Сe înseamnă TO FIND SOME WAY în Română - Română Traducere

• să găsească o cale
• să găsesc o modalitate
• să găsească un mod
• să găsim o cale
• să găsesc o cale
• găsirea unei căi
• sa gasesc o cale
• gasim o cale

Exemple de utilizare a To find some way în Engleză și traducerile lor în Română

To find some way.
Pentru a găsi o cale.

Well, I have got to find some way.
Ei bine, eu am să găsească o cale.

We need to find some way to document this.
Trebuie să găsim o metodă de a documenta asta.

Yeah, toni was just so grateful you introduced us, she wanted to find some way to pay you back.
Aha, Toni a fost aşa recunoscătoare că ne-ai prezentat, că a vrut să găsească un mod de a te răsplăti.

We need to find some way in.
Trebuie să găsim o cale de acces.

Mmmhm… So I hacked his computers and I watched for years to try to find some way to pay him back.
Aşa că am intrat în calculatoarele sale şi m-am uitat ani de zile pentru a încerca să găsesc o modalitate să i-o plătesc.

I wanted to find some way to help.
Eu… am vrut să găsesc o cale de a ajuta.

When I started in neuroscience 11 years ago-- I had trained as an electrical engineer and a physicist-- the first thing I thought about was, if these neurons are electrical devices, all we need to do is to find some way of driving those electrical changes at a distance.
Când am început să studiez neuroştiinţa, acum 11 ani, m-am educat ca inginer electric şi fizician, şi primul lucru la care m-am gândit a fost dacă aceşti neuroni sunt dispozitive electrice, tot ce trebuie să facem este găsirea unei căi de a determina schimbări electrice de la distanţă.

I need to find some way to relax!
Trebuie să găsesc o cale să mă calmez!

So when I started in neuroscience 11 years ago, I had trained as an electrical engineer and a physicist, and the first thing I thought about was, if these neurons are electrical devices, all we need to do is to find some way of driving those electrical changes at a distance.
Când am început să studiez neuroştiinţa, acum 11 ani, m-am educat ca inginer electric şi fizician, şi primul lucru la care m-am gândit a fost dacă aceşti neuroni sunt dispozitive electrice, tot ce trebuie să facem este găsirea unei căi de a determina schimbări electrice de la distanţă.

We have got to find some way to talk to them.
Trebuie să găsim un mod de a discuta.

But that should not stop to find some way can endure.
Dar putem găsi o cale să ne suportăm.

I need to find some way of bringing them back.
Trebuie sa gasesc o cale sa le aduc inapoi.

Teddy, I have been trying to find some way to apologize.
Teddy, încercam să găsesc o modalitate de a-mi cere scuze.

Trying to find some way to take away your ability!
Am încercat să găsesc o cale de-aţi lua abilitatea!

If we don't find the source, We need to find some way to fight this disease.
Daca nu gasim sursa, trebuie sa gasim o cale de combatere a acestei boli.

We need to find some way to punch through the ground.
Trebuie să găsim o cale… să găurim pământul.

I'm just trying to find some way to escape.
Încerc doar să găsească o cale de a scăpa.

We need to find some way to get the Fleming out of there.
Trebuie să găsim o cale de a scoate Fleming de acolo.

Maybe he's trying to find some way of removing it.
Poate încearcă să găsească o cale de a-l înlătura.

I got to find some way to keep them out of the office.
Trebuie să găsească o modalitate de a păstra le de la birou.

Mr. Northman and I will try to find some way to amuse ourselves.
Dl Northman şi cu mine vom încerca să găsim o modalitate de a ne amuza.

I need to find some way to calm myself down when I start getting like that.
Trebuie să găsesc o cale să mă calmez când devin aşa.

I just wanted to find some way to get it back.
Am încercat să găsesc o cale s-o iau înapoi.

Just try to find some way to remember me, okay?
Încearcă să găsească o cale să-mi amintesc, bine?

You might be able to find some way to use that.
S-ar putea fi capabil sa gaseasca o modalitate de a folosi.

You need to find some way to get close to him with a knife.
Trebuie sa gasiti o cale sa va apropiati de el cu un cutit.

Go Calvin!… trying to find some way to win this.
Incercand sa gaseasca o cale pentru aceasta revenire si sa castige meciul.

He's trying to find some way forward so we don't just have to tell our patients.
Însă el… El vrea să găsească o cale prin care să nu mai trebuiască să le spunem pacienţilor.

And I work like a dog… trying to find some way to fix the Thursday night schedule.
Si eu lucrez ca un caine… incercand sa gasesc o cale sa rezolv programul de joi seara.