Сe înseamnă TO ENQUIRE în Română - Română Traducere

• pentru a întreba
• să pună întrebări
• să se intereseze
• să cercetezi

Exemple de utilizare a To enquire în Engleză și traducerile lor în Română

It's best not to enquire.
Mai bine nu întrebi.

I wanted to enquire about Mr. Vakil.
Voiam să întreb de dl Vakil.

How kind of you to enquire.
Ce drăguţ că te preocupi.

We came to enquire about a case.
Am venit să punem întrebări în legătură cu un caz.

I think we would do better not to enquire.
Cred ca ar fi mai bine sa nu-ntrebam.

Rolls had come to enquire about my health.
Rollsul venise să întrebe de sănătatea mea.

But the reality is, I had no need to enquire.
Dar realitatea este că n-aveam nevoie de informaţii.

Would you like me to enquire with the regiment?
Ai vrea să mă interesez la regiment?

I wrote to the surgeon to enquire.
I-am scris pentru a chirurg pentru a întreba.

I come to enquire about Miss Fanny broken ankle.
Am venit să cercetez fractura de gleznă a drei Fanny.

He did ring… just to enquire about you.
El a facut inelul… doar pentru a intreba despre tine.

I came to enquire after the health of my charming guest.
Am venit să întreb de sănătatea încântătoarei noastre oaspete.

Perhaps this is a good time to enquire about motive, Sir.
Poate că este un moment bun să întrebăm despre motiv, d-le.

I wanted to enquire whether Princess Elena would like a perfume concocting.
Am vrut să întreb dacă Prinţesa Elena ar vrea un parfum din mai multe ingrediente.

Eminence, I wish, with respect, to enquire about Massimo.
Eminenţă, aş dori, cu respect, o anchetă în legătură cu Massimo.

I would like to enquire about one of your previous guests.
Aș dori să întreb despre unul dintre oaspeții dvs. anteriori.

Is there anything you see, Jase, that you want to enquire about?
Este ceva din ce vezi, Jase, şi despre care vrei să pui întrebări?

Did I then begin to enquire of God for him?
Oare de astăzi am Ónceput eu să Óntreb pe Dumnezeu pentru el?

ROMEO By love, that first did prompt me to enquire;
ROMEO Prin dragoste, că mai întâi a făcut prompt de mine pentru a întreba;

Miss Lane took it off to enquire more about what it is.
Domnișoara Lane a luat off să se intereseze mai mult despre ceea ce este.

He ensures that citizens are introduced to the arts at an early age, and are encouraged to enquire and experiment.
Se asigură de faptul că cetățenii fac cunoștință cu arta de la vârste fragede și sunt încurajați să pună întrebări și să experimenteze în acest sens.

Are you going to enquire in detail about what he did to her?
Ai de gând să se intereseze în detaliu despre ceea ce a făcut cu ea?

So I have asked Colonel MacKenzie to enquire in my behalf.
Aşa că i-am cerut Colonelului MacKenzie să pună întrebări din partea mea.

However…- You were about to enquire who is in your pyjamas in the second-best bedroom.
Eraţi pe punctul de a întreba cine vă poartă pijamalele.

We welcome the friends from all over the world to enquire and visit us!
Noi bun venit prieteni din întreaga lume, pentru a solicita informații și vizitați-ne!

Did you bother to enquire whether he would made an appointment to see me?
Te-ai deranjat să cercetezi dacă el şi-a făcut o programare să mă vadă?

Agenda: Noticing the advancing works on the road at Cornăţel, the mayor of Agnita was asked to enquire about the planned situation of the nearby level crossing.
Agendă: Ca urmare a avansării lucrărilor la drumul judeţean în apropierea Cornăţelului, primarul Agnitei a fost rugat să se intereseze despre situaţia trecerii la nivel cu calea ferată din apropiere.

Welcome to enquire and contact with us about baby diaper information.
Bine ați venit pentru a întreba și contactați-ne cu privire la informații despre scutece pentru copii.

Few masters would trouble themselves to enquire if their employees were offended.
Foarte puţini stăpâni îşi pun problema dacă cei pe care-i plătesc se simt jigniţi sau nu.

Then try to enquire from lab experts whether any is likely to burn fats.
Apoi, încercați să întrebați experții de laborator dacă este posibil să fie arde grăsimile.