Сe înseamnă TO DECREASED în Română - Română Traducere

• scăderea
• scăzute
• scaderea
• diminuării
• redus
• scăderii
• scăzut
• din scăderii
• o reducere

Exemple de utilizare a To decreased în Engleză și traducerile lor în Română

That led to decreased senzualitãþii.
Astea duc la scăderea senzualităţii.

It is the advancing age that leads to decreased hearing.
Vârsta care avansează duce la scăderea auzului.

It leads to decreased immunity, gastrointestinal problems, weight loss, etc.
Acesta duce la scăderea imunității, probleme gastro intestinale, scădere in greutate, etc.

The following diseases may be related to decreased sweating.
Următoarele boli pot fi asociate cu transpirația scăzută.

This can lead to decreased range of motion of the fingers, toes, and jaw.
Acest lucru poate duce la scăderea gamă de mişcare a degetelor, degetele de la picioare, şi maxilarului.

Maternal toxicity was limited to decreased body weight gain.
Toxicitatea maternă s-a limitat la scăderea greutăţii corporale.

This can lead to decreased immunity, gastrointestinal problems, weight loss, etc.
Acesta duce la scăderea imunității, probleme gastro intestinale, scădere in greutate, etc.

Systematic violations of eye hygiene lead to decreased vision.
Încălcările sistematice ale igienei ochiului conduc la scăderea vederii.

High estrogen in men can lead to decreased muscle mass, reduced stamina and even lower libido.
Ridicat de estrogen la barbati poate duce la scăderea masei musculare, rezistența redusă și libidoului chiar mai mic.

Thiazide diuretics may increase serum calcium levels due to decreased excretion.
Diureticele tiazide pot creşte calcemia datorită excreţiei reduse.

Severe bleeding may lead to decreased volume of circulating blood, low blood pressure, shock, and their clinical sequelae.
O sângerare gravă poate duce la scăderea volumului de sânge aflat în circulaţie, scăderea tensiunii arteriale, şoc şi sechelele clinice date de acestea.

Telaprevir may be less effective due to decreased concentrations.
Telaprevir poate fi mai puţin eficace din cauza concentraţiilor scăzute.

APTIVUS may be less effective due to decreased tipranavir plasma concentrations in patients taking these agents concomitantly.
Este posibil ca APTIVUS să fie mai puţin eficient datorită concentraţiei plasmatice scăzute de tipranavir în cazul administrării concomitente cu aceste medicamente.

China has been striving to close low-quality small mills, leading to decreased supply.
China sa străduit să închidă fabricile mici de calitate inferioară, ceea ce a dus la scăderea ofertei.

Chronic constipation due to decreased intestinal motility;
Constipatie cronică datorată motilității intestinale scăzute;

Lamivudine and zidovudine concentrations are increased in patients with renal impairment due to decreased clearance.
Concentraţiile de lamivudină şi de zidovudină sunt crescute la pacienţii cu insuficienţă renală din cauza scăderii clearance- ului.

Quick weight loss leads to decreased elasticity of skin.
Pierderea rapida in greutate duce la scăderea elasticitatea pielii.

Lamivudine concentrations are increased in patients with moderate- severe renal impairment due to decreased clearance.
Concentraţiile plasmatice de lamivudină sunt crescute la pacienţii cu insuficienţă renală moderată şi severă, datorită scăderii clearance- ului renal.

Lower glucagon concentrations lead to decreased hepatic glucose output.
Concentraţiile de glucagon mai mici duc la scăderea producţiei hepatice de glucoză.

In some cases, this lack of appetite may develop because of other common symptoms, such as nausea and vomiting, leading to decreased appetite.
În unele cazuri, această lipsă a poftei de mâncare se poate dezvolta din cauza altor simptome comune, cum ar fi greaţă şi vărsături, care duc la scaderea poftei de mancare.

The decline was attributed mainly to decreased production in the mining sector.
Declinul a fost atribuit în principal scăderii producției în sectorul minier.

The vision of LASIK patients becomes blurry at high altitudes in the weeks following surgery, due to decreased atmospheric pressure.
Vederea pacienţilor operaţi cu laser devine neclară la altitudini mari, în săptămânile de după operaţie, din cauza presiunii atmosferice scăzute.

Nelfinavir may lead to decreased AUC of phenytoin; therefore phenytoin concentrations should be monitored during concomitant use with nelfinavir.
Nelfinavir poate duce la scăderea ASC a fenitoinei; de aceea, trebuie monitorizate concentraţiile plasmatice de fenitoină în timpul administrării concomitente de nelfinavir.

CYP3A4 inducers potentially leading to decreased tacrolimus blood levels.
Inductori ai CYP3A4 care pot determina scăderea concentraţiilor serice de tacrolimus.

This has led to decreased pressure on the speed of research required for operators who wanted to move on to prospecting for/exploiting new deposits.
Acest lucru a generat o reducere a presiunii pentru accelerarea cercetărilor de care au nevoie operatorii care ar dori să demareze explorarea/exploatarea unor noi zăcăminte.

Decreased with repeated administration due to decreased receptor-mediated clearance i.e. loss of.
Clearance-ul sistemic a scăzut o ată cu administrarea repetată, datorită diminuării clearance-ului.

Lamivudine serum concentrations(AUC) are increased in patients with moderate to severe renal impairment due to decreased renal clearance.
Concentraţiile serice de lamivudină(ASC) sunt crescute la pacienţii cu insuficienţă renală moderată până la severă, din cauza scăderii clearance-ului renal.

Co-administration with Stribild may lead to decreased elvitegravir and/or cobicistat exposures and loss of therapeutic effect and development of resistance.
Administrarea concomitentă cu Stribild poate determina scăderea expunerilor la elvitegravir şi/sau cobicistat, pierderea efectului terapeutic şi apariţia rezistenţei.

Pegfilgrastim is a sustained duration form of filgrastim due to decreased renal clearance.
Pegfilgrastimul este o formă cu durată de acţiunea prelungită a filgrastimului, datorită clearance- ului renal redus.

Systemic clearance decreased with repeated administration due to decreased receptor-mediated clearance(i.e. loss of CD52 receptors in the periphery).
Clearance-ul sistemic a scăzut o dată cu administrarea repetată datorită diminuării clearance-ului intermediat de receptor(de exemplu pierderea receptorilor CD52 la periferie).