Сe înseamnă TO DEATH ROW în Română - Română Traducere

• la condamnaţii la moarte
• în condamnaţilor la moarte
• la culoarul morții

Exemple de utilizare a To death row în Engleză și traducerile lor în Română

Veniþi to Death Row!
Veniţi la Death Row!

Yeah, and I would be moving straight to death row.
Da, şi m-aş muta direct la condamnaţii la moarte.

Back to death row.
Înapoi în celula morţii.

You can say hello to death row.
Poţi să saluţi culoarul morţii.

On my way to death row, I managed to get away.
În drum spre execuţie am reuşit să scap.

That's a ticket to death row.
Ăsta e un bilet spre moarte.

So she couldn't get anybody else to go with her, and I'm like,"Of course I want to go to death row.".
Neputând convinge pe nimeni să meargă cu ea, eu zic:„Bineințeles ca veau să merg la culoarul morții".

Transfer to death row.
Transfera pe randu mortii.

Unfortunately, they have now limited access to death row.
Din păcate, avem acces limitat la condamnaţii la moarte.

Welcome to death row, Hoyt.
Bine ai venit în secţia morţilor, Hoyt.

She helped send him to death row.
A ajutat să fie condamnat la moarte.

Those Paradise Lost kids went to death row because they wore black and they listened to Metallica.
Acei copii Paradise Lost a plecat la rândul moarte pentru că ei purtau negru si au ascultat Metallica.

Clarence goes back to death row.
Clarence se duce înapoi la închisoare.

Any artist out there that want to be an artist and wants to stay a star and don't wanna have to worry about the executive producer trying to be all in the videos, all on the records, dancing, come to Death Row.
Oricare artist de acolo care vrea să fie artist şi vrea să fie un star şi să nu aibă nici o grijă despre producători executivi încercând să fie mereu în videoclipuri, peste tot în albume, dansând, veniţi la 'Condamnarea la Moarte'.

You sent me to death row.
M-aţi trimis la moarte.

If i tell him it was you that was responsible, they're going to ship your cocola ass to death row, bro'.
Dacă îi spun că tu ai fost responsabil, îţi vor timite fundul ăla colorat la condamnaţii la moarte, frate.

Ames will go to death row.
Ames va fi condamnat la moarte.

Or you can get the 40,000-a-year court-appointed public defender, who will almost certainly escort you to death row.
Sau poţi avea un avocat din oficiu, cu un salariu de 40 de mii pe an, cu oare aproape sigur vei fii condamnat la moarte.

I headed off to Death Row.".
M-am îndreptat spre Death Row.".

He wanted me to help get him moved to death row.
A vrut să-l transfer în celula condamnaţilor la moarte.

They sent Redwood to Death Row after what happened.
Au trimis rasfoiatul la moarte după ce sa întâmplat.

They can take me straight to death row.
Mă pot duce direct sectia condamnatilor la moarte.

And they are going to transfer you to death row where you are going to stay… until… the day of your--.
Te vor transfera la sectorul condamnaţilor la moarte unde vei rămâne… până… în ziua.

Today he's being transported to death row.
Azi va fi mutat în sectorul condamnaţilor la moarte.

You will let an innocent man go to death row when you know who the real killer is?
Veţi lăsa ca un om nevinovat să fie condamnat la moarte când ştiţi bine cine este adevăratul criminal?

Tell me, are we anywhere close to death row?
Spune-mi, suntem aproape de sectorul condamnaţilor la moarte?

Tends to happen when your brother goes to death row when you're 12, and you spend the next 20 years trying to get him out.
Tinde să se întîmple atunci cînd fratele tău e condamnat la moarte cînd ai 12 ani, iar tu îţi petreci următorii 20 de ani încercînd să-l scapi.

Take that animal back to death row.
Duceţi animalul ăla înapoi în celula condamnaţilor la moarte.

I don't enjoy driving anybody to death row. You try anything, anything.
Nu-mi face plăcere să conduc pe cineva pe Culoarul Morţii, dar încearcă orice.

The ring boy all up in the wedding, come to Death Row!".
Sau băiatul care aduce inelele,""treceţi în rândul condamnaţilor la moarte.".