Сe înseamnă TO ENERGY CONSUMPTION în Română - Română Traducere

• la consumul de energie

Exemple de utilizare a To energy consumption în Engleză și traducerile lor în Română

Increase of organization ethics in relation to energy consumption.
Creșterea eticii organizației în ceea ce privește consumul de energie.

Assigns timestamps to energy consumption data at 15-minute intervals.
Rezoluție de 15 minute pentru datele privind consumul de energie.

Where the advertisement does not include any such reference, there is no obligation to refer to energy consumption.
În cazul în care reclama nu include o astfel de referinţă, trimiterea la consumul de energie nu este obligatorie.

Acceleration of metabolic processes that contribute to energy consumption and the splitting of fatty tissue;
Accelerarea proceselor metabolice care contribuie la consumul de energie și divizarea țesutului gras;

The building was designed to reduce costs in the long term with particular attention paid to energy consumption.
Clădirea a fost proiectată astfel încât să scadă costurile pe termen lung, cu o atenţie deosebită acordată consumului de energie.

In Europe, airborne fine particles due to energy consumption now kill around 300 000 people each year.
În Europa, particulele fine din aer ca urmare a consumului de energie ucide acum în jurul valorii de 300 000 de persoane în fiecare an.

The building was designed to reduce costs in the long term with particular attention paid to energy consumption.
Clădirea a fost construită astfel încât să scadă cheltuielile pe termen lung, o atenţie specială fiind acordată consumului de energie.

We offer contracts adapted to energy consumptions, information regarding the regulations on the free Romanian electricity market.
Oferim contracte adaptate consumurilor energetice, informatii cu privire la reglementarile in domeniul pietei libere de energie din Romania.

Thanks to Daikin Cloud and to intelligent controllers, you can easily supervise comfort and stay, in addition to energy consumption.
Cu Daikin Cloud şi controlerele inteligente, poţi monitoriza cu uşurinţă confortul şi reduce consumul de energie la un nivel minim. Retail alimentar Păstrează prospeţimea!

A Baseline Emission Inventory is a quantification of the amount of CO2 emitted due to energy consumption in the territory of a Covenant signatory during a baseline year.
Un Inventar de bază al Emisiilor reprezintă o cuantificare a cantității de CO2 emise din cauza consumului de energie pe teritoriul unui semnatar al Convenției în cursul unui an de referință.

Achieving energy efficiency can bring direct benefits to the company, so the effective use of resources will lead to cost reduction related to energy consumption.
Atingerea eficienței energetice poate aduce beneficii directe pentru companie, astfel prin utilizarea eficientă a resurselor se va reduce costul legat de consumul de energie.

Energy efficiency labelling allows consumers to make informed choices with regard to energy consumption of products and thereby promotes innovation.
Etichetarea în ceea ce privește eficiența energetică le permite consumatorilor să face alegeri informate în ceea ce privește consumul de energie al produselor și, astfel, promovează inovarea.

Risk of loss, which is designed to highlight what an individual could lose(particularly in financial terms) if they do not change their behaviour, for example with regard to energy consumption.
Riscul de pierdere, care vizează evidențierea pierderilor(în special financiare) pe care le riscă persoana atunci când nu-și modifică un comportament, de exemplu în ce privește consumul de energie.

Two studies are relied on to demonstrate the savings potential- particularly with respect to energy consumption- that could be realized by extending the scope of the ecodesign policy.
Demonstrația potențialului de economisire al extinderii domeniului de activitate al politicii de proiectare ecologică- în special în ce privește consumul de energie- se bazează pe două studii.

As a result of the ARL- Servelect collaboration, the annual audit of our stations has become a necessity, because Servelect engineers have been able, through their skills and experience, to contribute to energy consumption reduction as follows.
In urma colaborarii ARL- Servelect, efectuarea anuala a unui Audit Energetic la statiile noastre a devenit o necesitate, deoarece inginerii de la Servelect au reusit, prin abilitate si experienta, sa contribuie la reducerea consumului de energie astfel.

A Baseline Emission Inventory is a quantification of the amount of CO2 emitted due to energy consumption in the territory of a Covenant signatory within a given period of time- the recommended base year being 1990.
Inventarul de referinţă al emisiilor reprezintă o cuantificare a cantităţii de CO2 emise ca urmare a consumului de energie în teritoriul semnatarului Convenţiei pe durata unui an de referinţă.

By 2012 the Commission will also review, pursuant to Article 21, whether it would be appropriate to extend the scope of the directive to products that are not relevant to energy consumption but that do have a bearing on resource conservation.
De asemenea, în conformitate cu articolul 21, Comisia va evalua necesitatea extinderii domeniului de aplicare a directivei la produsele fără impact energetic, dar care au un impact asupra conservării resurselor.

The first relates to our proposal that advertisements should include a reference to energy consumption, which caused disproportionate reactions from the Federation of European Publishers and from radio and television station owners.
Primul se referă la propunerea noastră ca reclamele să includă o trimitere la consumul de energie, lucru care a stârnit reacţii disproporţionate din partea Federaţiei editorilor europeni şi a proprietarilor de staţii de radio şi de televiziune.

The certificates, which are already mandatory under the current EPBD, can be a powerful tool to create a demand-driven market for energy efficient buildings, as they allow economic agents to estimate costs in relation to energy consumption and efficiency.
Certificatele, care sunt deja obligatorii în temeiul directivei EPBD actuale, pot fi un puternic instrument pentru a crea o piață orientată spre cerere pentru clădirile eficiente din punct de vedere energetic, întrucât acestea permit agenților economici să estimeze costurile în raport cu consumul de energie și cu eficiența.

(b) if this is likely to mislead or confuse, the display of other labels, marks, symbols or inscriptions relating to energy consumption which do not comply with the requirements of this Directive and of the relevant implementing directives is prohibited.
(b) dacă există probabilitatea inducerii în eroare sau a confuziei, se interzice afişarea altor etichete, marcaje, simboluri sau inscripţii relative la consumul de energie, care nu respectă cerinţele prezentei directive şi pe cele ale directivelor de punere în aplicare din domeniu.

The EU considers the common transport policy to be a cornerstone of the single market and is concerned to promote rail transport, emphasising its competitive advantages against other modes of land or air transport, notably with respect to energy consumption, pollution, environmental impact and safety.
Uniunea consideră politica comună în domeniul transporturilor drept unul dintre elementele fundamentale ale pieţei unice europene şi se concentrează asupra promovării transportului feroviar, subliniindu-i avantajele competitive în raport cu alte moduri de transport terestre sau aeriene, mai ales în ceea ce priveşte consumul de energie, poluarea, impactul asupra mediului înconjurător şi siguranţa.

We consider that advertisements for energy-related products should include a reference to energy consumption or to energy savings or to the category of energy label only if the advertisement includes references to technical specifications or technical information.
Noi credem că reclamele la produse cu impact energetic ar trebui să includă o trimitere la consumul sau la economiile de energie sau la categoria de etichetă energetică doar dacă reclamele includ referiri la specificaţii sau informaţii tehnice.

The Baseline Emission Inventory(BEI) quantifies the amount of CO2(or CO2 equivalent) emissions due to energy consumption on the territory of the Covenant signatory.
Inventarul de referință al emisiilor(IRE) cuantifică cantitățile emisiilor de CO2(sau de echivalent CO2) datorate consumului de energie în teritoriul semnatarului Convenției.

Stimulating recruitment through a reduction of non-wage labour costs(e.g. with a shift from labour taxes to energy consumption or pollution) is paramount in times of high unemployment, since the costs of sustaining unemployment insurance systems will most probably outweigh the reduction of revenue for the social security system.
Stimularea recrutării printr-o reducere a costurilor nesalariale cu forța de muncă(de exemplu printr-o tranziție de la taxele pe forța de muncă la cele pe consumul energetic sau poluare) este de cea mai mare importanță în perioade cu șomaj ridicat, având în vedere că prețul susținerii sistemelor de asigurare de șomaj va compensa, cel mai probabil, reducerea de venituri pentru sistemul de securitate socială.

In line with the'European Energy Union' priority of the Commission particular focus will be given to statistics related to energy consumption, energy efficiency, renewable energies, energy dependence and security of supply.
În conformitate cu prioritatea Comisiei privind «uniunea energeticăeuropeană», se va pune accentul în mod special pe statisticile referitoare la consumul de energie, la eficiența energetică, la energiile din surse regenerabile, la dependența energetică și la securitatea aprovizionării.