Сe înseamnă TO DO HIM A FAVOR în Română - Română Traducere

• să-i fac o favoare
• să-i fac un serviciu
• să-i facă o favoare

Exemple de utilizare a To do him a favor în Engleză și traducerile lor în Română

You want to do him a favor?
Vrei să-i faci o favoare?

He called me and said he needed me to do him a favor.
El m-a sunat şi mi-a spus că vrea să-i fac un serviciu.

I refused to do him a favor.
Am refuzat să-i fac un serviciu.

He came all the way… from Detroit to ask me to do him a favor.
A venit de tocmai… din Detroit sa-mi ceara sa-i fac un serviciu.

Just trying to do him a favor.
Încerc să-i fac un serviciu.

To do him a favor for a favor that he would do to me.
Să-i fac o favoare pentru o favoare care o va face pentru mine.

We tried to do him a favor.
Am încercat să-i facem o favoare.

Mrs. Piper, I just can't see Jim asking any man who was part of that slaughter to do him a favor.
D-nă Piper, nu mi-l pot imagina pe Jim cerând unui om care a luat parte la măcel să-i facă o favoare.

And I wanted to do him a favor.
Şi am vrut să-i fac o favoare.

To do him a favor, I took him some materials for a business he set up with a few comrades making art nouveau lamps.
Ca să-i fac un serviciu, i-am dus niste materiale. Pentru o afacere cu lămpi Art nouveau.

I was trying to do him a favor.
Am incercat sa-i fac o favoare.

He asked me to do him a favor, so I followed her around to see what she was up to..
M-a rugat să-i fac o favoare, aşa că am urmărit-o pentru a vedea ce face.

Nails wants us to do him a favor.
Nails vrea ca noi sa-i facem un favor.

He contacted me and asked to do him a favor.
M-a contactat şi mi-a cerut să-i fac o favoare.

Mr. Randolph wants me to do him a favor while they're out.
Dl. Randplph vrea ca eu să-i fac o favoare cât ei sunt plecaţi.

And he asked you to do him a favor?
Și el ți-a cerut să-i facă o favoare?

Long enough to do him a favor.
Suficient de mult să-i facă o favoare.

President want me to do him a favor.
Preşedintele vrea să-i fac o favoare.

He wants you to do him a favor.
El vrea ca tu sa-i faca o favoare.

Radar, we're trying to do him a favor.
Radar, încercam să-i facem un serviciu.

I thought he wanted us to do him a favor.
Credeam că vrea să-i facem noi o favoare.

Why do you want to do him the favor of shutting up about it?
De ce vrei să-i faci favoarea de a nu spune nimic despre asta?

Christian asked me to keep you company, and I'm happy to do him the favor.
Christian m-a rugat să-ţi ţin companie, şi sunt fericit să-i fac această favoare.

It seems Mr. Adolf refused to do him a small favor and it peeved him..
Se pare că dl Adolf a refuzat să-i facă o mică favoare, fapt ce l-a iritat.

Ask him to do ye a favor?
Îi vei cere să-ți facă o favoare?

I asked him to do me a favor.
I-am rugat să-mi facă o favoare.

You asked him to do you a favor- to trace the car of this man.
L-ai rugat să-şi facă un serviciu- să urmărească maşina acestui individ.

You ask him to do you a favor, a favor that would flatter him..
L-ai cere să-ți faci o favoare, o favoare care l-ar flata.