Сe înseamnă TO DUMP IT în Română - Română Traducere

• să-l arunce
• să scape de ea

Exemple de utilizare a To dump it în Engleză și traducerile lor în Română

Wanted to dump it.
Voia să scape de ele.

I paid a guy named Julius to dump it.
L-am plătit pe un băiat, Julius, să o arunce.

You try to dump it… The bomb goes off.
De încerci să o arunci bomba va exploda.

Evan wanted to dump it.
Evan a vrut s-o arunce.

I was going to dump it in the trash, but I changed my mind.
Vroiam s-o arunc la gunoi, dar m-am răzgândit.

Ese too stupid to dump it.
E prea prost să scape de ea.

Tell tog to dump it, trace all incoming calls.
Spune-le să abandoneze asta, să urmărească toate apelurile primite.

Didn't I tell you to dump it!?
Nu ţi-am spus scapi de el?

She wants me to dump it on the Powells' lawn.
Vrea s-o arunc pe gazonul familiei Powell.

Cadillac's paying me to dump it.
Cadillac plătească mine să-l agită.

My advice is to dump it on Fraud Squad.
Sfatul meu este să o arunci la Departamentul Antifraudă.

He brought the body up here to dump it.
A adus cadavrul aici sus şi s-a debarasat de el.

I mean, is it designed for an evil empire that wants to dump it in the water supply and freeze-dry an entire city? Or maybe for just one crazy assassin guy?
Adică, e produsă pentru un imperiu rău ce vrea să îI arunce în barajul cu apă si să înghete un întreg oras, sau, stii, e doar pt. un asasin nebun?

Did you tell Briggs I was going to dump it?
I-ai spus lui Briggs că voiam să arunc pachetul?

We need to dump it.
Trebuie să-l aruncăm.

Why drive all the way down to the city to dump it?
De ce sa conduci tot orasul sa il arunci?

We have to dump it!
Trebuie să scăpăm de ele!

You think you were, what, a-a convenient excuse to dump it?
Crezi ca ai fost, ce, aa scuză convenabil să-l arunce?

Darnell keeps forgetting to dump it in the creek.
Darnell tot uita să-l arunce în pârâu.

If you're hiding any alcohol or drugs, now's your chance to dump it.
Daca ascundeti alcool sau droguri, acum e momentul sa le aruncati.

Other cities don't want it, so they pay me to dump it… in this old abandoned mine.
Alte oraşe nu-l vor, aşa că mă plătesc pe mine să-l arunc… în mina asta abandonată.

The minivan was scrubbed clean, and we figure Talling was supposed to dump it.
Dubiţa a fost curăţată, şi credeam că Talling trebuia să scape de ea.

He walked away and tried to dump it on Lucas.
A fugit de acolo şi a încercat să arunce vina pe Lucas.

Feet up, up the side of Mount Crumpit he rode with his load to the tiptop to dump it.
De picioare, pe povârnişul Muntelui Crumpit a mers cu încărcătura până la vârf, s-o arunce.

He took it from the actual point of attack to a more secluded place to dump it, till something or someone spooks the killer.
A adus-o din punctul original al atacului într-un loc mai retras pentru a o abandona, până când ceva sau cineva îl sperie pe criminal.

He knew that the lawyer would eventually realize his car is missing, so he had to dump it.
Ştia că avocatul şi-ar fi dat seama, într-un final, că-i lipseşte maşina, aşa că a trebuit s-o abandoneze.

She hasn't had time to dump it yet.
Nu a avut timp sa o arunce.

I'm sorry, Coulson… I have been ordered to inform you that if you have infected cargo, you need to dump it.
Îmi pare rău, Coulson, mi s-a ordonat să te informez că dacă cineva e infectat, trebuie să scapi de el.

Are we really going to dump it all?
Chiar vom arunca toate astea?

But if I know I picked a loser, I have to dump it.
Dar dacă ştiu că am ales un ratat, trebuie să renunţ la el.