută, o comunitate ce se dezvoltă pe principiul egalității și respect reciproc intre membrii săi și administrația comunității..

The Commission is planning to create a community of former trainee“goodwill ambassadors” to promote European ideas and values.
Comisia dorește să creeze o comunitate a„ambasadorilor bunăvoinței” formată din foști stagiari, pentru promovarea ideilor și valorilor europene.

Now the emphasis is on the ability to create a community, an interesting story, original content and the free development of the characters.
Acum, accentul se pune pe abilitatea de a crea o comunitate, o poveste interesantă, conținut original și dezvoltarea liberă a personajelor.